閱讀巴黎：建築群象與歷史印記

00. 舉世無雙的首都──自序

01. 文化基石的奠定──高盧羅馬到梅洛溫王朝
02. 王國分合的更迭──加洛林王朝
03. 國家核心的鞏固──卡佩王朝
04. 百年戰爭的試煉──瓦羅王朝
05. 文藝復興的洗禮──法蘭西一世與法國文藝復興
06. 政教紛爭的昇華──法國宗教戰爭
07. 君權神授的盛世──亨利四世到路易十四
08. 理性光輝的普照──啟蒙時代到法國大革命
09. 帝王首都的宏偉──王朝復辟與帝國時期
10. 前衛風潮的引領──美好年代
11. 風華依舊的火花──兩次世界大戰期間
12. 邁向未來的賭注──第二次世界大戰後

參考書目
人名索引

作者序

舉世無雙的首都──巴黎

　　要怎樣介紹巴黎呢？這個對我而言好像很熟悉的城市。除了留學期間待了五年的時間，回國擔任教職之後將近二十年間，不只暑假期間經常舊地重遊不下十次之外，還有四次帶領學生進行暑期課程參觀旅行，說起來自己對巴黎應該還滿了解的。不過當黃健敏兄邀我寫本有關巴黎建築的書時，我的內心卻滿是舉棋不定的遲疑。

　　正如李維史陀斯（Claude Levi-Strauss）在《熱帶的憂鬱》（Tristes Tropiques）一開始提及他在撰寫巴西亞馬遜雨林的田野調查經歷時感到非常猶豫的心情一樣；他對於許多人背著一台相機走遍天下，利用所擷取的圖像便大肆宣揚個人的旅遊經驗更嗤之以鼻。同樣地，我對於台灣坊間書店充斥著這類的旅遊書籍也覺得夠了，從早期以剪刀糨糊拼湊出來的陽春旅遊指南到目前由國外進口圖文並茂的原版書無所不有，實在不需要再花時間出一本這樣的書湊熱鬧。由於近年來國內出國旅遊的型態從一星期走遍歐洲十幾國的狼吞虎嚥，逐漸轉變成強調細細品味的深度旅遊，因此針對重點城市進行較深入的文化探討應該是可以著力的方向。

　　會針對單一城市進行深度旅行的人，顯然不會滿足於從旅行中獲得走馬看花的表面意象經驗，而是期待從中得到知性的滿足與喜悅。事實上，「看」隱含著「知」，我們所能看得到的往往與我們已經知道的有很大的關連性，「看」的過程多半是在驗證「知」，並能對「知」有更進一步的探究；不可否認地，「看」的過程中也可能會有新發現，不過新的發現是建立在與原先的「知」無法對應而產生的好奇心，並能開啟追求「知」的另一個起點；因此「看」與「知」之間存在著難以釐清的複合性。如何提供旅遊者一些可以「看」巴黎的「知」乃成為自己在撰寫本書時最關注的議題。

　　問題還是回到要從什麼方式才能真正呈現巴黎的特色呢？本書試圖透過在巴黎所留下的各種印記，讓我們不要有太大的壓力就能貫穿法國歷史，藉此突顯出巴黎舉世無雙的城市特質。從西元五世紀以來，巴黎便與法國歷史的發展糾結在一起，直到今天依舊是結合政治、經濟與文化中心於一體的首都，是世界僅有的一座城市。雖然對於巴黎人認為「巴黎即法國」以及將不是「巴黎人」都稱作「外地人」（provincial），各種以巴黎為中心的觀念並無法得到所有人的認同，不過誰也無法否認巴黎是世界上唯一一座能透過在城市中留存的印記完整回溯國家歷史的城市。

　　正如「羅馬不是一天建造的」，魅力無窮的花都巴黎也是經過無數世代的累積而形成的文化結晶。正因為城市處處都是歷史與文化的印記，使得巴黎不僅有著令人著迷的感官滿足，更埋藏著深層的內在底蘊。拜賜於這股長久以來持續存在的力量，巴黎才能成為世人心中永遠的花都。

　　本書的出版，除了得感謝健敏兄耐心的敦促以及典藏的連雅琦小姐與賴文惠小姐在編輯上的用心之外，芳嘉在一些地圖的繪製與佩珊對初稿的校訂也都幫了一些忙。另外，巴黎藝術村（Cite des Arts）在暑期期間一直提供位於瑪黑區臨塞納河的住所，讓我可以不斷地以優游自在的心情體驗巴黎，也是促成此書的重要推手。儘管希望以比較沒有壓力的方式，讓大家在逛巴黎時輕鬆地讀一遍法國歷史；不過本書所提供的詳細人名索引資料，則可以讓讀者更進一步深入探討相關的議題。

　　如同面對新生命的誕生一樣，每一本書的出版都帶給我莫大的喜悅，同時也必須履行歡喜的一生承諾。本書的內容超越了個人建築專業的領域，面對龐雜資料如何取捨的問題或有不盡周全之處，其中若有任何的疏漏如蒙指正不盡感激，並期待日後有更正的機會。最後衷心期盼本書所提供的一些法國印記，能有助於讀者展開一次結合知性與感官的巴黎之旅。