讀書日
里斯本夜車

里斯本夜車

Nachtzug nach Lissabon

  • 定價:420
  • 優惠價:9378
  • 本商品單次購買10本85折357
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

二十一世紀最暢銷的哲學小說
小說閱讀與哲學思辯的雙倍享受
全球熱銷200萬冊、雄踞德國暢銷榜140週
改編電影.2013年柏林影展競賽片
奧斯卡∕坎城金獎名導比利奧古斯特.金獎影帝傑瑞米艾朗主演

  我的人生是不歇的火車,我的文字是煉金師的心血。
  我的愛,則是駭人的海洋,將你吞噬……

  中學教師戈列格里斯生活出現巨變的那一天,開始時與其他無數的日子並無二致:七點四十五分,他踏上通往學校的大橋,在滂沱大雨中,看見紅衣女子似乎打算往下跳,正要出手阻止時,女子突然轉過身來,拿筆在他額頭上寫下一串數字。紅衣女子離去後,她那謎樣的葡萄牙口音對戈列格里斯有莫名的召喚力,他在上課中途頭也不回地離開教室,打算尋找她的下落。

  戈列格里斯遊蕩街頭時,無意間在書店發現葡萄牙作家普拉多的隨筆《文字煉金師》。「如果我們只能依賴內心的一小部分生活,剩餘的該如何處置?」普拉多的話震撼他的心,令他毅然拋下井然有序的生活,帶著書,搭上前往里斯本的夜班火車查訪普拉多的生平。

  在里斯本,戈列格里斯查訪普拉多的親友,一步步重建這名抵抗葡萄牙獨裁政權的非凡醫生與作家的圖像。然而,了解另一個生命,對認識自己又有何幫助?人是否真有可能突破既定生活的牢籠?

  《里斯本夜車》不僅敘述了一趟跨越時空的旅程,也探討人一生中許多難以言喻的經驗:孤獨、有限的生命、死亡、友誼、愛情與忠誠。其感性密度與思想深度,都令人深深感動。

作者簡介

帕斯卡.梅西耶(Pascal Mercier)

  本名為彼得.畢里(Peter Bieri),一九四四年生於瑞士伯恩,目前是柏林自由大學的哲學教授,專擅領域是探討自由,曾出版哲學類著作《自由的手工藝:關於個人意志的揭露》(Das Handwerk der Freiheit,2001)。

  除了學術領域,梅西耶更廣為人知的身分是小說家,前兩本小說《佩爾曼的沉默》(Perlmanns Schweigen,1995)與《鋼琴調音師》(Der Klavierstimmer,1998),受到文壇矚目。在2004年問世的第三部小說《里斯本夜車》(Nachtzug nach Lissabon)更高踞德國暢銷書排行榜一百四十週,被翻譯成十五國語文,全球銷量迄今超過兩百萬冊。

  梅西耶在2006年獲頒瑪利亞-路易絲-卡敘尼(Marie-Luise-Kaschnitz-Preis)文學獎,這個獎項專門獎勵以德文寫作的傑出作家;2007年以《里斯本夜車》獲頒義大利格林尚內卡渥(Premio Grinzane Cavour)文學獎的最佳外文小說獎。

譯者簡介

趙英

  在中國時,曾在德國知名企業工作多年,後因迷戀德國的人文藝術,來到德國,並在這裡成家育子。現專職英、德語翻譯,譯有《世界搜藏家》、《預言》、《大廚發聲》、《微光》、《星光》、《艾克多的幸福筆記》、《香味》、《系統》等書。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866158728
  • 叢書系列:故事盒子
  • 規格:平裝 / 432頁 / 15 x 21 x 2.16 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

賴蒙德.戈列格里斯的生命出現巨變的那一天,開始時與其他無數的日子並無二致。七點四十五分,他踏上市中心通往科欽菲爾德文理中學的科欽菲爾德大橋。每個去學校上課的日子,戈列格里斯總是在七點四十五分踏上大橋。

一陣狂風襲來,揭去他頭上低矮的雲層,吹翻他的雨傘,讓雨水直打在臉上。這時他注意到橋上那位女子。她的手肘撐在欄杆上,在滂沱的雨中讀著像是一封信的東西。她用雙手緊抓住那張紙。戈列格里斯走近時,女子突然一把將手中的紙揉成一團,奮力向前一扔。戈列格里斯不由自主地加快腳步,這時只離她幾步遠,在她被雨水打濕的蒼白臉上看到憤怒。那怒火並非能藉厲聲嘶喊消退,而是一股潛化入心的頑強憤懣,在她體內灼灼焚燒已久。這名女子此時伸直雙臂撐著欄杆,腳跟滑離了鞋。她就要跳下去了,戈列格里斯心想,任強風將傘吹到欄杆外,把裝滿學生作業簿的提包扔到地上,嘴裡吐出一串平時少用的罵人詞彙。手提包的封口鬆開了,作業簿滑落在潮濕的柏油路上。女子轉過身來,好一會兒動也不動地看著作業簿因沾到水而顏色逐漸轉深。接著她從大衣口袋掏出一支簽字筆,走兩步,探身在戈列格里斯的額頭寫下一串數字。

「對不起,」她的法語帶著外國腔,口氣緊張地說:「但我不能忘記這個電話號碼,身邊又沒有紙。」

這時,她看著自己的雙手,彷彿第一次見到似的。
厚鏡片上的雨水模糊了戈列格里斯的視線,他笨拙地摸索著潮濕的作業簿,察覺簽字筆的筆尖再次劃過額頭,接著便發現那不是筆尖,而是那女人的手指,她正試著以面紙擦掉那串數字。

「謝謝妳,」他們面對面站著時,他這麼表示,然後指著她的頭說:「會不會很痛?」

她垂下了視線,心不在焉地搖搖頭。雨水打在她頭髮上,順著臉頰流下。
「我能跟您走幾步路嗎?」

「呃……嗯,當然可以。」戈列格里斯吞吞吐吐地回答。
他們一言不發地一起走到橋頭,繼續往學校方向前進。戈列格里斯的時間感告訴他此刻已過八點,第一堂課已經開始。這「幾步路」到底要走多遠?女子迎合他的腳步,緩緩走在他身邊,彷彿可以一整天這樣走下去。她豎起大衣的寬領,身旁的戈列格里斯只能看見她的額頭。

他們走上階梯,戈列格里斯幫她拉開門,然後站在課堂期間顯得特別空曠安靜的大廳。兩個人的大衣在淌水。

「請在這裡稍等。」說完後,戈列格里斯就走進廁所拿毛巾。
他站在鏡子前擦乾眼鏡、洗把臉,而額頭上的數字仍然清晰可辨。他想像自己帶著臉上的數字,站在學生面前的情景:他——無所不知——是這棟建築物裡,也可能是學校自創校以來,最牢靠、最一板一眼的人。他在此任教超過三十年,工作表現可圈可點,也是這所學校的中流砥柱。也許個性有點無趣,但受人尊敬,甚至連對面的大學也對他淵博的古代語言知識敬畏有加。每年學生都會善意捉弄他,刻意考驗他,會在半夜打電話給他,找出某篇古文中不起眼的一段徵詢他的意見,只為了從他的腦袋裡弄出枯燥但詳盡的說法,其中還包括對其他見解的批判,他說來一氣呵成,氣定神閒,沒有絲毫氣惱——「無所不知」有個太落伍、太老派的名字,大家別無他法,必須為他取個暱稱,這個暱稱還得獨一無二地展現出這名男子的特質。身為語言學家的他,實際上懷抱的是整個世界,確切來說,是許多個「整個世界」。他除了嫻熟拉丁文與希臘文的所有文獻,亦牢記希伯來文的各文章段落,令一些專研舊約聖經的教授大為吃驚。「如果你們希望看見一位真正的學者,」每當校長在新班級上介紹他時,總習慣說:「那就是他。」

戈列格里斯把毛巾拿給她時,女人將一把梳子啣在齒間,然後拿毛巾擦拭落在大衣領上──彷彿盛在碗中──的黑色長髮。管理員走進大廳看到戈列格里斯時,訝異地望向掛在大門口上方的時鐘,接著低頭看自己的手錶。戈列格里斯如往常一樣向他點頭示意。一名女學生匆忙跑過他身旁,還回頭看了他兩次,再繼續往前跑。

「我在那邊上課,」戈列格里斯對女人指著窗外另一棟建築說。隔了幾秒,他察覺到自己的心跳。「妳想一起去嗎?」

會員評鑑

4
6人評分
|
6則書評
|
立即評分
user-img
3
|
2021/10/06
現實生活與哲學思考的交相混合
語言教師與救人醫生的遙相對話
調查行動與書籍筆記的相互出現
現實生者與過往逝者的類似病況
家中生活與自我省思的筆記對應


每個人都有閱讀習慣,對於長篇大論習用比較含糊的字眼,多款的場景描寫,特別是人名看似類似卻不同,除了有書本的作者有兩個妹妹,自己有瑪麗亞這個靈魂情人,對應於曾為狂野情人的艾斯特方妮雅,好友喬治,棋友與戰友的胡安之間,錯綜複雜的關係。追尋者的戈列格里斯同樣也由前妻,學生,在火車上遇見的好友,介紹的眼科醫生,管家,校長主次要人物。在不同的時間,啟發不同的對話與劇情推動。

由不知名的紅衣女子的一通電話開始,刻板的老師開始了人生的變化,對葡萄牙文的追蹤,由舊書店的一書,文字煉金師。作者普拉多浮現,他是誰,他書中講什麼,這本書應該是他妹妹印行,可是看似陌生。他書中透露的家庭,婚姻,學業,友情,醫學兩難,對於認識,自我的存在,過去與未來留下的痕跡,雜混在一起。也許這一次一次的閱讀,永遠只是大概,作者也沒有留下很肯定的話語,只有透過文字的輕靈,悄悄升起來的遍遍凝思

當獨裁成為現實,革命成為義務,與葡萄牙的過往高壓統治歷史連接一起,旅行於科因布拉,北部的波多,里斯本,葡萄牙的迷濛天氣如同本書一般的難以琢磨。回到現實的波恩重新省思小時的願望再出發。當兩人的症狀類似時,外在追尋等於重啟內在?

同樣的里斯本夜車,卻是由里斯本出發的行程,同樣的回憶旅程卻意外開啟小說與文字的重新連接,親密如海市蜃樓,短暫而虛無縹緲。
展開
user-img
5
|
2016/10/22
如果你的人生走到十字路口 你茫然無措 不知何去何從
我想這本書可以給你帶來一點亮光 透過書中主角 探索自我 也許可以想想自己所面對的困惑

看過這部電影 再來看這本書 電影雖然拍得不錯 但沒有把這本書的靈魂呈現出來 文字立體化有其難度

作者優美的文字 讓人著迷不已 將來 我會再把這本書看他個兩遍三遍

書中的人生哲學 給我帶來莫大的安慰 亮光

翻譯翻的超棒 行雲流水

未完成的夢想 立馬著手進行 有些事現在不做 以後真的也不會做了
人生不怕後悔 只怕遺憾

展開
user-img
4
|
2016/07/28
里斯本是個怎樣的地方呢?

約翰.柏格說它是生者和死者的記憶相遇之所在。本書作者透過一個瑞士教師之眼,去追尋某個革命份子血淚交織的生活歷史,而那是存在於一部手札,源於一個里斯本人的記憶和觀點。

法蘭岑說記憶傾向於以片段建構整體。歷史研究上曾經有人主張大量搜羅每個時代的日誌、信札,以便更貼近當代生活的真實呈現。但是,我們能否相信記憶?

書中的主角曾經是連《奧德賽》中唯一出現過一次的單詞都能記憶無礙的教師,故事到最後卻好像有了認知症的病徵,感覺就像在呼應這句「如果我們只能依賴內心的一小部份生活,剩下的該怎麼辦?」

這是一本略帶哀愁的書。就像書中某個角色所說的,它和影印機不搭。
展開
user-img
3
|
2014/03/17
我不確定他哪裡吸引了我,但我很專注地將這本厚厚的書看完,
也許是跟著主角一起看見的,那細膩、難以言喻的感情吧。
對我來說,就算不服氣,這本書仍會悄悄的入侵我的思想。
展開
user-img
3
|
2013/02/11
藉由追尋他人的一生, 能否透視自身人生的意義?

故事以瑞士一所學院中的古語文學教授因一起偶然事件而對葡萄牙作家\"普拉多\"有了濃厚興趣為開端, 教授毅然決然離開了出生並居住多年的伯恩而前赴葡萄牙開始了追尋之旅,一班通往里斯本的夜車就在夜空下展開了故事的序幕.

花了2天半時光耐著性子將這本428頁的小說讀完, 這絕非一本好讀有趣的小說, 過程中需要很大的專注力.
作者時而將夢境銜接在現實敘述之後的筆法與一連串針對小事件以倒敘形容的結構法, 稍一不留神很容易摸不著頭腦陷入前文不接後文之境.
此外, 書中真正的主人翁所著筆記的同一句或是部分段落亦不時重複出現於文中, 略顯多於之感.
個性相異的普拉多與教授, 實在也很難理解因閱\讀了普拉多筆記小說的片段而須放棄一切且不告而別的另走他鄉, 此點的說服力略顯牽強, 似乎只為了啟動追尋這主題而不夠有深刻連結力, 而後續正式展開的過程中亦未見普拉多的生命對教授有非常顯著的同質性或啟蒙性, 反而看到的是藉由教授在追尋的過程中, 那些與普拉多生命曾有連結關係的眾角色因此改變了心境.
不過, 作者透過筆下普拉多表達許\多富饒哲學與宗教批判的質疑問題, 提供讀者多元的思考面向是為本書之於我而言最大的收穫.書中除了哲學性的出發點外, 由普拉多所遺留的文件也涉及了許\多心理學層面的因果關係.

最後, 由故事架構/生動或平易性/用字遣詞/啟發性此四項的評價為標準, 我給予3顆星.
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系