國際書展_春季特談
鬼太郎之妻:最平凡卻又最溫暖的故事

鬼太郎之妻:最平凡卻又最溫暖的故事

  • 定價:280
  • 優惠價:7196
  • 優惠期限:2024年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 【米果|日本小說教我的事】笨蛋的種類與層次,試申論之

    文/米果2013年07月03日

    我真的是笨蛋嗎?:鬼太郎的傻人傻福出頭天 怎麼會想到這樣的題目呢?一定是天氣太熱了。 當人們以「笨蛋」一詞來數落那些和自己不同想法的對象時,會不會「笨蛋」一詞,也以等量的力道反彈到自己身上,成為對照組呢? 剛讀過漫畫家水木茂的自傳散文集《我真的是笨蛋嗎?》,心想,如果是這樣的笨 more
  • 【米果|日本小說教我的事】我需要ゲゲゲ勇氣膠囊

    文/米果2011年06月29日

      開始在週間深夜收看NHK連續TV小說《ゲゲゲの女房》於台灣有線頻道以一個小時版本播出之後,我終於知道,這部在2010年3月到9月,為期半年共26週156集,週一至週六早上八點播出15分鐘的小品劇,為何能在日本締造驚人的收視率,即使一開始收視率不是太漂亮,但這齣戲的後勁太強,入口回甘的醍醐 more
 

內容簡介

「只要結局圓滿,就是幸福的人生!」
他們奮發不懈的人生態度,引起了各世代的廣泛共鳴

  這是一個隨遇而安的妻子和她頑固的丈夫攜手走過半世紀,最平凡卻又最溫暖的故事。
  「鬼太郎」作者水木茂夫人,感動無數人心的深情告白

  亞馬遜書店文學暢銷榜人氣超過七個月不墜
  年度最高收視率連續劇原著
  映像化作品襲捲全國,奪下多項大獎
  改編電影、舞台劇陸續上映
  年度流行語大賞第一名,風靡日本的「怪怪怪」熱潮正式登陸台灣
  緯來電視台強力放送!

  完整收錄水木家族多幅珍貴照片,暨水木茂大師經典插畫

  短短五天的相識,卻是註定一生的相守——
  生長於淳樸小鎮,對「漫畫家」這種職業一無所知的布枝,
  與在二次大戰中失去左手的漫畫家茂相親前,內心有所不安。
  但,在見到茂以單手所傳達出的溫暖與爽朗之後,兩人在短短五天內就結婚了。

  從「鬼太郎」誕生之前看似永無止盡的貧困生活,到茂成為日本家喻戶曉的妖怪博士後,
  在這之間,差點舉家移居巴布亞新幾內亞,以及種種成名所帶來的困擾與趣事,
  且聽「鬼太郎的妻子」將兩人一路走來的點點滴滴娓娓道出!

作者簡介

武良布枝

  生於日本島根縣安來市大塚町。昭和三十六年(1961)與水木茂(本名:武良茂)結婚,往後近半個世紀以來,一直在背後支持丈夫水木茂從事漫畫與妖怪研究的工作。兩人育有兩女,現有一個孫子。

譯者簡介

陳佩君

  為街坊小書店的女兒,從小就喜愛懸疑冒險故事,畢業於輔仁大學日本語文學系和淡江大學日本研究所,兩度赴日本關東地區交換留學,專攻台日的區域研究。 曾為中華航空、長榮航空的機上雜誌撰寫日文報導介紹台灣旅遊景點,具備多年的文字出版與商務翻譯經驗,另有手工藝叢書的譯作,現在專職致力於日文的口筆譯工作。

 

目錄

一章 在安來的寧靜歲月
二章 結婚,搬往東京
三章 無止盡的貧窮
四章 該是苦盡甘來的時候了!
五章 水木和家人的人生轉折
六章 成名後的苦惱與孤獨
七章 只要結局圓滿就是幸福的人生
 

後記

  平成十九年(二○○七)夏天,出版社邀請我把生平撰寫成書。

  起初我心想:

  「我不像水木一樣,有寫過長篇文章的經驗,況且要把我的人生寫成一本書,實在是太抬舉我了。不同於水木,我沒有過人的長處,是個不折不扣的平凡人,這種要求實在教我難為情,我無法答應……」

  不過,實業之日本社的鈴木宏昌先生對我說:

  「上次,我對夫人說『夫人的人生也很辛苦』的時候,您回答我『人生只要結局圓滿,就是幸福的一生』,這句話讓我留下深刻的印象,所以務必請您答應撰寫自傳。」

  承蒙他的熱心勸進,我還是接下這份邀約了。

  就在我一點一滴地從安來的生長歲月開始挖掘記憶時,發現到一件事。

  水木是位個性強烈的人,一生貫徹著自己獨特的生活方式,而我和他完全呈現對比,活得就像是日本傳統女性的人生寫照。

  對於現代的女性而言,或許無法理解,可是我的人生就是逆來順受、接受一切的人生。就連那一貧如洗的日子,雖然辛苦,但我並不覺得自己不幸。當然了,一路走來,有悲傷、有寂寞,也有無法苟同的、沒道理的事,真的要細數的話,還真的數不清呢。不過,只要「結局圓滿」那就夠了。

  雖然聽說現在很多人認為「家庭環境」、「結婚」、「事業」這三項決定了一個人在人生的入口掌握到多少福分,並註定了往後的人生。

  就算只是說說好聽話,水木和我在人生的入口處都不能算是幸運的人。可是現在我之所以能夠坦率地說:「雖然有很多波折,但是很幸福。」我想是因為水木一直相信著自己,而我也一直相信著他的關係。我們兩人都相信只要堅持自己所選擇的人生,苦盡甘來的一天一定會到來。

  如果問我為何要與水木結婚,雖然有很多因素,簡而言之,「我除了和水木結婚一途,沒有其他的路可走了」是肺腑之言。對於戀愛至上的人來說,大概沒有比這更不幸的了。

  不過,就我個人的經歷來看,我不認為男女最初的熱戀愛火,能夠決定往後的人生是否幸福,與伴侶同行的過程中,彼此能不能建立互相信任的關係才是一切的關鍵。不論在多麼艱辛的處境,我都沒有心生與水木離婚的念頭。

  不管選擇什麼樣的人生路,都不可能是從頭到尾一帆風順的吧。人生並非取決於最初的起跑點,而是應該如何活出自己所選擇的人生。

  我有緣和水木結褵近半世紀,從我的角度來看,水木的確是個與眾不同的人。不僅是他的作品,連平常的言行舉止都有其獨特之處。儘管我也不是能夠完全的理解與認同,但由於我跟隨了這個男人的腳步,經歷了平常人所經歷不到的歡喜、悲傷、榮耀與懊惱,現在到了晚年,我很感謝這些數不盡的回憶。

  活到了現在這個歲數,我有身體健康的老伴、孝順的女兒,還有像極了水木小時候的孫子,過著一如平凡人的安穩日子,還有比這更幸福的嗎?

  當我接受撰寫自傳的提議時,女兒們都很鼓勵我並從旁協助,還有安來老家的家人,也為了幫我找回遺失的記憶而費了一番功夫。藉由這次的機會,得知「我和水木從相親到結婚只花了五天的時間」是最大的發現之一。

  同時,身兼作家的五十嵐佳子小姐,在我撰稿的時候提供了很多寶貴的意見。其實,這位五十嵐小姐就是撰寫實業之日本社出版的《好好玩!妖怪的城鎮》一書的作者,專文介紹了境港市如何振興鄉里。為了那次的採訪,水木和我以前曾與五十嵐小姐有過一面之緣。

  另外,我要感謝安來市觀光協會和境港市的大家。本書在編輯作業的階段時,獲得各方人士的大力幫助,對於曾為本書付出心力的人,我要在此誠摯的予以致謝。

  以及有緣拿起本書閱讀的每一位讀者,我誠心的祝福各位在自己所選擇的人生道路上,也能活出「只要結局圓滿就是幸福的人生」。

 

詳細資料

  • ISBN:9789862270882
  • 叢書系列:精選
  • 規格:平裝 / 228頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.14 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

結婚,搬往東京

武良茂,職業「出租漫畫家(註:以便宜的價格出租給讀者之用的漫畫書,這種制度在日本二次世界大戰後盛行一時。)」

我第一次看到武良茂的個人簡介和照片是在昭和三十五年(1960)的秋天。居中幫忙牽線的是我母親的弟弟,也就是我的舅舅,因為舅媽的娘家和武良家是遠房親戚。

境港出身。
年紀比我大十歲。
在戰爭中失去左手。
以筆名「水木茂」在畫出租用的漫畫書。
住在東京。
對方的個人簡介上只有這麼一些。

不過在相親的照片上,他的笑容給人感覺相當好。照片中的他騎著腳踏車,很自然地露出淺淺微笑,身材看起來頗為壯碩,很有男子氣概,好像還很有包容力。
不知是父親看中了這樣的水木,還是覺得我出嫁的時候到了,以前的話,父親總是沉默了一會兒,然後淡淡的對母親說一句:「回絕對方!」就不了了之了,這次居然很稀奇地說:「來安排吧。」著實讓我有些驚訝。
我想,這次終於要輪到我上場了。
後來,為我居中牽線的舅舅和對方的媒人一起登門來拜訪,是入秋之後的事了。
那一天,剛好我的母校「安來高校」正在舉辦園遊會,我和嫂嫂、姪子一同前去參觀遊玩,當我們三人正打算去體育館聽合唱表演時,校內的廣播突然喚了我們的名字。
「大塚的飯塚小姐、飯塚小姐。您府上打電話來,要妳們趕緊回去。」
我和嫂嫂以為鐵定是家裡有人病倒了,當場嚇得臉色發白,趕忙抱起了姪子,往安來火車站前的巴士站飛奔,急忙搭上一班正要關門駛離的巴士。
我們兩人再從大塚的巴士站一路狂奔回家,然而在家裡的等著我們的,就是這次相親的媒人們。雖然幸慶家裡沒有人受傷或病倒,但才放下心來又想到等一下必須和來評鑑我的媒人見面,兩種緊張交替之下,我猜我那時的臉色大概一陣青、一陣紅的吧。
總之,稍微喘口氣之後,我前去客廳,畢恭畢敬地向媒人他們行禮致意。之後媒人和父親相談了一小時左右才離開。
當天晚上,父親告訴我從媒人口中得知的事。相親對象的身體健康,而且生活穩定,可以放心。
當時才剛過了戰後的復興期,雖然政府發表了「國民所得倍增計畫」,但大學剛畢業初出社會的月薪還只有一萬八千日圓左右。聽說對方一個月可以畫一本漫畫,一本漫畫可以賺得三萬日圓的稿費,加上因為在戰場上失去了一隻手,國家還會發放補助的津貼。

會員評鑑

4
4人評分
|
4則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2024/02/28

武良布枝的回憶錄

著名漫畫家水木茂的妻子武良布枝的回憶錄。文筆樸實淺顯,卻不枯燥。讀起來輕鬆流暢,像是聽一位長輩娓娓道來那個時代的故事。
展開
user-img
3
|
2015/05/19
閱讀這些老前輩們的傳記與人生,不禁覺得此刻的我們是不是太計較何為「樂」,以致於當一點點的「苦」出現時就完全禁受不住。而在生活品質與水準相對貧弱的上一世紀,稍不留神就會餓死、窮死的現實中,老前輩們似乎不知何為「樂」,因此相對的,他們也就不知「苦」的滋味是什麼,只知道這是活著的感覺,尤其以經歷過二戰創傷的水木茂夫妻而言。我主要想說的是,對一位既要兼顧創作理想、又要養家活口的漫畫家來說,水木茂的意志很偉大,而更偉大的還有在他背後無怨無悔地支撐著他的妻子。其妻雖然老是謙稱自己平凡,但世上很多大事的成就往往起源於這種平凡的堅毅,而不是初始一鳴驚人、之後卻後繼無力的大話宣揚。
展開
user-img
3
|
2013/07/05
由於看了日劇『鬼太郎之妻』,才興起想要翻翻這本原著的念頭,畢竟電視劇乃是視覺藝術,多半會為了誇大而修改原著,所以凡是我喜歡的戲劇或電影,都會去找出原著來反覆驗證,且電視有時候為了流暢度往往也會吸生原著的某些細節。

多半,原著會比電視劇好看,畢竟書本的世界代表的是想像的世界,想像的天地可以天馬行空毫無現實條件的約束。但是這本由鬼太郎漫畫作者水木茂的妻子武良布枝所寫的自傳,比起電視劇卻遜色不少,整本書的故事宛如流水帳,沒有多少起承轉合,也沒有鋪陳布局,反倒是電視劇的改寫劇本還有比較多的變化。

畢竟鬼太郎之妻本身不是創作者,所以說起故事的能力比較欠缺,也有可能這只是影子作家代筆捉刀以致於抓不到水木茂一生傳奇的神韻。

看過電視劇的觀眾,便無需再翻閱\這本原著了。這本書唯一吸引人的是可以依賭鬼太郎之妻當年年輕時的風采(本書附有一些老照片)。
展開
user-img
4
|
2013/06/05
當初是看了日劇之後,才想要買原書回來細讀。

原書雖然沒有日劇裡頭的一些特別橋段或內容(戲劇基於收視考量而改編或添加的內容,當然比較有視聽效果,而日劇獨有的質感與演繹手法,更是將這種效果發揮得淋漓盡致),但,由於原書是真實故事與心路歷程,讀起來反而更有說服力。

溫暖而平淡的敘事,讓人有溫暖而平淡的幸福。

若是搭配日劇一起服用,效果更佳 XD
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 蓋亞2024★國際書展新書展|譚劍《復仇女神的正義》、星子《乩身II 3》全新上市!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷展
  • 靈性療癒展
  • 防癌抗老書展