• 今日66折
  • 天天BUY
以愛創業:即使一無所有也要堅持下去

以愛創業:即使一無所有也要堅持下去

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本8折280
  • 【分級買就送】分級會員買就送OPENPOINT(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡
載入中...
 

內容簡介

  二○○四年首次抵達孟加拉的山口繪理子,在機場被懷中抱著沒穿衣服嬰兒的女人、拖著腿前進的老人,以及赤腳的年輕女孩子們嚇到。

  隔天走出旅社,在街上看到一個像沼澤、又像河川、也像湖泊、或說它是大眾浴池,四周3擠滿看起來像隨時都會垮下的,簡易拼湊的小屋,

  人生中第一次看到「貧民窟」的她不禁思索:
  「我,到底為什麼會出生在日本?
  如果我出生在這個貧民窟之中,我該怎麼活下去?
  我又會想些什麼?又或是我完全不知道思考是怎麼一回事?
  為什麼這樣的世界,會存在的如此理所當然?

  人類文明明明就已經是如此的發達了,行動電話、個人電腦、水質淨化的機器,全自動洗衣機都已經有了啊。為什麼在這樣的時代裡,還有這樣的世界呢?

  日本還有其他先進國家這十幾年來所資助的,數十億、數千億、數兆的援助金又用到哪裡去了?」

  回到日本之後,在孟加拉所感受到的那些莫名的能量,不斷的在心中醞釀燃燒、沸騰,,山口繪理子決定到孟加拉BRAC大學研究所攻讀。

  2005年,山口繪理子在孟加拉從160個包起家,第1批包包,是用打工存的5000美元(台幣15萬元),做了160個,被親友捧場買光。第2批做了650個,結果日本百貨通路沒興趣。她於是覺得應該更了解包包,到東京專業學校上課3個月,才了解這是門「細節」的藝術,後來才把形狀風格、剪裁車縫全部改過。現在她所設計、生產的包包賣回日本,5年開了8家店。

  今年31歲的山口繪理子,小學時曾經遭到霸凌,國中時成不良少女,高中就讀的學校學力偏差值(PR)只有40。起跑點比許多人差的她,從恐懼上學、缺乏自信心,不知自己為何而活開始,為了發洩精力,她苦練柔道,像抹布般被丟來丟去。為了考上應慶大學,利用三個月,偏差值提升到70。為了到國際機構上班,逼自己讀英文。為了成為一股力量,到亞洲最窮的國家創業。在懵懵懂懂的人生路上,她一路跌跌撞撞,但終究找到自己生命的意義,陸陸續續完成許多人雖曾夢想,但不敢嘗試的探險,幾度化不可能為可能,她的勇氣和生命豐富度,令人佩服和喝采。

  Motherhouse的行銷訴求:「如果用買一般名牌包的價錢,改用於購買幫助窮人的時尚包,你願意嗎?」

重要事件

  2006年獲得「Fujisankei女性創業家支援計畫2006」最優秀賞。
  2008年獲選為全球青年領袖(「Young Global Leader 2008」)
  2011年獲選《日經》週刊最有影響力人物的創業家類第1名。

本書特色

  本書將作者的兩本書《裸□□生□□~25歲女性起業家的□泣戰記》和
《裸□□生□□2 Keep Walking私□步□□□□》合而為一,從作者的創業緣起、經過,到作者對孟加拉和自己人生的觀察,兼具知性與感性。

作者簡介

山口繪理子

  Motherhouse株式會社社長兼設計師。1981年生於埼玉縣。慶應義塾大學綜合政策學部畢業,孟加拉BRAC大學研究所開發學部碩士課程修畢,是第1位在孟加拉攻讀研究所的日本人。

  大學時因為到華盛頓的國際組織實習,前往亞洲最貧困國家孟加拉,窮國景象讓她大受衝擊。她思考窮人「最需要的不是施捨,而是與先進國家對等的經濟活動」,於24歲創立Motherhouse。現在在孟加拉利用黃麻與牛皮生產高品質手提包,並在尼泊爾使用棉、生絲、羊毛等織品製作洋服與圍巾。山口繪理子的生活態度與經營理念,感動許多學生及年輕上班族。目前她一年中有大半時間是在開發中國家度過,主要從事商品設計與開發。

  山口繪理子曾獲得「Fujisankei女性創業家支援計畫2006」最優秀賞、2008年度全球青年領袖(「Young Global Leader 2008」),並在2011年被《日經Business》選入「創造時代的百大人物」,名列「思想家」類第1名。2012年,她的跨國創業故事被TBS拍成日劇在全日本播出。

譯者簡介

黃怡筠

  輔仁大學日文系,政治大學傳播學院碩士在職專班。
  熱愛翻譯,長年從事中日語口譯、筆譯工作。
  擁有多年日本媒體工作經驗,同時也擔任口筆譯教師。

鄭涵壬

  中國文化大學日文系畢業。譯有《日本7-ELEVEN消費心理學》、《在那天來臨前》、《畢業》、《黑帶級工作力》、《廚房裡的小科學家》等書。

 

目錄

序言
目錄
台灣版序 感謝台灣讀者
序言 我為什麼在這裡?

第1章 從不良少女到慶應大學生
第2章 嚮往國際援助
第3章 前往孟加拉
第4章 孟加拉研究生
第5章 與黃麻相遇
第6章 開始創業
第7章 重新學做手提包
第8章 又來了,背叛
第9章 邀請山崎加入
第10章 東京一號店
第11章 突如其來的遷廠
第12章 公司的夥伴們
第13章 前往尼泊爾
第14章 絕望與重生
後記 Keep Walking

 

序言

我為什麼在這裡?

  二○○四年四月七日深夜十一點,我抵達了孟加拉首都達卡的錫亞(Zia)國際機場。

  這裡是亞洲最貧窮的國家,政府貪污程度世界第一,四○%的人口每天生活費不到一美元。

  在驚人的刺鼻臭味中,我拖著破爛的行李箱朝機場大門外走去。

  一走出大門口,我馬上就被大批群眾包圍,他們口中不斷喊著一句話。

  (錢?!)

  我害怕得不敢正眼直視他們。

  一瞬之間,我看見有女人懷中抱著沒穿衣服的嬰兒、拖著腿步行的老人,以及赤腳的年輕女孩子們,他們看著我,眼神都像在向我訴說些什麼。

  我才抵達機場不過幾十分鐘,腦海裡已經衝動地浮現一個念頭:「我要回家……!」

  我使出吃奶的力氣甩掉包圍的群眾,登上一輛人力三輪車(以腳踏車帶動的三輪車)。

  儘管上了人力三輪車,機場群眾嘶喊「錢-!錢-!」的叫聲依然在我腦中盤旋,直到進入我事先預約好、位於巴拉尼(Banani,首都卡達的一個區)的旅舍,心臟依然怦怦地跳個不停。

  人力三輪車伕也三不五時地偷瞄我。月光下,我看見他的眼神透露著心中的盤算。

  (希望能平安地抵達旅舍!)

  車子行走了幾十分鐘,寫著旅舍名字的破爛招牌終於出現。我放下懸著的一顆心,人也差點從人力三輪車上摔下來。

  這時候車伕開口說話了。

  「兩百塔卡 ●(Taka,孟加拉幣)」
  「兩百塔卡?」

  我聽說孟加拉人一頓飯大約三十塔卡(約十元台幣)。
  (兩百塔卡太貴了吧………?!)

  不過,我已經沒有力氣跟他討價還價了。

  「多恩諾拔特(謝謝)。」

  付過兩百塔卡,人力三輪車伕依然興趣十足地盯著我。

  我預訂的旅舍在卡達算是整潔的。推開大門,室內空無一人。

  「你好!我是預訂房間的日本人!」

  無人應聲。儘管會吵到其他住宿的顧客,我還是繼續大聲喊。

  幾十分鐘過去,終於出現一位膚色微黑,有著滾圓雙眼的年輕男人,以及一名看似警衛,手中拿著來福槍神情可怕的人。

  「哎!抱歉抱歉!你是日本人?」他操著難懂的英語問我。

  「是的。」

  「是喔!你覺得日本怎麼樣?孟加拉呢?你幹嘛來這樣的國家啊?你講幾句日本話來聽聽!」

  「嗯…,對不起。我有點累了……」

  他突然驚訝地看著我,把鑰匙遞了過來。
  「晚安。」

  (三○四號房……,三○四號房)

  房間雖小,總算有一張床。我撲到床上,從機場到這一刻的緊張情緒與擔心害怕終於獲得釋放,眼淚也跟著冒了出來。

  「好可怕……,我想回家了……,我為什麼來這種地方啊……」

台灣版序

感謝台灣讀者

  非常感謝您,能拿起這本書來閱讀。也許我的文筆還很粗糙,卻是真心毫無遮掩,將事實還有我的所想所思寫下的一本書。

  Motherhouse是二00六年開始創立的。

  那時候的員工只有我一個人,沒有資金、沒有人脈,完全不知道做生意是怎麼一回事,就連手提包,也像個外行人一樣什麼都不懂。

  雖然我什麼本錢也沒有,唯一擁有的就只有「夢想」而已。

  「擁有自己的店。」

  「擁有自己的工廠。」

  「在日本的銀座開店。」

  這些夢想,靠的是來到Motherhouse工作的員工,加上顧客的力量,才有辦法一一實現。

  下一個寫下的夢想,則是「海外展店」。

  二○○六年,當時看來還是個遙不可及的夢想。靠著在台灣每天拼命奮鬥,負責台灣事務的迫先生、當地合夥人松岡先生兩位日本人,以及好幾位天天守護著店面的台灣員工,再加上台灣支持Motherhouse的每一位朋友,這個夢想才得以實現。

  由於忠孝SOGO的特賣會帶來突破性的進展,直營的中山店於是在二○一一年四月開幕了。

  第一次來到台灣這個市場,第一次看到台灣顧客開心的拿著商品,那種感動就像是昨天才發生一樣,讓我難以忘懷。

  在那之後Motherhouse又進駐新竹SOGO、忠孝SOGO,一共有了三家店面。

  為了成為「世界通行的品牌」,懷抱著要在亞洲打下基礎的心情,選擇台灣作為最初的挑戰地。在這裡相遇的夥伴,還有一級棒的顧客,讓我的心中充滿了感謝。

  我的夢想又再增加了一點。為了在這塊土地上邂逅的顧客,還有更多未來即將結識的顧客,我們要做出更多更多,能讓台灣朋友真正滿意的商品。在開發中國家創造品牌的這條路上,希望能跟各位並肩同行,一起共享這其中所發生的故事。

  這本書所寫的事,雖然大多發生在這條夢想路的開端,但期許在接下來的續集裡,能夠描寫更多與大家的相遇相知,今後還要繼續努力。

  對於台灣的讀者,還有給予我這次機會的台灣商業周刊出版部,再次獻上我的感謝。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866032141
  • 叢書系列:紅沙龍
  • 規格:平裝 / 320頁 / 17 x 22 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報