國際書展_春季特談
再見溪谷(電影書衣版)

再見溪谷(電影書衣版)

  • 定價:240
  • 優惠價:9216
  • 本商品單次購買10本8折192
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 【日常中的小小惡意】戴偉傑:惡意,有時是自以為是的道德審判

    文/戴偉傑2015年01月08日

    日本作家辻村深月擅長揣度普通人的犯罪動機,發現生活中的小小惡意──那種你有我也有的念頭。她的小說《沒有鑰匙的夢》女主角良枝在懷孕期間患得患失,擔心自己沒照顧好寶寶,還有寶寶不定時的啼叫哭嚎,她有時忍不住竟這麼想:真的好希望寶寶就此消失……;《太陽坐落之處》裡的紗江子撕 more
  • 【日‧和‧本】菊池寬、書店大獎與四國

    文/鬼武士2014年05月02日

      關鍵字:四國! 幾天前總算抽空看了《KANO》,棒球熱血青春無敵自然不必多說,讓我眼睛一亮的是,情節中竟出現了菊池寬先生!當年仍是採訪記者的他,竟和嘉農有這麼一段淵源,實在沒有想到。好,這……和書有什麼關聯?菊池寬是誰? 時間再往前回溯,三月中旬,本人有幸生平 more
  • 看更多
 

內容簡介

日本暢銷作家 《惡人》作者吉田修一
讀者期待已久電影改編作!


  真木陽子 、大西信滿主演
  今年冷冬最備受爭議、最糾葛的愛
  2014/02/14在台上映

  因為寂寞,人會犯下多深重的罪孽?
  因為寂寞,人會渴求多虛無的幸福?

  一名四歲男孩被發現陳屍於桂川溪谷。經證實,為住在附近的居民立花里美的獨生子「萌」。

  里美在案發前一天因遍尋不著兒子而至派出所報案,警方最初認為這可能是一椿綁架勒贖案,但數天之後,調查方向一百八十度轉變,立花里美因未坦誠交代案發當天行蹤而遭警方認為涉案嫌疑重大……

  另一方面,出版社記者渡邊在偶然的機會下得知,住在里美家隔壁的尾崎俊介在十五年前就讀大學時,曾與同儕因酒後行為不當而犯下性侵案。由於尾崎俊介與妻子加奈子沒有正職,也沒有人知道他們的過去,在好奇心的驅使下,渡邊便著手調查起當年的案件,沒想到卻讓他發現了這對年輕夫妻的天大祕密。與此同時,警方也察覺尾崎的過去,懷疑他與立花里美有染,並且可能是這椿幼童殺害案件的共犯……

  十五年前的那樁罪,是否埋下了十五年後的不幸的種子?

  繼《惡人》之後,吉田修一再次探討「加害者 v.s. 被害者」、「罪惡、後悔、原諒、幸福」之間的複雜糾葛!

 

作者介紹

作者簡介

吉田修一YOSHIDA SHUICHI

  為所有浮遊於城市的孤寂靈魂而寫 

   生於一九六八年,高中以前生活在日本長崎,後遷到東京。法政大學企業管理系畢業。以〈最後的兒子〉獲得第八十四屆文學界新人獎,步入文壇,該作品亦是第 一一七屆芥川獎入圍作品。此後陸續發表〈碎片〉、〈WATER〉等作品。二○○二年以《同棲生活》獲山本周五郎獎,同時期再以《公園生活》奪下第一二七屆 芥川獎。

  其他著作有《熱帶魚》、《東京灣景》、《地標》、《長崎亂樂(土反)》、《7月24日大道》、《惡人》、《最後的星期天》、 《春天,相遇在巴尼斯百貨》等。其中,《惡人》將吉田文學推向另一高峰。不僅首次的新聞連載小說獲得各方好評,更一舉拿下了日本兩大新聞報社(朝日新聞 社、每日新聞社)的大佛次郎獎與每日出版文化獎。

  吉田修一擅長描寫年輕人在都會生活的當下心情,貼近真實的文字描述引發無數讀者共鳴。他自己十八歲才到東京,覺得自己「既不屬於東京,也不屬於故鄉」,在兩者之間游移的孤獨和鄉愁,就成了他書寫的動力。

譯者簡介

劉姿君

  畢業於台大農學經濟系,曾於日商公司、出版社任職。現為文字工作者,譯有《最後的兒子》、《地標》、《春宵苦短,少女前進吧!》、《為青年設立的讀書俱樂部》等書。

 

詳細資料

  • ISBN:9789861203614
  • 叢書系列:吉田修一作品集
  • 規格:平裝 / 224頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.12 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

盛夏清早,氣溫便已逐步攀升。四周樹林裡響起的蟬鳴彷彿是為另一個大熱天發愁。

即使在窗戶緊閉的室內也聽得見蟬鳴。旅行車旁抽菸的記者因陽光瞇起眼睛,在攜帶型菸灰缸裡捻熄了菸後,回到了駕駛座上。從窗簾縫隙窺視碎石廣場的尾崎俊介看到這裡,才離開窗邊。

「剛才有人來過吧?」
俊介對著腳邊抱著枕頭的妻子加奈子的睡臉說。

室內只有電風扇轉動著,攪動了濕黏的空氣。屋裡有部上了年紀的冷氣機,只有聲音大,絲毫沒有冷卻效果。枕畔設定在八點五分的鬧鐘還沒響。
「吶,有人來過吧?」俊介再問一次。

加奈子在被窩裡翻個身,問:「外面大概有幾輛車?」
俊介又從窗簾縫隙看出去,回答:「四輛。……剛才來的應該不是記者吧,這麼一大早的。」

加奈子枕邊放著一張皺巴巴的五千圓鈔。俊介正想撿起來,加奈子彷彿對室內的悶熱不勝厭煩,答道:「剛才來的是里美小姐。」她的人中上浮現了汗珠。

「她來幹麼?」
俊介沒把窗簾拉開就直接打開窗戶。別說早晨的微風了,流進室內的淨是蒸氣般的熱氣。

「她說快遞會來,要我幫忙收。」
俊介跨過如此回答的加奈子。加奈子溫熱的體溫從腳下的墊被傳到腳底。

「快遞?」
「對,說她訂了化妝品還是什麼的。」

「化妝品?現在她還有心情訂那種東西?」
俊介走進廚房。冷冷的地板吸走了剛才踩在腳下的加奈子的體溫。他從冰箱裡拿出一瓶冰涼的咖啡,一倒進加了冰塊的玻璃杯,鬧鐘就響了。那好似在水裡響的鈴聲,聽著聽著反而令人想睡。

他聽到加奈子按停了鬧鐘,走向廁所。俊介往餐桌的椅子上坐,拿起放在吐司袋上的遙控器打開電視。轉了幾台,畫面出現了熟悉的社區景象。廁所傳來清晰的水聲。俊介把電視的音量調高。

是里美在碎石廣場遭平面媒體記者和電視記者團團包圍的畫面。這段影片他不是第一次看見,里美的臉上依舊打著粗粗的馬賽克。

「請不要擅自亂拍!你們有什麼權利這麼做!從這裡開始是我的地盤!」
畫面中,里美口沫橫飛地大罵。她以足尖在自己腳邊畫了一條線,瞪視著鏡頭。

就算透過電視,這女人的聲音還是一樣沒品。其實不是聲音沒品,恐怕是她的話本身缺乏品格──俊介這麼想。
他從椅子上站起來,打開流理台的窗戶。為了不讓沙拉油瓶倒下,手臂扭成不自然的角度,害他差點抽筋。窗戶一開,蟬鳴聲頓時大響,戶外的熱氣流進了堆著待洗碗盤的水槽。

電視仍繼續播放著里美的畫面。今天是星期六,播的是一週重點新聞回顧。此刻播的應該是星期一的狀況;隔天,里美揮動剛買的礦泉水,朝著跟著她去買東西的攝影師潑水。俊介在傍晚的新聞節目裡看到了這段影片,攝影鏡頭潑濕的那一瞬間,簡直就像自己被潑了水似的,不由得伸手擋在胸前。

會員評鑑

4
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
4
|
2021/10/26
《再見溪谷》:強暴者與受害人的救贖與復仇

這部《再見溪谷》2007年出版,屬沉重的社會向題材;2013年改編成電影,由真木陽子及大西信滿主演,獲得日本電影金像獎、電影旬報等大賞。故事說日本一小鎮發生了一件震驚的母弒子事件,吸引大批記者探訪。後來傳聞嫌疑人的母親里美跟鄰居俊介有染,受唆使下萌生殺子之念,記者渡邊遂著手調查俊介,得知在15年前,身為大學棒球隊的明星的他在大學時期因為與其他三名校隊成員強暴一名高中生而遭退學……在好奇心的驅使下,渡邊便著手調查起*當年的案件,赫然發現渡邊的妻子加奈子,便是當年慘遭強暴的「水谷夏美」…… 吉田修一以這個不尋常的故事,探討了「加害者 v.s. 受害者」、「罪惡、後悔、原諒、幸福」之間的糾葛情結。

「這根本就和連續不斷被強暴沒兩樣!我想,出事之後,她應該努力過了 。她自己也想把這件事忘記,也一定拼命以想要重生才對。可是,到頭來誰都不肯忘記……太慘了。」

《再見溪谷》好看之處,是在於吉田對受害者及施暴者的心理描寫得深刻精準。夏美16歲時被輪姦後,馬上轉學,可是到了新高中有一下子謠言滿天飛。雖然並沒有遭遇校園欺凌,然而卻一直不能真正融入每天談論「誰交了男朋友」、「喜歡哪個男生」的朋儕圈子——「因為我覺得當大家正談論未來才要展開的戀愛,我的加入會污染了大家」。父母也不時爭吵,本來應該是夫妻間的拌嘴,但言詞之間聽起來總是混雜著對舉止輕率的女兒的不堪。一直活在強暴陰霾的夏美在大學時試著交了男朋友,卻一直不能坦白當年的事件,不能回應對方「想要你表達更多感情」的期待,戀情無疾而終。後來在上班的地方認識了同事,以結婚為前提交往。可是,對方的父母在調查未來新抱的背景時,發現了強暴事件,婚事旋即告吹,男方更把此事說為「被騙了」,在公司大肆宣揚,哭著說「一想到自己的老婆以前曾經同時被好幾個男人侵犯過,我就覺得好倒楣」。

「我也稍微想過,萬一喜歡的女人遇到這種事,我會怎麼想……照理說,女孩子都經歷那般悲慘的遭遇了,身為一個男子漢,應該要好好保護她才對。我是這麼想的。可是,這會不會只是好聽話罷了……我能好好面對遭遇過這種事的女人嗎? 遭遇這種事的女人和沒這般經歷的女人,我能夠同等看待嗎?」

夏美辭掉工作,在將近30歲的時候交了新的男友青柳。他們交往非常順利,夏美決定向對方和盤托出。冷靜地聽完的青柳,幾天後正式向加奈子求婚。正以為把握了幸福,他們的關係卻在婚後半年後起了變化:他們在某家餐廳吃飯時,夏美偶遇了大學的男同窗,互道了一下近況,男同窗一直掛著的笑容,卻被青柳視為嘲笑的舉措——「那傢伙也知道吧?所以看到我才在笑!」青柳後來禁上加奈子外出,房事時也變得躁狂——「不要一副沒感覺的樣子!要很多人一起上你才爽是不是!」夏美想從床上逃走,卻被青柳打了肚子。加奈子蹲在地上,青柳哭著說:「都、都是你的錯。」本來才是「受害人」的夏美,反而成了「加害者」,一直受到社會,以至親密的伴侶的批判與污辱,彷如一次又一次的不停強暴。

「我做出那種事,社會卻願意原諒我,而且爽快得令人驚訝。當然有些男人也會露出厭惡的神情,可是我知道在他們內心某處已經原諒了我,或者說,他們理解我所犯的錯。所以,我也想原諒我自己。因為如果不原諒自己,便無法擠身於原諒我的男人之中,而那裏卻是我唯一的生存空間。」

至於事件的施暴人俊介,本來是大學的皇牌棒球員,卻因為酒後亂性被勒令退學——「從一個只會打棒球的人身上拿走了棒球,彷彿被拿走的不止是棒球,而是人生。」雖然是自作自受,但某些夜晚,他恨不得將自己千刀萬剮,只希望那一夜能夠重新來過。然而,他命不該絕,憑著學長的介紹,俊介進入了一間大企業上班。他的事很快被傳開,「事蹟」在應酬時會被上師拿出來當下酒菜,即使笑不出來也只能一味假笑。同事們只要一喝醉就想打聽當時發生了什麼事,在身邊沒有女性時問一些露骨的問題,諸如「你怎麼會起那種心思?」或是「別人在旁邊看著還能勃起嗎?」俊介盡可能不理會,但不知不覺間習慣了裝出笑容打發掉他們。越是習慣,案發當時的情景越是是退到記憶深處;越是笑,工作的成績越是順利攀升。他又重新上學,同時兼顧工作與學業即使累人,他仍心存感激感謝老天爺對自己的厚愛,即使是犯下那種案子的人雖然靠學長的關係覓得一官半職,只要拼命努力工作,人生仍可重新來過。他甚至有了未婚妻,擁抱光明的人生。

在俊介好不容易感覺到自己的人生有機會重新來過的時候,他在街頭與夏美重逢。他想要道歉,夏美說:「既然要我原諒,那就去死啊。」。

「我無論如何都無法原諒你。要是我死了你會幸福,那我絕對不想死。你死了,就不再痛苦,那我絕對不讓你去死。所以我不會去尋死,也不會從你的面前消失。因為,我消失,就等於原諒了你。」

遭到家暴的夏美,經常出入醫院,俊介得知後,打聽到她身處的醫院,每個星期都去探望她。他沒有進病房,只留下花和點心在護士站。夏美後來身無分文地從家裡逃出來,給俊介打了電話:「借我錢。」就這樣,俊介跟著夏美漫無目的地四處遊蕩,他覺得夏美是準備尋死的,也有一起的覺悟——「如果你叫的去死,我就去死」。在酒店登記時,夏美將自己的名字寫為「加奈子」——那是她被強暴當天,提早回家的女孩子的名字。

為什麼一個被強暴的女子,會跟強暴她的人在一起呢?「她拚命想要隱瞞那件事,卻總是被抖出來,結果淒慘無比……她的人生就像一直在尋找對那件事一無所知的人, 好似無論怎麼找就是找不到這樣的人。 在俊介面前他她就不必再擔心了,因為他就是犯人。她的日子一直過得那麼膽戰心驚,那麼拼命努力,結果還是一樣慘……在俊介面前她就不必再害怕了,因為那傢伙什麼都知道,她就沒有什麼好怕的了,無論她有多麼痛恨他……」

一起生活的夏美和俊介,他們之間的關係表面和諧,實質畸型。俊介即使知道是夏美向警方指控自己與弒子案有關,卻無法責怪她。因為他的確要一輩子為他的罪孽贖罪。既無法責怪,也無法道謝。俊介深深體會到這多半就是他倆的關係。夏美說:「我無論如何都無法原諒你。要是我死了你會幸福,那我絕對不想死。你死了,就不再痛苦,那我絕對不讓你去死。所以我不會去尋死,也不會從你的面前消失。因為,我消失,就等於原諒了你。」他們各自都差點兒得到幸福了,但是沒有辦法,他們不是為了要幸福才在一起的,他們是約定了一同不幸。究竟誰是受害人,誰是施暴人?吉田拋出這個命題留給讀者。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 蓋亞2024★國際書展新書展|譚劍《復仇女神的正義》、星子《乩身II 3》全新上市!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷展
  • 靈性療癒展
  • 防癌抗老書展