• 今日66折
  • 天天BUY
寂靜之外:ECM的那些聲音、那些人、那些故事

寂靜之外:ECM的那些聲音、那些人、那些故事

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本85折298
  • 再折扣4/27圖書雜誌MOOK結帳滿699即享95折!
  • 【分級買就送】讀書日:分級會員OPENPOINT點數最高5倍送,也可改選1%購物金(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡
載入中...

買了此商品的人,也買了...

 

內容簡介

獨立品牌ECM唯一專書   爵士迷的聖殿 難以介定的好聲音


  因為這個世界有光、有愛、有寬容,因此讓寂靜之外,有了可以相互取暖的溫度。

  ECM(Edition of Contemporary Music),這個特立獨行的小眾音樂品牌,像是現代心靈的聲音解毒劑,透過別樹一幟的音樂美學,安慰著現實生活中搖擺於屈服與倔強之間的靈魂。三十多年來不向任何音樂工業併購低頭,堅持著自己的選擇,無論是爵士樂、世界音樂、融合音樂,或是文學劇場與聲音的實驗結合,這些人在崎嶇的路上,踽踽獨行,享受著寂靜之美。

  而午後的光、雨過的彤雲、酒吧裡一縷煙,千百人中的某個眼神,信手拈來的散文隨筆,私密的聆聽經驗化身為萬千事物,溫暖著ECM的聲音。

  時而幽暗哀傷、時而甜美愉悅、時而靜謐悠揚、時而浩瀚遼闊。

  音樂與文字的私密幽會,在嘈雜的塵世裡,任性地獨享著寂靜之外最美的聲音。

推薦人:

  朱平(肯夢創辦人.生活美學家)
  須文蔚(詩人.文化評論家)
  王聰威(聯合文學雜誌總編輯)
  孫家璁(Muzik古典音樂雜誌發行人)

  蔡康永說:「李茶,大部份時候,是拿寫情書的心情在寫音樂的。」
  李茶說:「透過文字,我們終能更清楚的思考,透過音律,我們終能更確切的表達。」
  我說:「Holy cow!我真的不知道李茶曾寫過一本這麼有深度的音樂書。」
  《寂靜之外》這本書讓我突然間感到慚愧,倒不是慚愧這麼多年來居然沒能真正認識李茶,而是慚愧自己對音樂知識的貧乏。ECM(Edition of Contemporary Music)是一個非常獨特且令人尊敬的唱片公司,而創辦人Manfred Eicher更是未來所有音樂製作人的英雄及偶像。不管是否為爵士、民族、世界音樂的愛好者,ECM一直是代表個人品味的象徵。在書中,看到Ketil跟李茶在輔仁大學校園散步時說到:「英吉利海峽隔斷了英國與歐陸,讓英國擁有了獨特的文化。」而同樣地,台灣海峽也讓台灣擁有了獨特的文化;過去親人失散的悲劇,讓我們更珍惜現在兩岸的交流互動。李茶的《寂靜之外》再版,更能讓現代少年輕狂!透過ECM的經典音樂,讓我們真的了解音樂是無國界、無政治意識、無宗教、無種族的;當您聽到Keith Jarrett及Jan Garbarek的音樂,您的感動與悸動是一樣如此地迴盪於音律中!
  為此,謝謝您,李茶。
  p.s. 我特別在YouTube上找到Keith Jarrett的《The Art of Improvisation》及Jan Garbarek的《Officium》,邊聽邊寫這篇推薦序,不亦快哉!在此也特別介紹一位我最喜愛的ECM歌唱家–Meredith Monk,希望大家也可以上YouTube聽聽看她的作品。─朱平(肯夢創辦人.生活美學家)

  ECM是小眾、多樣、詩意與幽微的獨立唱片公司,很少人能夠完全透徹他們的作品,李茶竟然願意耗費心力聆聽與研究,再以精美的小品文、日記與情書的體例寫樂評,文字極不安分,常有後現代的幽默與諧擬(parody),讓閱讀艱澀的音樂知識充滿趣味,也更激發聆聽爵士、現代音樂、民族音樂甚至宗教音樂的熱情。李茶開創音樂散文的新體例與標竿,恐怕一時之間很難有人可以追趕上。─須文蔚(詩人.東華大學華文文學系主任)

  我是個音痴,常常聽了很多音樂也不知道好聽在哪裡,但是《寂靜之外》讓我知道原來像ECM這麼冷門的音樂也如此有趣,又有生活感!這本書不僅是我的ECM啟蒙書,更是我長久以來鍾愛的散文集,我以前其實有偷偷地練習著這樣的風格,能夠這樣子寫文章,真是太帥氣了!─王聰威(《聯合文學》雜誌總編輯)

  ECM的唱片帶給我許多美好的聆聽經驗,而閱讀李茶的寂靜之外,又喚起了那已塵封的記憶。─孫家璁(Muzik古典音樂雜誌發行人)
 

 

作者介紹

作者簡介

李茶


  1970年生,曾出版《寂靜之外》、《不穿襪的大提琴家》、《蔓延在小酒館的聲音》,翻譯《窗外有藍天》、《印度之旅》等。1997年起開始從事媒體出版,曾任城邦相映文化總編輯、儂儂雜誌社長等職。2008年底赴上海工作,後移居北京迄今。
 

 

目錄

序 愛寫情書的口譯員 蔡康永
前言 《寂靜之外──ECM的聲音》使用說明書

1北美傳說

由此開始
1961年,春
理智的叛逆
真我的風采
時間說明一切
低音日誌
我的手帕、蜂蜜蛋糕、與愛人
瘋狂演奏會
哈爾的爵士鐘
日記一則之南美陽光
公開的情書
音樂電報
濃郁水彩畫
吉他涼拌風琴,好吃!
先生,有您的快遞
俯拾皆詩的無盡
鳥兒開會
周而復始的歌唱
某種渴望
音樂漫遊者
日記一則之我愛科隆
綿延的詩篇
聽!他們在跳舞
水晶盛會
尋找一妻多夫制
時代廣場
不經意說起
身體泅泳
呼喚
離水之魚
日記一則之雲淡風輕
城市鄉巴佬
全面出擊
褒姒不能敗幽王
潘金蓮如何勾引西門慶
多愁善感的鋼琴師
時光不返
靦腆小喇叭

2 歐洲童話

給J. P.的信
詭譎的雲端
和眼球轉動比賽
夢中的汽笛
給J. P.的信
瓶中世界
星之氛圍
旅程的終點
J. P.的回信
極光地帶
燈與星
在節奏森林中狩獵
給J. P.的信
來自水鄉的聲音
水之紀事
J. P. 的回信
紅色靈魂
另類賽倫
不能熄滅的樂火
給J. P.的信
煮一杯上選咖啡
風箏的那一端
記憶中的冬天
私我之城
探索新天地
J. P.的回信
火山就要爆發了
遇見100%的貝斯手
固執的情人
給J. P.的信
所以我寫

3 文化尋根

給J. P.的信
進入拉丁美洲
音樂無國籍
失血的大提琴
來自雨林的聲音
J. P.的回信
奴隸之舞
狂歡時節
靈魂的祕密
一千零一夜
給J. P. 的信
民間之歌
溫柔的史書
阿根廷手風琴師
南方的古老傳說
沙魯茲家族音樂會
J. P.的回信
美麗的廢園
蛇神的嘆息
文化爵士
霧中的希臘
給J. P.的信

4 民族融合

J. P.的回信
苦酒的喪禮
一首名叫「尊敬」的歌
鄉愁
聚光燈下的靈魂
給J. P.的信
文化麻辣燙
影像之外
長白山彼邊
埋藏在片段裡的印度
J. P.的回信
帶著吉他去旅行
暗夜逃亡
給J. P.的信
尋寶遊戲
耳朵瑜珈術
黎明之舞

5 實驗室

會唱歌的鼓
神祕之旅
日記一則之完全告解
秋日敘事詩
親愛的大提琴手
連篇歌謠
聖堂教父即興版
日記一則之魔咒纏身
如果山能歌唱
電梯驚魂記
實驗室大爆炸
日記一則之天鷹傳說
音樂共同體
荒謬,無言以對
場景
日記一則之非常靈性
音樂奇觀
靜默之聲
破曉之前

2013年後記
【附錄】次於寂靜的聲音
 

 



愛寫情書的口譯員


  1

  有人喜歡把保險套當成氣球吹,有人專門用聖經打扁蒼蠅。

  有人靠痣的位置來記憶歷任女朋友。有人把聽的音樂寫成了讀的書。

  世界跟世界之間的虛線,房間跟房間之間的牆壁,他們不太放在心上。

  用人類的邏輯,理直氣壯的把聖誕老人和上帝都畫成了白鬍子老公公;原來負責在長安陪葬的石頭人,被挖出來放在佛羅倫斯別墅的餐桌上,呆呆望著南瓜餡的義大利餃子冒煙。

  每個世界都變著新壁紙、每個房間都換著新燈泡,他們,起勁的把這個搬進來,把那個挪上去,裝潢著一個又一個的小宇宙。

  原本不相干的,一下變得都相干了。

  2

  這些起勁的人當中,顯然有一個叫李茶。她並不是那個用聖經打蒼蠅的,她是那個把音樂寫成書的。

  這件事情,我就沒有勇氣做。

  我沒有勇氣寫我聽音樂的事情,我是想一想都覺得累,好像被聯合國捉去國際和平會議上當口譯員,手銬般的耳機銬在頭頂,聽的明明是土耳其文,卻硬要轉變成瑞典話說出來。

  即使是要把小白兔從高帽子裡拎出來,也不會這麼麻煩吧。

  3

  已經住到曼哈頓去了的大編輯邱剛健,每次都喜歡堆起不懷好意的笑容,嘿嘿嘿的對我說:「蔡康永,你的影評……寫得很好哩。」

  他就送了一本《作家談畫家》的書給我,裡面有卡繆寫巴爾蒂斯、海明威寫米羅、諾曼梅勒寫畢卡索、里爾克寫塞尚、紀涅寫林布蘭特……一堆大作家乖乖戴上了耳機、做藝術聯合國的口譯員。

  當中有一篇是酷霸娘子葛楚.絲坦寫馬諦斯的,文如其人,很臭屁的賣弄她的機智。

  她如果真的去當聯合國口譯,我敢打賭開會的所有大使都不好意思在她面前說話了。

  還好,有霸氣的女生,也有溫柔的女生。ECM的音樂,比起馬諦斯的畫來,當然不見得好搞到哪裡去;可是李茶比起葛楚.絲坦來,就教我們男生輕鬆多了。

  李茶,大部分時候,是拿寫情書的心情,在寫音樂的。

  確實也有很多篇,李茶很正經的在談音樂地理學、流派演變史、專有名詞定義,不過我看李茶最開心的時候,還是在以寫情書的心情,跟這個世界對話的時候──ECM出的好音樂,對李茶來說,必須是美好世界的一部分,才生動得起來……

  「……史瓦洛是我的手帕、蜂蜜蛋糕、與愛人……」
  「……托納《公開的情書》能給我的,你和生活都過於吝嗇,不肯哄騙我……」
  「……對我這種剛好站在天鷹右邊的愛哭鬼而書……」

  被李茶這麼一寫,整個男人兮兮的ECM,突然間成了小公主的玫瑰花園了嘛?!

  這樣有什麼不好嗎?

  當然也很好。想想看,每個駐聯合國大使,從耳機裡聽到的口譯都充滿了柔情,大家都會變得很善良、很甜美吧。

  4

  李茶還講了不少ECM這批音樂家的事,對我這個只聽音樂、不聽樂師講話的人來說,這也是很不錯的樂趣。這份樂趣,當然不是聽音樂的樂趣,而是「又多知道一個像樣的人」的樂趣。

  比方說,李茶提到保羅.吉傑時,說他每年都會因為拒付軍稅,而坐牢幾天,所以他把監獄大門的關門巨響,也錄在音樂裡。

  這個保羅.吉傑實在帥得討人喜歡,但不表示我會愛聽監獄關門的聲音吧。

  5

  沒有爵士樂、廿年內也不可能有爵士樂的臺北,跑出了像李茶這樣一個以「自由、朋友」為最高標準的聆聽者來,而且還寫成了這麼多字!如果我是ECM的老闆,肯定會感動得要命了。

  可是,我只是蔡康永,既沒有像巴哈、普契尼那樣的迷上ECM的音樂,也不太認得李茶是誰。

  只因為李茶說如果我寫這篇序,她就會很開心,所以我就寫了。

  沒有什麼,是比讓小女生開心更重要的事了。


蔡康永
 

 

詳細資料

  • ISBN:9789863230625
  • 叢書系列:繽紛系列
  • 規格:平裝 / 304頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

前言
 
《寂靜之外──ECM的聲音》使用說明書
 
我們常因攝取過量不當聲音而產生暫時性音感麻痺,或因不之如何改善現存音樂工業大量複製而引起的無奈與煩躁感,本單位各針對以上問題而研發出此一產品:《寂靜之外──ECM的聲音》,試圖解決聽覺與都市心靈狹隘症的困擾。
 
【成分】
 
本產品以ECM精質音樂萃取文字精華為主要內容,在以上選紙漿廣效優等圖文排版為誘導劑,霧批180磅紙四色印刷為外層,以達怡心悅目之療效,又兼及無副作用之前提。
 
【各部分簡介】
 
《寂靜之外──ECM的聲音》乃一五層結構之單位產品,各單元效力如下:
 
1. 北美傳說
 
此部分以北美爵士樂為主,逐一介紹ECM爵士藝人的音樂特色,並輔以大量情感激素,試提供較貼切的音樂對位形容。
 
2. 歐洲童話
 
由於北美的爵士風擴及歐洲,在該大陸結出不同的果實,故此單元除說明藝人特性外,尚欲釐清歐、美傳承之異同。
 
3. 文化尋根
 
每個區域都有屬於自己傳統的歷史產物,而此類成份採擷與保存均屬不易,極其容易揮發於時間支流中,故特別打足燈光介紹抱持「關懷本土」理念的各國音樂工作者,並希冀能藉此激勵此道中人。
 
4. 民族融合
 
關心本土之餘,尚應尊重他人,故延續上述各部分,以爵士樂的自由理念為基礎,重以新生固有文化為誘因,此部分乃以小火慢熬,又有人稱「世界音樂」。
 
5. 實驗室
 
有些人就是在遊戲規則之外,難以歸類,而這種聲音又稱「實驗音樂」,其難度甚高,提煉不易,且製造者必須膽大心細,並具開疆拓土之至,長期接觸,有活性思維之益處。
 
【功能】
 
本產品有以下功能:
 
1. 能發揮確實而充分的效力,使用後,有助對ECM聲音的認識,同時略為增加一點對各種類型音樂的了解,並領略爵士樂提倡的自由精神。
 
2. 能長久保存,不至因氣候或時間遞移而變質減效,因其並非以感熱紙印刷,故保存期限長,且亦非是與銷售市場結合之產品,其與文字遊戲和優游心境並存,故不受商業影響。

最近瀏覽商品

 
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 1
  • 1

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報