:::相關網站

:::會員服務|快速功能

  • 今日66折
  • 天天BUY

剖開您是我的榮幸

開かせていただき光栄です

  • 定價:390
  • 優惠價:69269
  • 優惠期限:2018年09月10日止
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡、馬來西亞
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

內容簡介

  被刀剖開的,是肉體、謎團,還是深不可測的人心?
  生涯拿遍日本各大文學獎項,皆川博子寫作40年再創生涯高峰之作

  在18世紀的英國倫敦,解剖屍體被視為違背倫常的異端。外科醫師丹尼爾與五名對醫學懷抱熱情的弟子潛心研究解剖學,終日與非法入手的死屍為伍。每當下刀之前,他們總會低喃著:「剖開您是我的榮幸……」

  豈料,丹尼爾某天向盜墓人買來的孕婦屍體,竟是一位剛下葬的貴族千金。警察前往解剖教室搜查,卻發現另外一具四肢裁斷、面目全毀的男屍,疑似是從鄉下來到倫敦、懷抱詩人夢想的少年納森。雙目全盲的治安法官菲爾丁,與女扮男裝的外甥女助手循線追兇,用他深諳人性的直覺與心眼,試圖從錯綜複雜的線索中理清謎團,嫌疑者卻陸續暴斃。一邊是嗜醫學如命的解剖專家,一邊是執行倫理道德的治安法官,誰最有資格為亡者發聲?

  霧都的黑街暗巷內,方興未艾的科學求證精神,善惡難辨的司法制度,難以扭轉的階級差異,架構成一部唯美、血腥、結局百分百出人意料的推理傑作!

本書特色

  「第12屆本格推理大獎」「這本推理小說了不起」
  「最想讀的推理小說」「週刊文春最佳推理小說Best 10」得獎作品

名人推薦

  歌手 陳珊妮
  歐陽靖
  推理評論家 張東君
  台灣推理作家協會成員/電視台球評 喬齊安(Heero)
  推理評論人 冬陽
  推理小說愛好者,MLR成員 張筱森
  銀色快手

各界驚嘆好評

  *她不思議的文字殘酷而挑釁……請好好品嘗皆川博子的作品—那美麗中帶血的氣味,與凝縮魔魅的緊迫感。──歌手 陳珊妮

  *推薦本書是我的榮幸!──推理評論人 冬陽

  *她的故事讀起來既有深度,又有廣度,還有推理小說不可或缺的各種起伏與糾結,讓讀者在閱讀的時候沉浸在當時的氛圍中,真的像是進入時光隧道,跟主角配角們一起在冒險中推理、在危險中求生,緊張得不亦樂乎。──推理評論家 張東君

  *40年寫作經驗的資深作家,突破推理小說框架,完美營造出英式推理的優雅神秘氛圍!──《朝日新聞》

  *功力扎實的前輩作家,以輕快的筆觸描寫18世紀的光明與黑暗,反而更令人毛骨悚然。皆川博子搔到了所有推理迷的癢處!──作家‧評論家 佐藤亞紀

  *閱讀這本書是我的榮幸──在盲眼治安法官抽絲剝繭的辦案過程中,真相與讀者的腦細胞一起被層層剖開,讓重度小說迷過足書癮的一部傑作!──讀者 Simon

  *綜合消失的屍體、連續殺人、珍本書、密室……這些完美的本格推理要素,再以縝密的知識和情節鋪陳為骨幹,就組成了這部驚悚中不失幽默的經典作品。絕對可以列入21世紀日本推理小說前三名!──讀者 Yotta

  *這個故事真正的精髓,是在現實環境的壓迫下,有志難伸的一群人──來自低下階級的年輕詩人、不見容於社會的外科醫學研究者、具有辦案才能卻無法成為正式執法者的女性──他們的積鬱與忿怨,化作渴求鮮血的利刃穿腸破肚,讓血腥犯罪也變得淒涼唯美。──讀者 Kohaku

 

作者介紹

作者簡介

皆川博子


  1929年生,東京女子大學肄業。於1952年結婚後成為家庭主婦,空閒之餘廣泛涉獵文學作品,於是立志成為作家。以《海與十字架》出道成為兒童文學作家之後,由於受到中井英夫、赤江瀑等人的影響,轉向為創作懸疑、幻想文學。她從80年代開始涉足推理文學,在新本格推理的領域受到高度評價。

  寫作生涯囊括多項文學大獎,包括:學研兒童文學獎、小說現代新人獎、日本推理作家協會獎、直木獎、柴田鍊三郎獎、吉川英治文學獎、本格推理大獎、日本推理文學大獎。

  皆川博子為了寫成本書,熟讀狄更斯著作及英國18世紀文史研究書籍,嚴謹的考究精神與精湛的寫作功力,實至名歸地贏得2012年本格推理大獎,同時也是史上最高齡的獲獎人。

譯者簡介

王華懋


  熱愛閱讀,嗜讀故事成癮,尤其喜愛推理小說與懸疑小說。現為兼職譯者,譯有《白色巨塔》(合譯)《華麗的喪服》,以及《向老天借膽的旅程:世界貧民窟絕對體驗》《寫給千萬顆星星》《我真的是笨蛋嗎?:鬼太郎的傻人傻福出頭天》(以上兩本為圓神出版)等作品。

 

推薦序1

最讓人訝異的是作者本人!/推理評論家 張東君


  我非常喜歡這本書的書名。因為我以前曾經對著一具很大的、我得踩在牠身上才能夠幫忙大家解剖、做標本的動物說過這樣的話。雖然當時我只是插花,可是我真的覺得能夠有機會沾上一點邊是一種榮幸,於是,即使在已經解剖完,進入用鹽醃皮的階段,我每次去蹲在那張很大的皮上面把肉削下來時,都還是會在心裡默唸:「您辛苦了。能夠參與這份工作,是我的榮幸。」

  那隻動物,是已經走了十年的林旺。

  我也很喜歡這本書的封面。一個胸腔被打開的人,被掀開的胸部是書的造型,從胸骨和肋骨間穿出來的有百合花、針筒、手銬;只有骨盆的下半身上放了墨水瓶跟一些刀子鑷子,既美,又實際上是解剖、記錄時會用到,外帶推理小說中經常會出現的要素。光是看著這張圖,就知道這本小說一定跟犯罪、醫學有關。

  果不其然,正是如此。而且,時代背景還在十八世紀的英國,是法醫學才正要起步,對解剖學有興趣的醫生、學生苦於無材料可以實習的年代。他們為了要增加自己的經驗,偶爾只好走點旁門左道,用不合法的手段獲得練習用的,呃,屍體。想想即使是現在,已經是可以捐器官捐大體的時代,相關科系的學生還是沒有太多練習機會的話,何況是三百年前。光是這樣,就足夠編出很有料的故事了吧。能夠著眼於此的作家,了不起!

  而且,這篇小說不是歐美推理,是日本推理!作家是女性,還是位今年八十四歲的老婆婆!我一點也沒有不敬的意思,我真的很尊敬她活到老、寫到老,還得獎得到老的這種生活方式!

  作者皆川博子,在日本維基上的生日寫著一九二九年十二月八日或一九三○年一月二日,我猜可能是因為以前大家沒有記得太清楚,不過無論如何,就是位很資深、寫過各種不同類型小說的作家。她比較獨特的經歷之一,是受她父親(正心調息法的創始者,也是心靈研究者塩谷信男)的影響,在小時候被當做靈媒過!她的弟弟、表妹也都是作家或編劇,也稱得上是文學一家。

  先來數數皆川博子得過的獎。她在一九七○年以《川人》獲得第二屆學研兒童文學賞紀實部門獎、一九七三年以《世外桃源的夏天》獲得第二十屆小說現代新人獎、一九八五年以《壁‧旅芝居殺人事件》獲得第三十八屆日本推理作家協會獎、一九八六年以《戀紅》獲得第九十五屆直木獎、一九九○年以《薔薇忌》獲得第三屆柴田鍊三郎獎、一九九八年以《死之泉》獲得第三十二屆吉川英治文學獎、二○一二年以本書《剖開您是我的榮幸》獲得第十二屆本格推理大獎、二○一三年獲得日本推理文學大獎。可以說日本小說家能得的獎,她全都拿到了。這,也是個非常了不起的紀錄。

  可是我們也可以說她是個比較晚成的作家。在發表《海與十字架》以兒童文學作家出道時,她已經四十歲了。而且在那以後,她就開始轉成寫推理小說、懸疑小說。以方向性來說,有活用許多現代道具的作品,有浪漫異國風味的作品,也有充滿詭計的本格推理。在這些創作之間,再穿插一些幻想文學作品,或是跟其他作家一起編寫合輯等等,真是,讓我想到好多形容歷史名將老將的詞啊。我只能說她的人生,讀過看過體驗過認識過的所有人事地物,應該都成為她的營養,表現在她的作品中,才讓她的故事讀起來既有深度,又有廣度,還有推理小說不可或缺的各種起伏與糾結,讓讀者在閱讀的時候沉浸在當時的氛圍中,真的像是進入時光隧道,跟主角配角們一起在冒險中推理、在危險中求生,緊張得不亦樂乎。

  《剖開您是我的榮幸》的主要場景與人物,圍繞著一個稱為「丹尼爾‧巴頓的解剖教室」的私人解剖室。丹尼爾醫生為了要能夠正確的幫病人看病當人醫、幫屍體化驗當法醫,希望自己跟他的學生們可以多得到一些機會練習。可是,就像他一天到晚說個不停的主張:「一整年之間,公家下放給我們的罪人屍體,只有少少的六具而已!而且還被理髮外科工會給霸占了。這樣怎麼可能進行充分的解剖實習呢!」

  他有四個弟子跟著他一起做解剖,其中有技術很好的,也有很會畫素描,在他們進行解剖時把人體的各部位一一畫下,再以銅版印刷做成教科書的。他的解剖室旁還有一個標本動物園,有各種的剝製標本、骨骼標本、浸泡標本等等。這些都是他的財產、他的生命。

  故事一開始,就是稱為「弓街探員」的治安隊到丹尼爾的解剖教室來查他們跟盜墓者買來的屍體。弟子們把屍體藏起來,暫時沒被發現,但是在把屍體重新拿出來時,那卻不是他們藏的那一具!!為什麼會這樣?皆川博子用倒敘的方式穿插了片段,讓讀者看得眼花撩亂,從千頭萬緒中揪出主嫌、推想那一定要有的4W(編註:Who、Where、When、What),卻還是被耍得團團轉。最後的結尾雖然說不上是快樂,卻仍舊是善惡終有報。

  科技與醫學,差三年、三十年都已經日新月異了,何況三百年。看著故事中丹尼爾跟他的弟子們為了要練習而苦哈哈,讓我回想到以前在大學時上脊椎動物學、比較解剖學等課程的實習課時,也是要每星期動刀解剖、辛苦做標本。當時我們都會輪流當值日生在樹下挖洞,把動物埋進去,再跟牠們說謝謝。真的是「剖開您是我的榮幸」呢。(寫著寫著突然想起,為什麼我們是挖洞埋起來,不是把牠們拿去燒掉?)

推薦序2

漫長黑夜中的一道溫暖微光/台灣推理作家協會成員 電視台球評 喬齊安(Heero)


  黎明前的一刻,總是最為黑暗。工業革命以前的英國倫敦,治安混亂、法律無力、醫學與科學技術落後、貧富差異懸殊,一切相比起來是那樣的不公平,這是一個黑暗的時代。

  環境越艱辛,越能磨練出真正的英雄。在正式警察組織成立的五十年前,英國名作家亨利‧菲爾丁與其弟約翰就任無給薪且工作繁重的治安法官,培訓出名留青史的弓街探員,在貪腐盛行的惡劣景況中維護正義。與想改革醫學的丹尼爾醫師、旗下可愛的美少年弟子們激盪出燦爛的火花。

  在二○一二年底獲得「終身成就獎」日本推理文學大獎的皆川博子,是位在推理、時代、幻想小說各項領域表現同樣傑出的罕見作家。本作徹底呈現出英國文學氛圍,詩詞藝術意境優美、劇情與人物對話饒富趣味、推理詭計逆轉經典。完成於她八十歲高齡的創作成熟期,堪稱頂點之作,著實不容錯過。

推薦序3

推薦本書是我的榮幸/推理評論人 冬陽


  《剖開您是我的榮幸》可說是一部具有英國文豪查爾斯.狄更斯寫作企圖的解謎推理小說。

  運用寫實筆法、服膺人道主義,以批判社會黑暗見長的狄更斯,在《孤雛淚》《塊肉餘生錄》《雙城記》等作品中展露了對底層弱勢的關懷;他還曾以帶有懸疑風格但未臻成熟的推理故事,例如《荒涼山莊》及未完成的遺作《The Mystery of Edwin Drood》,試圖從其他角度描繪剖析維多利亞時期快速變化的英國。

  狄更斯活躍的時間往前回推約莫八十年,就是本書所處的年代。

  那是個知識探究勃興、工業革命浪潮即將襲來、社會開始走向制度化的大時代──外科醫師的社經地位比理髮師還不如,但已開始建立起病理解剖學的基礎,影響日後醫學與犯罪調查發展甚鉅;最繁華也最混亂的倫敦市還沒有受薪警察,要再等六十年後「大都會警察法」才會出爐,協助治安法官搜查辦案的是「弓街探員」(Bow Street Runner,另譯「跑腿」似乎更符合其工作實況),連法官都是王公貴族不支薪兼任,無怪乎收受賄賂的陋習極為普遍。

  在這個時空背景之下,由外科醫師丹尼爾.巴頓主持的私人解剖教室裡,出現了幾具惹來治安法官調查的屍體,其中有盜墓者非法偷來供研究用的懷孕女屍,以及另兩具不知被誰藏放進來的無名男屍。丹尼爾醫師與他一群活潑俏皮的弟子們,該如何一邊與聰慧的盲眼治安法官及他優秀的助手探員周旋,一邊查出真相,便成了本書精采的解謎推理主線;各個角色特有的出身及遭遇、噬人社會的殘酷描述,狄更斯式的觀察角度則帶給了讀者真切的臨場感。

  作者皆川博子要如何向現代讀者交代陳述發生在兩百多年前的事件?今日慣用的閱讀語法與明快的敘事節奏顯然是必要的,利用人物的遭遇和場景的描繪帶領讀者逐漸熟悉稍具門檻的歷史情境,偶爾借助現代的觀點來解釋謎團、推敲線索,讓故事的趣味不因時代有任何隔閡,反而更具魅力。能有此番駕馭功力,讓我想起了電影《福爾摩斯:詭影遊戲》以及影集《唐頓莊園》,研究考察的基本功必不可少,更重要的是如何將其轉化成讀者緊追不放的迷人劇情,無怪乎在二○一二年日本多家出版社推出的年終十大推理小說票選中,獲得極亮眼的成績。

  很開心能讀到這麼熱鬧的故事,很榮幸能推薦這部有趣的小說。很希望閱讀這篇文章的您,能一塊享受這場刺激的冒險。

推薦序4

殘酷而挑釁的文字/歌手 陳珊妮


  要是美的意識與真相的追尋,都來自於官能遐想。那麼就請好好品嘗皆川博子的作品—那美麗中帶血的氣味,與凝縮魔魅的緊迫感。

  這或許是一部耽美的作品,因為現實比我們想像中頹靡。也或許大家都被獵奇了,當我們愈發認真的沉迷於推理。如果說解剖學會依照各器官系統性的分類,而不是依照部位來陳述,那麼合理的善與惡之間,必定存在著一道曖昧的縫隙。

  她不思議的文字殘酷而挑釁。在偏執與聰穎之間,伴隨我的孤獨感和自以為是的靜謐,讓無法停止的瘋狂閱讀伴隨著夜想,彷彿緊握那把鋒利的刀,下手就不能停。

 

詳細資料

  • ISBN:9789861334820
  • 規格:平裝 / 432頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

「快藏起來!」 把後門打開一條縫、窺看外頭的克倫,緊迫地低喝一聲,隨即把門關上。
 
仰放在台上的軀體,高高隆起的腹部皮膚被切割成十字狀,朝四方掀開,露出鼓脹的子宮。
 
地板撒了木屑,解剖台底下蜷趴著一條雜種狗。
 
聖喬治醫院外科醫師丹尼爾.巴頓的手指,正用異於肥短外觀的纖細動作將著色蠟注入遍布子宮表面的血管。動脈已經注完了紅色蠟,現在正在為靜脈注入藍色蠟。
 
這裡並不是丹尼爾任職的醫院,而是他的私人解剖室。
 
聽到克倫的通報,正注視著老師手部動作的「胖班」血色紅潤的臉頰剎時變得蒼白。
 
「老師,請先暫停吧。」愛德低喃說。 「現在沒辦法中止,蠟會凝固。」醫師打了回票。
 
「沒時間了,他們馬上就要來了。老師,得罪了!」 「皮包骨亞伯」和胖班一左一右抓住了丹尼爾的手。
 
正以石墨素描屍體狀態的奈吉與愛德對望一眼,彼此點了一下頭,一起動手搬運屍體。 「等一下,不要把屍體弄傷了!」
 
丹尼爾四十出頭,外貌活脫脫就像顆馬鈴薯。他厭惡拘束的假鬈髮,就連上課的時候也不戴,直接露出那頭蓬亂的紅髮。連上課都如此了,更遑論現在並非正式授課。可是,身居他這種地位卻不戴假髮,就形同穿著內衣褲見客一般。
 
現在馬鈴薯的雙手被弟子們扭到身後,氣得滿臉通紅,就好像染上了胭脂蟲的紅色一般。
 
「放心,我們會小心搬運。萬一被他們發現,會被沒收的。」 豈止是沒收,在場所有的人都會被打進大牢。
 
「老師,不好意思,請您安靜一點,這樣彼此都好辦事。」 奈吉和愛德用攤在地上的白布裹起屍體,再用寬幅布帶從上面捆好,搬到壁爐去。
 
「小心點!那可是難得弄到的貨色啊!」
 
「放心,我們知道。」 幸虧現在是七月天,壁爐沒有生火。
 
奈吉放下壁爐架上的爐門,遮掩住爐口上方三分之一處。爐門是一般常用的家居配件,而且夏天不使用壁爐時通常都會放下來,所以不會啟人疑竇。
 
愛德打開牆上的密門,進入鑿空厚牆挖出來的狹窄空間。這裡設置了一台堅固的絞盤。
 
五名弟子為了預防現在這種情形,合力鑿牆挖出這個空間,並裝設了這架裝置。可不能委託別人施工,必須保守秘密。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級

4顆星

,共 2 位寫評鑑。

感謝您要為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。請先 登入加入會員

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 日本出版不到半年,東野圭吾最新作!《魔力的胎動》揭開拉普拉斯魔女的起源謎團
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大是文化全書系
  • 城邦年中慶

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報