我愛她也愛他：18位雙性戀者的生命故事

一、想像雙性戀

二、詮釋雙性戀

三、誰怕雙性戀？

四、尋找自己的名字，說自己的語言 —台灣雙性戀團體的萌芽

五、愛是一種刪去法— 一○一種雙性戀的樣子之一
說說我的故事

六、溢出邊界— 一○一種雙性戀的樣子之二
Alex的故事

七、 愛情雙向道— 一○一種雙性戀的樣子之三
雅的故事：太陽之子男兒國
小琛的故事：那個女人愛女人的年代
Sam的故事：拼一個愛情藍圖
依蓮的故事：非關性別，只愛陽剛
小玉的故事：紅粉男孩的革命青春夢

八、愛情零國界— 一○一種雙性戀的樣子之四
楊朵的故事：靈魂戀愛學
岳珊的故事：Be bi, or not be bi, that is Not the question
小米的故事：拉子的髮型沙龍

九、黑咖啡與拿鐵的深情對話— 一○一種雙性戀的樣子之五
子儀的故事：雙重滋味的拿鐵
小陽的故事：絕對的黑咖啡

十、混種的混種：TG Bi跨性別雙性戀— 一○一種雙性戀的樣子之六
灰熊的故事：叫我安卓珍妮（androgyny）
Winter的故事：美麗水男人
沙瑞兒：She is a Boy

十一、我是Bi T— 一○一種雙性戀的樣子之七
小涼的故事：「我是T，T也可能結婚的啊！」
阿Ken的故事：「不論愛上誰，不論怎麼穿，牽到北京我還是一個T！」
緯欣的故事：「雖然一直交女友，但我其實很想嫁！」

十二、雙性戀Q＆A

十三、雙性戀網路資源

自序
愛的沉默空間

　　還記得，高三時被發現和初戀女友的親密關係，老媽驚恐地跑到金石堂查什麼是同性戀。還記得，大學為了留女友在家過夜和家人爭吵，老爸爆怒地罵出，「妳不正常！」還記得，幾年前，我捧著嘔心瀝血翻譯了一年多的雙性戀作品《另一個衣櫃》到他們面前，他們既高興，又錯愕的眼神。還記得，Discovery拍攝台灣同志專輯，來我家採訪的那天，導演熱切地邀請老爸老媽一起入鏡，他們一個藉口買菜，一個藉口出門散步的尷尬……

　　很多朋友問我，公開出櫃為雙性戀，妳的家人支持、接受嗎？年輕的時候，總以為「出櫃」就是像西方社會那樣，必須有一個戲劇化的轉折，一個正式性地宣告，說，「爸媽，我是同（雙）性戀！」在這個面對面的張力下，他們或許會含淚接受，或許會咆哮叫你滾出去，總之，攤牌後就是一拍兩瞪眼。然而我發現，我的出櫃版本卻完全不是這麼一回事。我曾經笑稱這個過程為「東方式出櫃」。一種幽微而緩慢地，幾乎是長期抗戰的，以行動、言語明示暗示，漸漸拓寬可能的空間，家人則睜一隻眼閉一隻眼，聽懂了卻假裝沒聽懂，不追問，不逼婚，慢慢默許了妳的生活方式。多年來，我們摸索著彼此可以接納的界線。老爸老媽那一輩，絕對說不出「無論你是什麼，我們都愛你」這一類肉麻的話，但在未曾明說的沉默中，我瞭解到，這已是他們最大的妥協。這份接納並非來自理性開明（我相信，雙性戀對他們來說仍是極其匪夷所思的），而是愛。幾近無條件的，退開身，留給我所有所需的空間。而這就是他們支持我，以及給予愛的方式。

　　我慶幸我擁有一對了不起的爸媽。給出了那個年代的父母所能給出的，不可思議的寬容。容許我的不同，我的叛逆，某種程度上，他們接納了我全部的樣子，讓我得以成為我自己。他們或許沒說，但三十年來，他們以全部的行動展現出那句話的真意：我們愛妳，無論妳是什麼樣子。

　　謝謝你們給予我的勇氣，以沉默的方式，支持我走到這裡。

　　謹以此書獻給我最親愛的父母。

推薦序
擁抱每個當下的自己
王蘋  台灣性別人權協會秘書長

　　二○○七年，台灣第一個雙性戀團體「Bi the Way」誕生，出發雖晚，但至今，雙性戀團體不但積極參與各個公眾活動，也翻譯過兩本國外雙性戀的專書。終於，第一本立基本土的雙性戀經驗《我愛她也愛他：十八位雙性戀者的生命故事》上市。

　　在此書裡，我們確切地看到，雙性戀被主流社會以及同志運動所囊括、排除、否認的具體事例；也讓我們看到，雙性戀，這個讓世人傷腦筋的選項，如何挑戰著單性戀的思維，成為同性戀、異性戀之外的存在。

　　為何恐懼雙性戀？究其原因，是我們對於特定的事物的執著吧，總是不是白就是黑，不是一就是二，哪能又這樣又那樣，沒有定點，沒有規律。

　　不過，我們自己可能面對矛盾卻不自知。當我們講同性戀，似乎很清楚，就是男愛男，女愛女，但追究到底，這個愛男的男，似乎也有愛女的經驗，反之，那個愛女的女也有愛男的經驗，甚至她所愛的女，也曾經欲望著男。

　　但我們在同性戀的圈子從不說這些，因為那似乎不是我們關切的，那不是重點。但是，對於愛男的女，當她愛女的時候，這就得大書特書了。

　　所以，好像是只要進同性戀圈子，就跟「我們」有關，離開同性戀圈子，那就跟我們沒關了。問題是，如何能成為社群的一份子，如果我們一下把他視為是回歸的自己人一下又是叛逃的外人？

　　內與外，圈子的劃分，也就成為限制與問題了。

　　我算是個雙性戀吧，我愛斯文男，更愛帥帥女，我以前愛戀過男的，但因為我現在愛戀女的，於是我一直被視為女同性戀。不過，如果要把我劃歸於雙性戀，我應該也不反對。

　　我相信，很多過去認識我的人會論斷我是雙性戀，但是現在認識我的人，就會把我看成女同性戀。所以，雙性戀到底是從一個人的情欲歷史去看，還是現在當下的經驗 / 認同？是別人的論斷，還是自我的定位？

　　交往過的女友中，有交過男友的，也有欣賞男人的，但卻不見得能敞開明白講。

　　接觸跨性，我更清楚意識到，男、女，不必然那麼截然的要分開，我認識的跨性T，是多麼的想做個男的。這個強烈的欲望，為了追求、為了實踐，是拚了命的不辭辛苦。面對這樣強烈的欲望，我們是不能迴避，不能視若無睹的。

　　所以，我其實不知道，愛上一個女的，算是女同性戀吧？但是愛上一個想當男的，也以男人自居，不認同女同性戀的生理女，這算是愛女人嗎？算是女同性戀嗎？對於對方而言，更貼近是異性戀，或是跨性戀吧。那麼同時愛上認同女人的女人以及認同男人的女人，這，豈不也就是雙性戀？！

　　性別，已不能用兩性統包涵括，再加上複雜的情愛關係，誰算是正港的異性戀？誰算是正港的同性戀？最重要的是，當我開啟了同志的生活，不表示我不愛我的過去。這種能夠不切割的意義是無比重要，因為不用跟自己的過去告別才能做現在的自己，因為，那都是自己。

　　我們應該可以期待，不論什麼認同，都不需要建立在否定過去之上。擁抱每個當下的自己，讓雙性戀成為可以自然呈現的可能。

　　最終，面對「既然有能力過『正常人』的生活，為何 / 怎麼可能做出偏離常規的選擇？」這樣的提問，雙性戀正是一個複雜現身的角度，翻轉這個性傾向歧視、性別歧視、性歧視的壓迫社會。