信不信由你！一週開口說法語（隨書附贈法籍老師親錄學習CD）

推薦序
作者序
如何使用本書

Jour1（第一天）基本字母1
A、B、C、D、E、F
G、H、I、J、K、L、M

Jour2（第二天）基本字母2
N、O、E、P、Q、R、S
T、U、V、W、X、Y、Z

Jour3（第三天）特殊字型
閉口音符「?」
開口音符「`」
長音符「?」
分音符「?」
軟音符「?」

Jour4（第四天）實用單字1
1.Letempsetlasaison時間與季節
2.Leschiffres數字
3.Lanationalite國籍
4.Leprofession職業
5.Lafamille家庭成員
6.Lacouleur顏色

Jour5（第五天）實用單字2
7.Lelogement住所
8.Lesobjetsduquotidian生活用品
9.L’environnement生活場所
10.Letransport交通運輸
11.Lecorps身體部位
12.Lagastronomie飲食

Jour6（第六天）生活會話1
1.Enchante!（1）幸會！（1）
2.Enchant?!（2）幸會！（2）
3.Jevoudraisteconnaitredavantage!（1）我還想多認識你一些！（1）
4.Jevoudraisteconnaitredavantage!（2）我還想多認識你一些！（2）
5.Uncoupdetelephone...電話來了……

Jour7（第七天）生活會話2
6.Trouverunendroitpoursebalader!找個地方逛逛！
7.Onestoula？我到底在哪裡啊？
8.Qu’est-cequ’onprend?吃點什麼好呢？
9.Fairesescourses!購物去！
10.Jenesuispasbien…我有點不舒服……

作者序

　　透過《信不信由你  一週開口說法語》，體驗開口說法文所帶來的驚喜！

　　「Bonjour」！早晨醒來若能用法語說聲早安，彷彿是件很浪漫的事，咖啡不僅更香醇，天空也更藍了，搭配著手風琴配樂當背景，就像電影畫面一般，想著想著不自覺嘴角也上揚了！

　　當然，學習任何一種新的語言都不是件簡單容易的事，在《信不信由你：一週開口說法語》中，我以學生的角度來設計內容，讓您能簡單入手，並且用輕鬆又活潑的方式來陪您一起認識法文，相信一定能夠減低您對學習陌生語言的緊張感！

　　不可否認，法文文法的確有點複雜，當我剛開始接觸法文時，對於字詞分陰性和陽性這一點非常不習慣，心想：「法國人真妙，字詞還分男生和女生呢！」雖然文法不簡單，但是也不用太緊張，本書先從最基礎的法文字母和單字開始，讓您對法文有基本的認識之後，才會更進一步做些簡單的會話教學與練習。為了讓您不要太恐懼和中文不一樣的外語文法規則，也會配合會話內容做基本的文法介紹和延伸學習，跟著本書循序漸進的內容，一週之後真的能開口和外國人說法文唷！

　　其實，學習語言最重要的方法之一就是要「說」！人和人之間重在彼此能溝通，千萬不要害怕自己的文法是否正確，而錯失開口練習的機會喔！很多人都怯於開口說說看，真的是很可惜！對我來說，開口說法語帶來最大的樂趣，就是當外國人聽見我脫口而出法文時的驚喜表情！不但滿足了喜歡出奇不意的我，也給了我開口說法文的動力。別怕文法錯誤的尷尬，先講再說，往往收穫更多呢！下次身邊遇到講法文的人，別錯過機會，勇敢開口說聲「Bonjour」吧！

　　陳媛

推薦序

讓溝通高手小愛，帶您進入浪漫的法蘭西世界吧！

　　根據聯合國世界觀光組織（UNWTO）統計，全球觀光目的地當中，法國歷年居冠。法蘭西對世人的魅力，由此可見一斑。

　　在全球化時代，英語當然足以充當某種通用語的角色。然而，孰不知，觀光客如果可以使用當地語言的話，所看到的世界，更是大大不同。尤其對法國人而言，外國遊客倘若使用本地語言——法文溝通的話，所受到的待遇，保證會更加熱情、更加厚實。孔子古老的名言——「有朋自遠方來」，重點在於「朋友」的定義。而在全球化時代裡，以當地語言展現誠意的人，被對方認定為朋友的機率將會大增，不亦樂乎！

　　很多人看我學會了三種外語，常常會激發他們的好奇心來問，學外語的關鍵因素是什麼？對此，我首先要說，語法正確與否的價值往往被高估！那其實僅是學堂教育，為了考核成績之便，進行無聊的把戲罷了。開口講外語，不論對錯、標不標準，其實一樣都傳達著對方一定會立即明白無誤的誠意，表示遊客對當地陌生的人、事、物抱持敬意與學習的開放心態。因此，克服內心的尷尬，鼓起勇氣，敢講敢獻醜，才是學外語的首要任務！

　　在學習外語的過程中，每個學子最期待遇到一個貴人朋友，指點迷津。本書作者陳媛小姐，是淡江大學法文碩士班的高材生，更是一位能言善道的溝通高手！熟悉她的人，無論同學還是老師，均喜歡以綽號「小愛」稱呼，原因在於她深受周遭人的信任與愛戴。由深諳法蘭西的小愛當嚮導，陪伴著您漫遊法蘭西的浪漫世界，對法國人而言一定會產生友善的效果，對自己而言更是每個出外人最需要的強心劑！盡情享受法蘭西之情吧！

　　法國里昂第三大學教授　蘇哲安（Jon D. Solomon）