兒童自然生態展
地中海曉風殘月:華裔影人米格爾‧張的浮生劄記(上)

地中海曉風殘月:華裔影人米格爾‧張的浮生劄記(上)

  • 定價:480
  • 優惠價:9432
  • 本商品單次購買10本85折408
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

少小弱冠去國,瞬間已過古稀,往事如潮,
在地中海的曉風殘月下,記憶中的悲歡離合重新浮現……

  享譽國際世界的電影攝影師!
  史蒂芬史匹柏、大衛林奇等大導力邀合作!


   米格爾‧張,一位出生於中國後負笈西遊並揚名世界的優秀華裔電影人,一生曾參與上百部中外巨片的攝製工作。本書回憶了他與史蒂芬史匹柏、大衛林奇等知名 西方電影導演的合作經歷,以及與馬龍白蘭度、莎朗史東、阿諾史瓦辛格等電影明星的工作狀況和逸聞趣事,並講述了一個深受東方傳統文化影響卻生活在西方世界 的藝術家,對電影,對人生的感受和深情。

  以深入淺出之筆觸讓讀者更了解電影實質製作,此外,還將螢幕後鮮為人知的點滴軼事曝諸予讀者眼前。

本書特色

  米格爾多擔任攝影師和美工師任務,負責設計各不同時代和地區之佈景、道具、陳設。曾參加國際電影設計、製作之影片上百部,其中九成為美國好萊塢和英國巨片。茲將傑著者選列如下:

  1.北京五十五天(Fifty Five Days at Peking,1963)
  2.羅馬帝國覆亡記(The Fall of Roman Empire,1964)
  3.爪哇之東(Al Este de Java,1967)
  4.牧場決鬥(Duelo a muerte en el Ok Corral,1971)
  5.四劍客(The Four Musketeers,1974)
  6.王子與窮漢(Crossed Swords,1977)
  8.巨人會仗(Clash of the Titans,1981)
  9.紅色大革命(Reds,1981)
  10野人柯南(Conan, the Barbarian,1982)
  11.沙丘(Dune,1984)
  12.大班(Tai-pan,1986)
  13.太陽帝國(Empire of the Sun,1987)
  14.全面挑戰(Total Recall,1990)
  15.唐吉訶德的謀殺者(The Man Who Killed Don Quixote,2000)
  16.天國(The Kingdom of the Heaven,2005)

  另參與的西班牙影片有:

  1.快樂年華(El Ano de Las Luces,1986)
  2.瘋猴之夢(El Sueno del Mono Loco,1989)
  3.吉訶德(El Quijote,1991)
  4.瘋女璜娜(Juana la loca,2002)

  此外,一九六五至六七年,在台任職臺灣製片廠總技師兩年期間,曾參加《西施》攝製工作,並在《天之嬌女》、《橋》、《王寶釧》上下兩集等片中任攝影指導。
 

作者介紹

作者簡介

米格爾‧張(Miguel Chang)


  原名張寶清,一九三一年生於南京,二○一三年病逝於西班牙,為享譽國際的知名電影攝影師、設計師、建築師、畫家。西班牙馬德里大學、西班牙國立電影專校畢業;馬德里電影實驗研究院畢業;西班牙國家高考認可裝潢設計師;西班牙國立多項科技大學最高建築學院室內建築系畢業。一九六四年,擔任紐約萬國博覽會西班牙館裝潢技術主任。曾參加國際影片美工設計、製作影片百多部,其中多為美國好萊塢巨片。作品有中文《電影燈光的處理》和西文《中國藝術介紹》。西文譯作散文集《田園牧歌》;西文翻譯詩集《天籟琴瑟》。
 

目錄

楔子
去國旅途日誌
負笈西遊
旅途風光
入學攻讀
異鄉新識
家書萬金
轉學影校
綺麗戀情
新巢始築
初涉影壇
寶島行
從商插曲
雙棲工作
重返校園
 

楔子

  時兮逝矣,少小弱冠去國,瞬間已過古稀,記憶中悲歡並存,淡淡的憂思,即杳的喜悅,均隨微帶 腥鹹的曉風而去,我漠然仰望天際,歎即將隱卻的殘月,漫步在地中海淺黃的沙灘上,清涼的浪花輕輕拂過腳踝,滌盡心底雜念,往事若雲煙、似遊絲,飄忽不定難 以捉摸,只得耐性將之一朵朵、一縷縷拾起、理順,訴諸書面。

  我祖籍江蘇無錫,先祖父映輝公有後九人,長女出嫁當地世家華府,其餘皆 兒,先父馥泉是最小房,娶盱眙縣令之蘇州龔氏閨秀紫綃為妻,生我姐弟五人:海玲、寶笙、葆和、我―寶清,及寶瑋。先父少年考進上海哈同書院攻讀,與龔魯蓀 為同窗摯友,故與其妹即先母締結良緣。先母曾畢業於過去南京首都第一女子師範,屬民初首批新女性,由於先父母均為讀書人,記得幼時家中,無珠寶貴重什物, 惟廳堂滿壁字畫,書房滿架中外書籍耳。魯蓀二舅英俊瀟灑,滬上英籍猶泰巨富哈同書院創辦人,欲將其乾女盧嘉玲嫁之,並許諾以南京路房產陪嫁,當時,二舅已 與二舅母交往,據說二舅母乃冰清玉潔之豪門之女,二舅未貪嫁妝婉言謝絕婚事。他於上世紀三十年代進入電影圈,曾為「春風楊柳」影片之編劇,並為張石川導演 之副導,除此之外還在片中客串演出,女主角是楊耐梅和夏佩珍。

  哈同書院係私辦英語學堂,不收學費,但能進入攻讀者,都是出類拔萃之學子,先父在校時成績斐然,結業後遂被甄選至郵局以郵務員資格服務。

   上述是我簡單家世沿革,我曾有過優越綺麗的童年,在校亦可稱得上品學兼優,因此被保送西班牙深造。我的出走計畫,遠在一九四七年就讀高三時已擬定,本想 學成歸國服務,怎奈時局不允許,滯留西歐成家立業蹉跎至今,不過我四海為家不以為忤,認為在外宣揚華夏文化報效祖國,不比在國內工作為低。

   此非小說,更不是系統性的傳記,只是生活片段,獨立性札記,每章如散文有完整情節,設若依章順序閱讀,則是具有連貫性的詳實故事。其中有觀點有理念、有 影業操作和花絮、有閱歷有遊記,有戀情有死亡,隨心走筆任意翱翔,想到何處寫到何處,不居文體和結構之統一,不圖嘉賞和摒斥,僅是一番真實的心聲。

   我撰寫此札記之動機,首先是自娛,年事已長,歎夏夜之流星劃空而滅,朝菌不知晦宿,浮生在世瞬間即杳,誠如東坡居士所云:「事如春夢了無痕。」乘目前尚 能執筆,或藉電腦將所思所歷敘述書面,若待來日腦衰智弱不復記憶時,礙難將生平藉文字記下,豈不可惜!我欲將一名久居海外半世紀有餘的華裔影人,親歷四大 洲所聞所見,對人對事的看法和態度,將之赤裸公諸予世,輿論認可與否,是個別觀點,我不會在意,僅希望能閑閱此「語無倫次」篇章之有緣讀者,在作者的悲歡 哀樂的經歷中,稍獲少許茶前飯後閒聊的資料,我願足矣!

米格爾‧張 識
二○○七年初春於馬德里
 

詳細資料

  • ISBN:9789865729486
  • 叢書系列:Do人物
  • 規格:平裝 / 396頁 / 14.8 x 21 x 1.98 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

初涉影壇

電影學院畢業後不久,巴賽隆納一家名叫依基諾(Iquino)的小製片公司請我去工作,一問之下,是當掌機的攝影師(Cameraman),而不是攝影指導(Director de Fotografía),按西方電影技術人員制度,攝影師位於攝影指導下,一切操作均聽從攝影師指揮。那時年青氣盛趾高氣揚,謝絕了那份聘請。

我首次跨入影壇,那是一九六○春季的事,導演系畢業的卡姆斯(Camus)同學找我去到巴雅多里茲(Valladolid),拍攝聖週(Semana Santa)耶穌苦難遊行儀式,然後,把我所攝取的片段插入他的影片之中。導演、製片、我,以及攝製組諸人在該城待了將近一週,使用Arrifles 35mm攝影機,拍下了全城大街小巷的遊行行列。在莊嚴的號聲和鼓聲的節奏中,贖罪的信徒們,穿著深紫、暗紅、棕褐色的長袍,帶著連嘴臉都被遮掩的尖頂高帽,只在眼睛部位挖空兩個小洞,便以看路行走,肅穆得像一排排幽靈,簇擁著耶穌苦難和痛苦中瑪利亞精美的雕像座車遊行,觀眾夾道擠滿,不僅是當地居民,不乏別的城市和外國遊客,都來觀賞這個舉世聞名的宗教儀式。此外,南方塞比雅(Sevilla)的耶穌苦難遊行亦非常著名,前者的特徵是莊嚴穆肅,後者是富麗堂皇。當時我初出茅廬,報酬欠豐,但能拍那張記錄片,心靈上卻感到無限興奮,終於開張了我的專業。

第二次是馬德里D.C.電影公司聘我去直布羅陀(Gibraltar),拍攝西英兩國由於該島引起的糾紛事件。那次的任務更加有趣,西班牙方面不宜派本國記者去拍攝,那時我還沒有入西班牙籍,拿的是中華民國護照,公司交給我一架Bell & Howell Eyemo 35mm新聞攝影機、一架記者用的袖珍答錄機、一張飛至摩洛哥坦吉爾(Tanger)轉機到直布羅陀的來回機票,和充分的旅途用費,他們還叮囑我,上飛機離西後就不要說西班牙話,一路用英語與人溝通,這樣,直布羅陀當局不至於疑心我是西班牙派去的攝影記者。當時就如地下工作人員,一切操作和行動都非常詭秘,實在有趣。

飛抵北非坦吉爾在機場過關時,摩洛哥移民局員警在檢查我的中華民國護照後,突然伸出大拇指說道:

「哦!毛澤東,世界上我最敬仰的領袖!」

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【其他】2024采實電子書全書系:春暖花開‧享閱讀,參展書單書85折起、任選3本79折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 三采全書系
  • 歐萊禮社方展
  • 尖端月