打開漫畫說日語 來去多邊田家作客～

4月-1 □□□？　□□？ 要怎麼稱呼自己呢？
4月-2 除了花還有別的意思？認識各種「□□□」
5月-1 □□□的說法原來有這麼多！？
5月-2 五月是個讓人心情低落的季節
6月-1 「□□□□□」的各種意思
6月-2 梅雨濕漉漉地，肌膚則是非常水潤
7月-1 炎炎夏日，人也會跟著熱起來嗎？
7月-2 稱讚「□□□□□男」的各種說法
8月-1 「著物」也有各式各樣？
8月2 讓夏天更加涼爽、充滿活力！
9月-1 大家口中的「□母□□」到底是誰的「□母□□」？
9月-2 日本人最喜歡月亮
10月-1 「太□□□□」的各種說法
10月-2 去泡溫泉吧！
11月-1 祝賀○歲生日的時候要怎麼說呢？
11月-2 「妻」的各種稱呼
12月-1 聖誕節一過就是新年？
12月-2 「□□□□□」的各種表現
1月-1 「□□□」裡有豐富的好彩頭美食
1月-2 新年的開始有許多「初」
2月-1 妖怪來了！
2月-2 考試的「忌□言葉」
3月-1 3月是離別的季節
3月-2 各式各樣的「□返□」

前言
《獻給教導日語的教學者》

　　從《中上級日語》出版以來，我就是「來去多邊田家作客 ~ 」的忠實粉絲。這部「來去多邊田家作客 ~ 」與一般純粹以學習為目的之漫畫教材不同，充滿了漫畫原有的趣味及笑點，是極為獨特的教材。這本書以淺顯易懂且自然的表達方式，解說日本文化的季節感，與日語學習必談的主題，讓人能夠像品嚐時令蔬菜一般地享受符合季節的教材，對於日語教學者而言這真的是一本夢寐以求的書。

　　我利用這樣的教材，做了一些獨創料理，那就是本書中的確認問題與應用問題。當然，食譜並非只有一種，就請大家依個人喜好調味，希望能夠做出一道屬於大家的料理。

NPO法人日本語教育研究所主任研究員暨理事
「打開漫畫說日語」監修 武田聰子
2009年10月