• 今日66折
  • 天天BUY
帶著你的雜質發亮

帶著你的雜質發亮

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本85折238
  • 【分級買就送】分級VIP會員買就送OPENPOINT(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

OKAPI 推薦

  • 不適合當母親,不代表無法成為一個好母親──馬尼尼為的「隱晦家庭」繪本三部曲

    文/蔡雨辰2016年10月04日

    即使世上已有眾多關於母職的反思或論述,仍有一位母親白紙黑字冷冷寫下:我不是生來當母親的。 從散文到繪本,馬尼尼為的創作向來以自己的生活為軸心,輻輳出婚姻家庭的難堪與疲憊。看似微小私密、絮絮叨叨,實則犀利刺向照顧的本質,呈現出一位母親的暗黑心事。在實用育兒書外,也正面挑戰讀者,崩 more
  • 名為母愛的束縛──馬尼尼為《我不是生來當母親的》

    文/諶淑婷2015年03月18日

    一個母親寫出了《我不是生來當母親的》這本書,已讓人驚訝於她對母職是如此抗拒、自我懷疑,再由另一個母親來訪問她,談的自然是母乳尿布洗衣哄睡等自新生命誕下後就不知道何時才能結束的無奈庸碌。對馬尼尼為而言,成為人母的幸福感,並未與腹中胎兒一起出生茁壯,當然她還是愛她的孩子,但那母愛是 more
 

內容簡介

這是本在傳統的家庭結構中,一位非典型外籍配偶的哀傷書寫。
引人深思且氣質獨特,一本融合作者攝影、版畫、油畫與文字的生命軌跡。

  外籍配偶的階級身分是否只有一種?

  外籍配偶,除生育、家務勞動與經濟活動的創造外,她﹨他們還用生命寫下身邊一切的故事;其中亦有人用文字與藝術創作記錄了這些生活的軌跡。

  處經濟與語言弱勢的,人權組織與自主社群發出他們的怒吼;但我們甚少看到其他在我們認知中:非典型的外籍配偶與移民,那些被我們以為適應良好的新移民,沒有發聲的管道說出自己的困境,與內在轉折的歷程。

  或許是為人所忽略,或許我們如照鏡子般只看到我們自己,以為那她﹨他們跟我們部分人一樣面臨相同的生命課題,但其實一點也不……

  「我的故鄉不是一個名字,是人。」
  (My hometown is not a place, is people.)

  我的故事不算什麼。不夠你們想要的悲苦。

  這是一個外藉配偶在台灣的故事,但不是你們印象中的老少配、不是去購來的。
 
  不要置疑我的中文,全世界不是只有台灣和中國人才懂中文。
 
  不要問我的故鄉,國家地名沒有意義,我跟你們一樣是人,我國家的人也跟你們一樣。

  十年來,作為一位被視為弱勢的外籍女人,我成了一隻動物。

  我的作用是生育、煮飯。當我反抗這一切,我的婚姻就沒了。

  我知道,我只能隱匿地說這些話,沒有報紙願意刊登這樣的文章。

  我習慣了不被聽見,在這裡的十年。

  我和你們說著一樣的中文,卻像隔了比任何一種外文更高的山。

  我相信、也知道,不管在哪個國家,「歧視」這件事總是或多或少地存在,
從來沒有真正根除過,我以為要避免這件事,是把自己變成像你們一樣。

  可最終,我還是一敗塗地。

作者簡介

馬尼尼為,或林婉文∕禾,女。

  出生於馬來西亞柔佛州麻坡。
  讀過台灣師範大學美術系及藝術大學美術所。
  從事自由亂七八糟工作,也是星洲日報繪本導讀專欄作者。
  「亂讀會」midddle.blogspot.tw
  同時,是一個被書本及藝術濫用的人。

 

目錄

009 掀開鉛華之後
010 乖離之必要,負面之必要,反人類之必要 / 洪凌
014 強悍而失落的敲擊樂 —(非)異鄉姊妹的生命之歌 / 鄭美里
042 帶著雜質發亮
048 01故鄉是母親留給你命中的一塊糖
058 02我變得像一壺熱水
066 03我婆婆成了灰燼
076 04我們住在發霉沒有牆的倉庫
088 在黑暗中發芽的種子
098 05他要我像灰一樣 被吸機吸走
108 06廢物的力量可以毀掉我的婚姻
120 理所當然的漂移
124 07牠成了我媽媽
132 08媽媽,你得體諒 我這麼病態地傾向一隻動物 我無處可去
142 我只想走得遠一點
168 與雜質的對詰
169 向撒旦告解的直剖之書文/葉子鳥
178 後記
180 作品索引:攝影﹨版畫﹨水墨﹨油畫
188 版權
 

掀開鉛華之後

乖離之必要,負面之必要,反人類之必要:閱讀《帶著你的雜質發亮》

文∕洪凌

  ……面對可能撲身包裹的人道憐恕攻擊,作者馬尼尼為,不但不順勢迎向並討饒求寬容,反而以犀利的外來者角度批判移居地(台灣)的含蓄虛偽樣貌,戳穿了讓她倍感噁心的樣板異性(非)戀家庭之醜怪難堪。焊接融合於作者反人類、反人道的行止(對於其容身的直家庭充滿嫌惡,全然背反常態的「妻子」與「媳婦」與「外籍新娘」等淒慘委婉生命藍圖),最是閱讀刺點所在,約莫是她大剌剌、毫無顧忌的貓戀情感投資。她的伴侶貓時而是從未自肉身脫胎的兒子,時而又是她迷戀磨蹭的母親化身。身為酷兒愛貓族,雖然我認為這個貓被迫負載的情愛需求顯得強烈過激,但也欣喜於書中亦圖亦文的陰沉豐饒愛意,將多重角色∕視線互識的貓人情感結構拉拔成真誠扮演的慾望日常生活。

(節錄:《帶著你的雜質發亮》,p8-11)

序者簡介

洪凌

  香港中文大學文化研究博士,台灣國立中興大學「人文與社會科 學研究中心」博士後研究員。出版多部文學、創作與評論文集,獲全球華人科幻小說獎、國家文化藝術基金會文學創作獎助金、臺灣文學館臺灣文學翻譯出版補助等。出版作品計有論述∕散文集《魔鬼筆記》、《酷異 劄記》、《倒掛在網路上的蝙蝠》、《魔道御書房》 與《光幻諸次元註釋本》;短篇小說集《肢解異獸》、《異端吸血鬼列傳》、《在玻璃懸崖上走索》、《復 返於世界的盡頭》、《銀河滅》、《黑太陽賦格》。

強悍而失落的敲擊樂—(非)異鄉姊妹的生命之歌

文∕鄭美里

  《帶著你的雜質發亮》是一本讀了讓人清醒、痛苦、卻又捨不得放下的書,從第一頁,不,從它的書名開始,我就完全被這本書吸了進去。在作者帶著詩化的文字中,我們步步驚心地目睹一位同樣使用中文的異鄉女子,如何在我們自以為友善的城市裡、在一向被視為提供溫暖庇護的愛情∕婚姻∕家庭裡,經歷了失望、挫折,和我們難以想像的歧視、壓迫,因而凋萎、失語、封閉自己的歷程。

  但這本自傳性的文本卻不是悲情的傾吐或弱者的求助;相反的,就算被當成「碎葉」、被當成「一棵亂長的樹」、可以當作「殘渣」丟棄,但「我依然是一棵形狀良好的樹」,這個「跟別人不一樣」的我,在台灣的十多年,她的自我遭遇嚴重斲傷,但她並沒有被打倒,終將意氣風發揚起風帆,開啟下一段旅程,「我將要進入更廣大的所在∕我要敲打這個世界」。

(節錄:《帶著你的雜質發亮》,p12-15)

序者簡介

鄭美里

  文化工作者(寫作班。曾任文學與文化媒體編輯和記者,《婦女新知》雜誌編輯;女書店「女書文化夜沙龍」 企畫、主持與訪談;女書文化出版總編輯;社區大學人文學術類課程講師。著有《女兒圈:台灣女同志的性別.家庭與圈 內生活》,與(合)編《遇合—外省/女性 書寫誌》、《紫色桃花緣 : 女書店故事話從頭》、《太空人與小紅帽》等。

 

詳細資料

  • ISBN:9789868711020
  • 叢書系列:小小創意叢書系列
  • 規格:平裝 / 187頁 / 14.5 x 18.5 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案大小:0.0MB
 

內容連載

我早在漂移 像一個出海的夢 在過去之間漂移
I’ve been drifting
Like a dream out on the sea


I’ve been drifting in between what used to be
- 截錄 Tim Buckley, 1969 , “Driftin’ ”(漂移), Album: Live at the Troubadour.

要去法院註冊的前一天我在被窩裡哭。我不想住在這裡。一間沒 有陽光的房子。我住進我先生的房間。一間放了一張加大單人床。一張書桌。一個書櫃。一個衣櫃。一個沒有辨法走動的空間。我先生很高興把我放在他家。他跑到外地上班。他很高興我能 在家裡陪他退休的老母。

那時我關在房裡畫了這張畫。在無法走動的空間擠了支畫架及 三十號的畫布。我在這間家沒有味道地走進,走出。

看著自己把一片片的空間,刷成了灰色。 他們冷冷地看我的畫在客廳晾乾,傻傻地看著。

-而,故鄉是母親留給你命中的一塊糖
多年前母親收起我出發那天的日曆
像樹一樣矗立著目送我上車

多年來鄉愁從唇邊漫溢出來
黏在我肌膚上 源源不絕地滋養著我
它們溶化長成了一棵樹
搖著我 撫摸我

01故鄉是母親留給你命中的一塊糖

我知道母親和我說,發亮去吧,帶著你的雜質發亮。

我沒有辨法和任何人長期共處,即便是自己的家人,因此我選擇了這樣的身分。

一種逃離在外的身分。我喜歡這樣冷卻的過程。這樣稀釋的過程。因為注定會有死別,我預習。離開又見面叫你懂得珍惜,叫你去選擇記得更多的美好。慢慢的,我不再對相聚特別的執著,不再對共處一室特別在意。

我媽媽一整天都在勞作。做家事、種田。我到家的時候,她總是煮湯麺給我吃,我將行李箱扛進一間很久沒人睡的房間,那也許曾是弟弟的房間,也許曾是姑姑的房間,也許也曾是我的房間。離開的時候,我會將房間打掃好,物歸原位,扛著我的行李箱去坐車,到機場,到另一個國境,打電話給她,說,媽,我到了。

然後大概隔了半年或一年我又打電話給她,媽,我幾號要回去。

我念美術系。她都說我畫的不好看,我一點都不介意。她有時會說誰誰誰的孩子在台灣賺多少錢、多好多好;我一點都不在意。她總是叫我不要買書,我卻越買越多。最後她花錢買了一個大書櫃來裝我的書。

她喜歡實用性的果樹。一整天蹲在楊桃樹下將一顆顆小楊桃包起來。即便如此,這些果實還是布滿瘡疤,尤其在結蒂處總有一堆白色的蟲卵,或是褐色如傷口的結疤。我吃著這些難看的水果長大。沒有幫她包過一次水果,沒有幫她鋤過草。

我對這裡完全沒有貢獻。她放任我像旅人一樣,像野貓一樣。

在家裡我沒有自己的房間。因我總是在外。中學六年我在學校附近租房間住。幾乎每年搬一次。她總是幫我搬家,幫我收東西。每個週末我回家吃飯睡覺。要走的時候,她都會切一包水果給我。那時候,我已經懂得自己洗衣服。國小時我住奶奶家,每回假日她來,要幫我洗一整桶的衣服,手洗,水一直嘩嘩地流著,還有刷子涮涮的磨擦洗衣板,我卻只是躲在房裡,靜靜聽著這一切聲音,沒有出去幫她,她也沒有喚我。

最近瀏覽商品

 
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 1

瀏覽此商品的人,也瀏覽...

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報