在全世界迷路

　　重拾旅行的初心，
　　看見生活中瑣碎微小的不凡，
　　再次品味第一次與世界面對面的怦然！

　　名列當今日本文壇三大女作家的角田光代，其實是一位重度旅行愛好者。她曾以背包客身分行旅世界各地，足跡遍及全球近40個國家。

　　本書分享了角田光代行旅世界的所思所感，處處可見教人無限眷戀的平凡日常光景。她以看似微不足道的細節，道出旅行的奧義與精髓，更刻劃下最有溫度的生活風景。

　　思旅──帶你跟隨角田光代的腳步，一同體感這些城市與國家的魅力……

　　香港‧一個無條件廣納芸芸眾生，囊括旅人在內、屬於倖存者的城市
　　緬甸‧旅行讓悲傷的種類增加，但悲傷並不等同於不幸
　　台灣‧熱情直率的台灣人，是全世界最不會說場面話的民族
　　蒙古‧醉倒後便率性睡死在路邊的豪邁蒙古人作風，教大作家也懾服
　　葡萄牙‧毫無計畫的衝動旅行，一場教人哭笑不得的味覺經驗

　　思物── 帶你潛入角田光代的生活，玩味大作家眼中妙趣橫生的日常……

　　書本‧書是永遠無法以價計算的無價珍寶
　　雨傘‧高價雨傘的時代一去不復返，廉價雨傘唾手可得、搞丟也不心疼，卻也讓人感到些許落寞
　　物欲‧不管是否能用金錢買到想要的東西，重要的是打開一扇以前沒發現的門
　　巧克力‧高級巧克力就像一顆顆閃爍的寶石，讓人不小心掉入「犒賞自己」的陷阱
　　化妝‧添購化妝品宛如購買理想形象，讓每個女性都得以編織美麗的夢想

　　讓角田光代以生花妙筆與別具一格的視點，
　　為你施展讓「旅行」和「日常生活」都變得既新鮮又深具魅力的魔法！

名人推薦

　　旅行筆記文字人
　　Zeelandia旅人書房
　　吳蚊蚊　旅遊作家
　　郝譽翔　國立台北教育大學語創系教授
　　葉怡蘭　飲食旅遊作家‧《Yilan美食生活玩家》網站創辦人
　　鍾文音　作家
　　韓良露　南村落總監
　　怦然推薦！

作者簡介

角田光代

　　1967年出生於日本神奈川縣，就讀早稻田大學文學系藝文創作組，是村上春樹的學妹。大學畢業隔年，她以《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎，正式步入文壇。目前四十多歲的她相當多產，已出版超過百部作品。

　　她的書寫領域橫跨純文學與大眾文學，部部長踞暢銷榜，並屢屢摘下日本各大文學獎，曾三度入圍芥川獎，並榮獲日本大眾文學最高獎項直木賞的肯定，作品叫好叫座，多次改編為電影或電視劇。與吉本芭娜娜、江國香織並列為當今日本文壇三大女作家。

　　文壇地位崇高的角田光代，出人意表地更是一位造訪過全球近40個國家的旅行好手。熱愛旅行的她，自大學時期開始，便以背包客身分走訪世界各地。旅行開啟了她的眼界，她也不諱言旅行經驗影響了人生觀，更與自身寫作生命息息相關，是創作的巨大養分來源之一。

　　近十年重要著作列表如下：
　　2000年，以《綁架旅行》獲路傍之石文學獎；
　　2003年，以《空中庭園》獲婦人公論文藝獎；
　　2005年，以《對岸的她》獲直木獎；
　　2006年，以短篇小說〈禁錮的母親〉獲第32屆川端康成文學獎；
　　2007年，以《第八日的蟬》獲第2屆中央公論文藝獎，此作並改編為同名日劇和電影；
　　2011年，以《樹屋》獲第22屆伊藤整文學獎。
　　2012年，以《紙之月》獲得柴田鍊三郎獎，改編同名日劇
　　2012年，以《彼岸之子》獲得泉鏡花文學獎

譯者簡介

林佩儀

　　少女時期喜歡日本偶像團體，因此一腳踏入日文的世界。

　　輔仁大學日文系畢，工作數年後為了體驗日劇生活，進入早稻田大學日本語專修別科進修。其後受日本崇法文化影響，○七年秋天飛往南法苦練法文一年。
　
　　譯有《繪本屋的100個幸福處方》、《反自殺俱樂部︰池袋西口公園5》、《會說話的骷髏》、《巴黎夢幻拱廊街》、《我老爸這個人啊》、《我老媽這個人啊》等書。

　　個人信箱︰translator9898@gmail.com

【是石頭？還是水？】

我認為第一次旅行的地方，會對那個人之後的人生產生莫大的影響。再更精確地說，不是初次旅行的地方，而是旅行路上初次讓你感到震撼的地方。

第一次讓我在旅途中感到震撼的國家就是泰國。那不是我第一次的旅行，在那之前，雖然次數不多，但我已經有幾次國內外的旅行經驗。然而，泰國卻深深地吸引我，所以之後有一段時間，我常跑東南亞。

至於一個人去歐洲旅行，則是三十歲之後的事。一開始非常不習慣，畢竟歐洲跟我以前去的亞洲國家差太多了。景色不同、氣候不同、交通方式不同，這些我當然都懂。我就是想體驗與亞洲不同的東西才去歐洲，只是我沒想到連「隨興的程度」居然也不一樣。究竟是怎麼一回事？仔細想想，原來旅行者看待目的的態度完全不同。

譬如在亞洲旅行時，目的沒那麼重要。尤其是氣候炎熱的亞洲國家，旅行者並不特別追求什麼目的，甚至可以說會喪失目的。假設想去某地看遺跡，但一想到天氣好熱就算了，畢竟光待在原地也很有趣。因為很容易萌生這種想法，於是就會漫無目的地發呆放空，不過過程中一定會發生一些小插曲，讓你有旅行的感覺。

可能有人主動跟你交談，或許是在當地停留很久的遊客，或許是當地人。他們可能約你一起吃飯、一起去外地的湖畔瀑布或夜店、寺廟、市集。就算沒事先計畫，也可以玩一天，而且還是旅遊書上沒有的行程。

我二十多歲時的亞洲旅行，大致上都是這樣。沒有任何計畫，卻確確實實地活動了一整天。即使處於被動狀態，也不會感到無聊，而且最後都變成一趟充滿活力的旅程。

而我在歐洲幾乎感受不到所謂的隨興。如果被動，就什麼都不會發生。如果沒有任何計畫，一天就是空白的。如果不自己踏出步伐，沒有任何人會帶你去任何地方。如果自己不動起來，就沒有旅行的感覺。