銀砂糖師與黑妖精

　　【~★☆銀砂糖師官方應援團☆★~】FB上正式成立！
　　持續召募團員中！
　　只要加入就有機會參與《銀砂糖師》系列的未來出版計畫喔！
　　最新的出版及贈品資訊都在官方應援團！

　　少女與妖精的禁忌戀曲！悲傷卻熱血的夢想！
　　競爭、試煉、戀愛，就是最重要的「一切」！

　　就在這瞬間，被風吹起的翅膀，輕輕碰觸到安的面頰。那種比絲綢還要柔軟的觸感，幻化成悸動的甜美滋味，掠過安的背脊。

　　安抬起頭，對上正凝視著自己的黑色雙眸，不禁看到渾然忘我。

　　那種黑，彷如會將人吸熱。安深深覺得，這雙眼睛實在太美了，被盯住的人，身體會溶化在這美麗的色澤裡。

　　在人類奴役妖精的海蘭德王國裡，有個女孩名字叫作「安」，她的母親是一流的銀砂糖師。然而，安在母親撒手人寰後，決定繼承母親的志業。

　　銀砂糖師，是製作神聖的砂糖菓子的特別行業，唯有取得王室勳章者才能擁有「銀砂糖師」之頭銜。

　　安揮別了愛慕她的富家公子喬納斯，毅然決然踏上旅程。旅程中，她路見不平，而解救一名小妖精。由於路途遙遠艱險，安在妖精市場買下說話毒辣的美男戰士妖精──夏爾當保鏢。

　　在前往王都的旅程上，安嘗試接近不願對人類敞開胸懷的夏爾。然而，這時喬納斯再度出現，為安與夏爾之間增添了不少緊張感。後與神祕男子飛的邂逅，又會為這趟未知不明的旅程帶來什麼樣的未知數呢？

作者簡介

三川美里

　　9月28日生。

　　之前第一次吃到糖糕（fudge），不管是味道或口感都深深打動我的心，
　　這世上竟然有這麼合我口味的甜點！糖糕萬歲！
　　但這糖糕有個大問題，那就是──糖糕大人卡路里超高！
　　以我的運動量來看，一天吃一小口就是極限了……好痛苦。
　　我萬分後悔，為什麼知道了這種滋味呢？
　　世界上有些事情似乎不知道會比較幸福吧。

譯者簡介

涂愫芸

　　東吳大學日文系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。

　　譯有《為什麼貓都叫不來》系列、《萬步計》（以上為愛米粒出版）、《鴨川荷爾摩》、《豐臣公主》、《少年陰陽師系列》（以上為皇冠出版）等書。

怎麼了，安？睡不著嗎？

沒關係，有時候會這樣。

那麼，媽媽說個故事給妳聽吧？這是在海德蘭王國流傳的妖精故事。

對，就是妖精。那些背上有著輕薄翅膀的人。妳看過他們替有錢人家工作吧？

來，蓋上毯子。對的，乖孩子。那媽媽要開始說囉！

很久很久以前，在人們連火都還不會用的很久以前，這個國家裡有個妖精王國。而王國裡則有個妖精王，妖精們以國王為中心，過著平靜的生活。

妖精們把自己的王國稱為海蘭德王國，意為「最頂尖的王國」。在那時候，是他們奴役沒有智慧也沒有力量的人類。

是的，沒有錯。

現在是人類奴役妖精，但很久以前卻是人類反被妖精統治。

有沒有問題？我要繼續說囉！

妖精們愛好和平，喜歡追求美好的事物與快樂。

幾百年來，他們不變地過著寧靜的生活。

然而人類卻不相同，漸漸有了改變。

人類努力向上，某日終於學會了用火，也有了智慧。於是，他們開始覺得自己不該被妖精們奴役。

距今五百年前。

人類發動叛變，佔據了海蘭德王國，而妖精便成了人類的僕人。

咦？嗯，沒錯。

現在的妖精很可憐。世上的人都說，妖精是「只知道玩才會輸給人類的一群笨蛋」。可是媽媽不這麼想，媽媽覺得妖精是因為數量比人類少，所以在力氣上輸給了人類。

為什麼媽媽會這麼想？因為，傳說就是妖精發明了將砂糖林檎精製成銀砂糖的方法喔！是妖精做出了這世上的第一個砂糖菓子。

可以做出這麼美好東西的妖精，怎麼會是笨蛋呢？

所以，我們砂糖菓子職人，絕對不可以鄙視妖精。
我們要跟妖精作朋友。

妳也是哦，安。安？……哎呀，睡著了呀？乖孩子，晚安。

妳要好好地睡，盡情地笑，長大後變成如砂糖菓子般溫柔善良的女孩喔！