死亡閱讀者

世界上有哪一種牽掛，迫使人犯罪？
而哪一種寂寞，比死亡更寒冷？

　　９個發生在真實世界的駭人案例！
　　德國法醫首度公開刑事鑑定現場完整內幕！

　　媲美《罪行》，德國熱門暢銷書！高踞 《圖書報告》排行榜30週！

　　如果屍體是一本蒼白的書，
　　那些傷痕、血液與毛髮就如同文字，
　　訴說著一個又一個與死神交手的故事……

CASE1神秘跟蹤客

　　三週前，男子不斷聲稱「有人要殺我」；
　　三週後，一具浮屍在海港被人發現。
　　屍體左手腕內側有四道長約五公分的整齊割痕，淺淺劃過，像是自殺的痕跡；
　　但無法解釋的是，他的胸骨被毫不留情地狠狠刺穿……

CASE2比翼雙飛

　　高齡八十歲的父母，看似無憂無慮，卻被獨生女發現陳屍在自宅。
　　媽媽躺在客廳地板，頭部右側的位置散落一顆假牙和一片成人紙尿布，
　　爸爸的屍體則在三公尺外的沙發椅上，身體覆蓋著毛毯，
　　而他的頭上，套著兩只塑膠袋……

CASE3恐怖的秘密

　　四十二歲的卡妮拉突然暴斃，她的鄰居安提雅接受請託，前來幫忙清空她的公寓。
　　她仔細清點房裡的各項物品，但當她試圖抬起沙發椅，發現椅子比想像中來得重，
　　她忍不住放下椅子，卻出現不尋常的咕嚕聲，周圍頓時彌漫著一股刺鼻的甜膩氣味……

CASE4沮喪會殺人

　　七歲的米雪兒騎腳踏車出去玩，卻再也沒有回家。
　　媽媽心急如焚，社區的鄰居們也加入搜尋行列。
　　沒有人知道，此時此刻，米雪兒就在不遠處，
　　在小小的紙箱內，她的脖子被電線綑過，嘴巴和鼻子也被緊緊地封住……

　　死亡並非遙不可及，失戀的創痛、激烈的渴望、疏離的人際關係，甚至是對漫漫生命的巨大無助，隨時都有可能讓自己或別人陷入一觸即發的致命危機。每一宗離奇案例的背後都有一個曾經歡娛或落寞的血肉之軀，因為種種原因，他們可能死於他人之手、自行了結生命，或是因為突如其來的意外而一命嗚呼。即使如此，「死亡」卻在人體留下斑斑痕跡，每一具屍體來不及說的話，每一個死因背後所隱藏的故事，透過死亡的閱讀者，一一呈現在我們面前！

作者簡介

麥可．索寇斯　Michael Tsokos

　　生於一九六七年，為德國柏林夏里特法醫中心與聯邦法醫暨社會醫學中心主任。他曾擔任德國聯邦刑事調查局鑑定委員，參與過無數法醫調查專案，同時也是第一位在泰國參與德國海嘯受難者身分鑑定的德國法醫，並因此於二○○五年獲頒德國最重要的媒體評論獎「斑比獎」。

　　二○一○年，麥可將他經手的特殊案例寫成《死亡閱讀者》一書，獨特的題材加上真實的文字，讓本書蟬聯德國書業雜誌 《圖書報告》非小說類排行榜長達三十週，熱賣突破十萬冊！他另著有《屍體代言人》（暫譯），亦榮登德國《明鏡週刊》暢銷排行榜。

譯者簡介

張淑惠

　　文藻語專德文科，輔仁大學翻譯研究所畢業，德國慕尼黑口筆譯學院肄業，從事德文翻譯工作，譯有《愛，一切從簡》、《經濟蕭條中：7年賺到15,000,000》、《VW總裁心》、《集書人》、《成交！讓兩性都買單的行銷術》等。

神秘跟蹤客

正值夏末時分，某北德城市的內陸港口，有海港工人發現一具男屍漂浮在水面上。工人立即報警，告知警方他在離海港斜坡約五公尺處發現屍體，海上警察值勤小組將屍體打撈起來，從打撈船上即以無線電通知緊急救護小組待命。但以現實情況來看，任何醫療救護措施均為時已晚，因為從外觀上初步判斷，屍體早已經嚴重腐爛。

海上警察值勤人員將死者放置在打撈船甲板上，死者身著牛仔褲及防風夾克，夾克拉鍊是拉起來的，夾克下有一件T恤，左腳僅著網球襪，右腳則光腳。

負責員警試圖從死者濕透又髒污的衣服裡，翻找身分證或任何可以證明身分的文件。最後在死者夾克內袋發現，除了幾張濕透發爛的紙鈔，還有名為侯格‧維內特的身分證，現年二十八歲，居住地為距離該內陸海港僅幾公里的小鎮。雖然二十八歲的年齡看起來似乎與死者符合，但由於屍體腐爛，難以辨識面貌，無法與身分證上的照片進行比對。負責員警將維內特的相關資料轉給勤務總部，試圖從那裡調查他「在警方紀錄中是否有案在身」，簡單地說，確認這個人是否被申報為失蹤人口或前科紀錄，甚至是通緝犯等。

海上警察針對屍體進行進一步檢查，發現胸部位置的T恤上有裂口狀的破損，員警於是掀開T恤：死者胸部位置有多處刺傷，因此海港浮屍命案初步判定為兇殺案。

兩小時後，死者被送往法醫中心，負責此案的檢察官、兩名熟悉此案的刑案偵查組員警已經在中心等候，還有一名員警在旁負責攝影以及現場跡證維護。對於疑似兇殺案的案件，原則上解剖屍體時必須有檢察官在場。根據德國刑事訴訟法（StPO），此舉雖然可依負責檢察官的判斷，決定是否參與解剖過程；然而在柏林，只要涉及兇殺案，進行屍體解剖時，檢察官就必須在場。此外，檢察官也會在解剖前先造訪案發地點或陳屍處，進行拍照存檔，而不是等待稍後的報告和照片。

但無論如何，負責調查員警在解剖時一定要到場，相關負責人員才能即時進行訊息交換。例如，解剖結果可以馬上讓在場的刑事偵查組員警從屍體上看到相關細節。

初步屍體勘驗後，我可以證實海上警察所看見的：夾克和T恤上有四道微斜、介於約一點二至一點八公分長的毀損痕跡，符合死者胸部四道刺傷痕跡。由於死者穿著這套衣服浸泡在水裡的時間很長，因此衣服對應位置未見血跡反應，也不足為奇。該處毀損切口平整，邊緣處並無缺口痕跡，顯示作案兇器可能是一種利器。除此之外，死者衣物上並未發現其他割痕或刺傷痕跡，上衣或牛仔褲上皆無。長時間浸泡水中而褪色的黑色人造皮帶上有個皮製刀鞘，但刀子已不知去向。

屍體勘驗過程中，在場的一位刑案調查員警接獲同事來電提供的新訊息：

十一天前，侯格的父親阿佛萊德‧維內特曾至警局申報兒子失蹤。當時他向警方陳述，他的兒子失蹤前幾個星期行為異常，和平常截然不同：這段時間，侯格曾打過幾次電話給父親，有時是半夜，有時是凌晨，他不斷「胡言亂語」，聲稱有很多人在跟蹤他。一開始父親建議他報警，但侯格一口回絕。後來侯格的電話內容一次比一次荒謬，直到有一次他告訴父親，他猜測跟蹤他的人可能和國際秘密組織有關，他們想吸收他成為組織的一員，如果他拒絕，對方一定會殺了他。這時他父親覺得事有蹊蹺，急切地建議他去看心理醫師。不久後，侯格怪異的電話突然不再出現，結束得就像一開始那麼突然。

阿佛萊德向警方申報兒子失蹤前，還找過他三天，可惜徒勞無功。電話聯絡不上，他的公寓也空無一人。侯格擔任陶土工程師的工作坊裡，也沒有同事知道他的下落－－侯格無故曠職已經超過一個星期了。案子到此毫無頭緒，調查員警和我都不知道該如何繼續進行。