國際書展_春季特談
怪奇孤兒院
  • 定價:340
  • 優惠價:79268
  • 優惠期限:2024年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  亞馬遜網路書店2011年度百大!
  紐約時報銷售排行第一!
 

  每張照片都有故事,有的很溫馨,有的很詭異。
  最重要的是,這些照片,都是真的……

  從小,雅各的爺爺為他說的床邊故事十分與眾不同,他會一遍又一遍地說著自己童年時的詭異故事:在英國威爾斯的孤兒院裡,院長是會變成大鳥的隼夫人,院童中有不用繩子綁住就會飄到空中的小女孩,後腦杓有第二張嘴的人,當然,還有一個透明的男孩。

  小時候的雅各對爺爺的故事深信不疑,但隨著時間過去,長大的他認為那只是些重複曝光的舊照片,爺爺只是個想像力豐富的老人,畢竟,這世上怎麼會有飄在空中的小女孩呢?

  但在那一天,他看到了。
  雅各親眼看到爺爺故事中的「怪物」。

  那一天,怪物在雅各面前襲擊爺爺、奪走他的生命。雅各開始明白,爺爺說的不是故事,是他真實經歷的一切。他也記得,在爺爺斷氣之前,抓著他的領子對他說:「去找大鳥、去圈套裡、去告訴他們發生了什麼事……」於是,他決定完成爺爺的遺願,前往威爾斯的怪奇孤兒院、尋找隼夫人。不管這是否代表怪物將會盯上他,把他當作下一個目標……

  照片是祕密的祕密,
  它告訴你的越多,你知道的越少。
  ──攝影師 黛安.艾巴斯

  蘭森.瑞格斯在馬里蘭州的牧場長大,因為牧場實在無聊,所以閒來無事只能跟自己玩耍。小時候的他對於照片特別感興趣,很愛看圖編故事。後來雖然搬到了佛州這個熱鬧的城市,但也沒有好一點,在網路和電視台都不太發達的年代,他依舊很無聊。於是看圖編故事的習慣便一路持續。

  數年前,他開始收集照片。因為知名攝影師的照片實在很貴,所以他把目標轉往跳蚤市場。在跳蚤市場裡,你可以找到蒙了灰的寶石,也可以找到別人用過的水壺、杯具等生活用品。然而,抓住他目光的卻是一張張泛黃、老舊的生活照。

  最早,瑞格斯本來只打算集結蒐集的照片,個別編寫圖說、出版成冊。但他的天才編輯覺得,既然能幫每張照片編故事,怎麼不直接用這些照片寫成一個故事呢?

  在編輯提出建議後,瑞格斯似乎也覺得有趣,於是就這麼做了。

  把這些照片串連成故事並不容易,要獲得充足的、適合入故事的照片也不容易。所以,他開始尋找跟他一樣喜歡蒐集老照片的收藏家。在這些收藏家的幫助下,他終於完成了這本小說。在書後,瑞格斯亦一一列出照片的擁有者,一一致上感謝。

  這些又黃又舊、殘破不堪的老照片散發出濃濃的故事氣息,它好像總是有話想說,你也忍不住猜測,在鏡頭的另一端是怎樣的光景:是誰照下了這些照片?照下相片時的天氣如何?這張照片後來收在誰的抽屜?又是為什麼來到了跳蚤市場?

  奇妙的是,如果不論照片是黑白或老舊,有些照片其實是很平常的。然而,就因為多了歲月留下的斑駁、泛黃,照片便生出一種詭異陰森的氣味,這是一種因為時間流逝而產生的距離感,也是數位相片怎麼也無法記錄的光陰痕跡。

  在看完這本小說後,也許你會有種想去翻看舊照片的衝動;又或者,會想要把數位照片洗出來,放在抽屜裡十年八年。說不定還可以為那照片寫下一個故事。

  未來的事,誰知道呢?

 

作者介紹

作者簡介

蘭森.瑞格斯(Ransom Riggs)

  作家、製片人。平時就有收集「有趣的素人日常照片」的習慣,當他向編輯表示想以這些照片出版圖文書時,編輯建議他把這些照片當作素材,拼湊成一個完整的故事。於是他便寫出了《怪奇孤兒院》。

  現在他仍持續蒐集著照片,以這些照片為主題的圖文書《Talking Pictures: Images and Messages Rescued from the Past》將在2012年10月於美國出版。

  個人網站www.ransomriggs.com/

譯者簡介

伍立人

  台大外文系、台大新聞所畢業,曾經擔任台視資深新聞編譯多年,現任專職譯者兼瑜伽老師,《暗夜天使3暗湧》是他的第一本小說譯作。

 

詳細資料

  • ISBN:9789861857459
  • 叢書系列:Myst
  • 規格:平裝 / 384頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.92 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

§爺爺的相本§
正當我開始接受平凡無奇的生活時,不凡的事逐一發生了。這些突如其來的轉變令人錯愕,永遠改變了我,也把我的人生劃分為前後兩階段:「之前」和「之後」。之後一連串不凡的變化接踵而來,全都和我的祖父亞伯拉罕.波曼息息相關。
在我的成長過程中,波曼爺爺是我所認識的人物當中最具傳奇色彩的。他待過孤兒院、打過仗、搭蒸汽船遠度重洋、騎馬橫越沙漠、參加過馬戲團表演,也經歷過荒野求生,他對槍枝和防身術了若指掌,除了英文之外,還會至少三種語言。對一個從未離開過佛羅里達州的孩子而言,他的人生充滿濃烈的異國色彩。每次只要我們聚首,我總是殷切哀求他告訴我更多故事;而他總是依順著我,輕聲訴說他的經歷,彷彿這一切是不可告人的祕密,而我是他唯一信任的人。
六歲的時候,我決定要成為一個探險家,唯有如此,我的人生才有可能像波曼爺爺的一半精采。他不斷鼓勵我,陪我共度無數個午後,在我身旁彎著腰,教我閱讀世界地圖。我們在地圖上釘了一連串紅色的大頭圖釘,用想像力策劃航線;他告訴我,有朝一日,我會發現許多令人驚奇的地方。回到家裡,我興高采烈地宣告志向,把厚紙板捲成筒狀貼在眼前,口中高喊「有陸地」或是「準備上岸慶功囉」,卻被我爸媽轟到外頭。我猜他們擔心爺爺給我灌輸太多不切實際的夢想,蒙蔽了更實際的企圖心,導致我無法自拔,無法朝向社會普遍認同的目標前進。大概是因為如此,所以某天媽媽把我拉到一邊促膝長談,告訴我,我不能當探險家,因為這個世界已經被探索完了。我生錯了時代,而且我心裡覺得被欺騙了。
我慢慢了解波曼爺爺大多數的故事根本不切實際,更覺得自己被背叛。他的童年故事尤其扯,他說他出生在波蘭,十二歲時被送到英國威爾斯的孤兒院。當我問他為什麼要離開父母時,他的回答永遠千篇一律:因為怪物要抓他。他說,波蘭的怪物多到讓他無法喘息。
「怎樣的怪物?」我睜大眼睛問道,這問題已經變成了一種例行公事了。「可怕極了,彎腰拱背,皮膚潰爛,眼珠烏漆嘛黑。」他說:「而且他們這樣走路!」然後他左搖右晃地追著我,宛如老電影裡的怪物,我則邊跑邊哈哈大笑。
他每次描述怪物,都會增添一些恐怖的小細節:他們散發惡臭,像腐敗的垃圾堆;他們身體透明,只看得見影子;他們的嘴巴裡藏著好幾條觸鬚,觸鬚會瞬間張牙舞爪地竄出來,把人捲進他們有力的口中吞食。不久之後,我就患上失眠的問題;天馬行空的想像力作祟下,我常常誤以為窗外輪胎和溼馬路的磨擦聲是怪物沉重的呼吸,也常把門縫的陰影幻想成扭動的黑灰色觸角。我害怕怪物,但是想到爺爺隻身和他們搏鬥、並得以存活下來訴說他的冒險故事,就覺得心情一振。
他在威爾斯孤兒院的故事也總是令我聽得出神。他說,那是個奇幻之地,專門保護被怪物迫害的孩子,島上每天豔陽高照,從沒有人生病或死亡。所有的孩子都住在一棟大房子裡,受一隻睿智的大鳥保護──至少他的故事是這麼說的。然而,隨著年紀增長,我心中也開始冒出問號。
「怎樣的大鳥?」那是七歲的一個午後,我懷疑地盯著爺爺問道。他坐在茶几的另一頭,故意讓我贏一局大富翁。
「一隻叼著菸斗的大老鷹。」他說。
「你一定以為我很蠢吧,爺爺。」
他手上那一疊橘橘藍藍的玩具鈔越來越薄。「我當然不會這樣想,雅哥(Yakob)。」我知道我一定刺激到他了,因為他始終無法完全擺脫的波蘭腔又跑出來了;他的「會」說得像「灰」。「想」說得像「賞」。一陣罪惡感襲來,我決定姑且順著他的話。
「但是為什麼怪物要傷害你?」我問道。
「因為我們和一般人不一樣,我們很特別。」
「怎麼個特別?」
「喔,各有各的特別之處。」他說:「有一個女孩子會飛,有一個男生肚子裡住著蜜蜂,還有一對兄妹可以把巨石舉過頭。」
我看不出他是否是認真的,但是我爺爺並非愛說笑話的人。他看穿我臉上的懷疑,失望地皺起眉頭。
「沒關係,你不一定要相信我的話。」他說:「我有照片為證!」他從折椅上站起身走進屋子,留下我一個人在戶外陽臺上。一分鐘後,他捧著一個老舊的雪茄盒回來,從裡頭抽出四張布滿折痕的泛黃照片,我不由自主地把身體湊向前。
第一張照片暗淡模糊,看似一套沒有人穿的衣服,否則就是穿衣服的人沒有頭。
「他當然有頭啊!」爺爺笑盈盈地說:「只不過你看不見。」
「為什麼?他會隱形嗎?」
「嘿,你真是小天才!」他挑了挑眉,似乎對我的推理能力大為驚嘆。「他的名字叫做米勒(Millard),很會搞笑的孩子。他有時候會跟我說:『嘿,亞伯,我知道你今天做了什麼好事。』接著他會告訴我我當天去了哪裡、吃了什麼、有沒有趁著四下無人偷偷挖鼻孔。他有時候像小老鼠一樣跟蹤人,因為他沒穿衣服,所以你看不到他,他很愛觀察!」他搖搖頭說:「我正想給你看這張,你看看。」

會員評鑑

4
4人評分
|
4則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2017/01/10
書中以黑白照片穿插著修飾整個故事,配上每一章節開頭前的黑色書頁,
確實是有營造出那種神秘與略帶陰森的感覺!
不過,網路上有人評價,覺得那些照片很瑣碎,覺得故事是刻意迎合照片所寫
是有一點那樣的感覺,畢竟那些照片都是真的古董貨,是先有照片後有故事。
或許其與小說的結合不是非常完美,但在我心中是很適合這個故事的點綴品
展開
user-img
3
|
2016/06/02
「用一般話來說,我們很古怪奇特,因為我們的能力不為外界見容,於是住到這種地方來,沒人能找到我們。從你出生我就知道你和我們一樣,你應該發現你的能力了,你是為了保護我們而生。」

  ─ ─《怪奇孤兒院 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children》

作者藍森瑞格斯 Ransom Riggs 是一位製片兼作家,一直以來都有去跳蚤市場蒐集舊照片的習慣,許多都是極其詭異的奇怪照片,原本只是因為興趣使然,後來照片豐富到集結成冊出版。當時的出版社的編輯於是建議他,可以將這些照片拼湊成一個完整的故事,才有了我們現在所讀的小說,裡頭也穿插收錄許多張有趣的古老相片。

這本作品的設定就是青少年文學,因此並不是一個過於龐大或複雜的故事,劇情簡單直線,主角雅各是一個再平凡不過的男孩,沒什麼朋友,父母不懂自己,就像是那些自我封閉的青少年,而與他感情甚篤的爺爺,從小告訴他的床邊故事不是那些我們耳熟能詳那些很久很久以前的公主與王子,而是爺爺年輕時親眼所見的那些不可思議的所見所聞,像是漂浮小女孩與隱形的男孩。

小時候雅各深信不疑,但是越長越大之後所有人都告訴他這些都是杜撰的虛假情節,他也漸漸的說服了自己。

直到有一天,爺爺在他面前氣絕身亡,他也看到了所謂殺害爺爺的「怪物」,爺爺在嚥下最後一口氣之前,告訴雅各幾句話,讓他根據這些線索設法避開危險。但是除了雅各之外,所有人都對於這個怪物說詞感到不可思議,甚至讓他去找心理醫生,可想而知始終都不見改善。

因此爸爸決定帶雅各前往爺爺口中的島嶼,針對問題的癥結設法讓雅各能夠不要再執著於這些他們眼裡荒唐的詭異故事。

隨著雅各來到這個島上,他發現這裡充滿著爺爺的足跡,也發現許多前所未見的新奇事物,終於見到傳說中的「大鳥」裴利隼女士與孤兒院。

與其說是怪奇孤兒院,不如說裡面的成員都是看起來像是小孩的變種人或是果實能力者,每個人都有自己獨特之處與特殊能力,只是不會溺水也沒有X戰警的帥氣外表和招式,他們有些能力像讀心術就比較普通,但是有些也非常罕見,例如裴利隼女士可以操控時間,傳說中鳥一直都是能操控時間的生物,因此所有的時間操控者都能變成鳥的形體,被稱為所謂的「時鳥」。

時鳥這樣重要的人物只能由女性來擔任,屈指可數,他們比一般只能在時間旅行的多數鳥類更多了一種操控能力,足以創造時間的圈套,讓特殊能力者生活在圈套之中,只活在一個時間點上永遠不會變老,但也與外界的世界徹底隔絕。

爺爺的能力隔代遺傳給雅各,他在這裡遇見女主角艾瑪,艾瑪經歷了雅各爺爺的時光如今又遇上了雅各,兩人不但形影不離,也日趨愛上彼此,這也是青少年小說不可或缺的元素之一。

然而在這個特殊能力者的世界中,殘害爺爺性命的怪物就是「噬魂者」與「偽人」,不停在尋找時鳥,也威脅到裴利隼女士與孤兒院的安危。雅各在挖掘爺爺的過去與對抗這些妖怪的情況下展開一場冒險旅程,必須帶領這些特殊能力者設法為自己的族類奮鬥。在這段旅程裡,他從逃避問題成長到勇敢面對,在自己的同類和原本的家庭嘗試著平衡,但是這樣一個世界是無法被理解也不能透露給一無所知的父母知道。

最後雅各會如何面對危機,如何處理問題,都是最值得閱讀及觀賞的劇情發展,也非常好奇電影會如何詮釋這些想像。

以普通小說來講,其實這部作品不算出色,因為劇情平鋪直敘,各個角色個性不夠鮮明,而且在塑造另外一個世界的同時真的不應該使用第一人稱視角,過於狹隘也不甚完整,這也是我常常不太喜歡現代流行的小說寫法的原因,除了推理和驚悚類型適合第一人稱以外。

但以青少年小說來論,可以說是超乎期待,故事的風格與背景非常特殊,也嘗試在親子問題中多加著墨,我覺得這是比一般賣座的此類小說來的穩重之處。前半段鋪陳滿吸引人的,但是在處理與敵人對峙時的篇章部分有待加強,稍嫌混亂也不夠精采,這都是滿可惜的部分。

但是這些缺點都是電影能夠取捨與補足的,所以個人猜測電影會比小說還要精彩,加上提姆波頓最善於營造的奇幻氛圍,光預告片就真的與小說創造出來的感覺不太一樣。
展開
user-img
4
|
2015/08/18
還是稚嫩的孩童之時,總是夢想自己的來由相當不平凡,可能是因為意外而失散的皇室家族,或是體內有被封印的超強魔力,無論幻想多麼的天馬行空、不切實際,依舊令人嚮往,直到時間來敲門喚醒所有的夢後,才知道自己是所有電影裡的路人甲、平凡人。

但有時會緊抓著幻想不鬆手,因為希望有朝一日能脫離現實的煩悶去冒險、勇敢,嘗試自己不曾經歷的事物,但是最後真相總是狠狠的賞了一巴掌,自己才會清醒,一切都只是謊言。

書中的開頭差不多就是如此,只是個人認為雅各是名副其實的屁孩,他不斷抱怨沒用的老爸、奢華的媽媽、唯一的朋友,卻從沒想過或許是自己的問題,外加有點自以為是的想法也令人有些厭煩,他抱怨家中的財富時,一方面卻是跟著享受。拜託!言行合一沒那麼難吧?!

言 歸正傳,故事的背景很小,但是有它的龐然架構存在,作者巧妙的用簡易的方式說出,讓讀者們了解其中的概念,不至於迷失其中的文字,外加書中參雜的照片,更 是讓書中的神秘色彩更加豐富,讓人感覺幼時的遐想真實出現在世界中,自己又是為不平凡的人物。唯一的缺點就是雅各的個性有很大的進步空間,已經是十五歲的 青少年,多點腦吧。

不過,平凡不一定是壞事,每個人都是獨一無二的個體,或許在旁人的世界是配角,但是自己的世界卻是主角,若是能專注於擁有的事物,相對會開心的很多,不要只想著別人的世界有多麼美麗,只是悲哀的是當人們意識到時,也才意會過去幸福的生活已成雲煙。
展開
user-img
3
|
2013/07/24
簡單的四個字:虎頭蛇尾。一開始被這本書的讀者書評所吸引所購買,但看完後只有一種隔靴搔癢的感覺,整個故事架構很棒,敘述能力也很能引人入勝,但隨著故事的發展到了後期,感覺作者可能有截稿壓力,最後的收尾,只能說是草草了事,無法讓讀者有進一步的想像空間。當然誠如其他一些未完結的故事一般,主角與邪惡集團之間還有未了的恩怨,例如哈比人歷險記,當初托爾金也沒想到會繼續寫魔界三部曲,但結尾魔戒卻讓讀者有豐富的想像空間。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 蓋亞2024★國際書展新書展|譚劍《復仇女神的正義》、星子《乩身II 3》全新上市!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷展
  • 靈性療癒展
  • 防癌抗老書展