血歌首部曲：黯影之子（下）

　　繼「迷霧之子」凱西爾、「王者之路」卡拉丁等奇幻英雄後，
　　讀者一定要認識的全新傳奇：瓦林．奧．蘇納！
　　上冊出版後，佳評如潮！
　　安東尼‧雷恩，
　　他的文字讓我們也想成為英雄。——讀者Spirit Sword
　　版權經紀人 譚光磊∣知名譯者 微光∣PTT奇幻版版主 Hjordis∣科幻國協站長 Daneel 熱血推薦

　　黯影即為邪惡。
　　你的族人將他們所畏懼，又拒絕理解的事物稱為黯影，
　　血歌可能是黑暗的，但也可能煥發出異常明亮的光……

　　一則數個世紀前的預言提到一名無敵的異教徒劍士。
　　他將打擊至聖，斬倒忠心侍奉世界之父的人；他的劍刃鑄煉於邪惡的烈火，黯影的聲音引導著他，
　　他是黑刃──他就是你，瓦林．奧．蘇納……

　　經過六年的訓練，瓦林與兄弟們即將面對最終且最致命的「利劍測驗」，
　　失敗的下場只有死亡一途，但就算成功，等在面前的也只是鮮血潑灑而成的荊棘道。

　　雖然血歌翻湧騷動，但瓦林並不緊張，只是綁架芬提斯的絕罰者死前所言，
　　像揮之不去的陰霾籠罩著他──從守護者屠殺夜之後，血歌尖銳的警告就不曾歇止。

　　通過測驗後，瓦林接受王命參與圍剿異教徒的戰爭，但總感覺戰爭背後的邪惡正逐漸醞釀成形，
　　他自身的信仰也逐漸動搖，只能相信血歌所指引的，並非通往毀滅之路……

台灣讀者對《黯影之子（上）》的絕讚好評推薦

　　讀完上集後，腦中突然閃過知名英國歷史小說家康恩‧伊格頓以前為大衛‧蓋梅爾的《特洛伊：諸王殞落》寫的導讀，最後一句寫著：「……他的文字讓我們也想成為英雄。這就是好作品。」他的文字讓我們也想成為英雄，沒錯。——Spirit Sword

　　光是四分之一內容，就讓我把這本書列為年度必看超級強作了！——毛毛牙

　　在打開這本書之前請慎選時間閱讀，不然隔天不是熊貓眼，就是夢裡都是軍團的事，或是在上課、上班時間仍在偷看《血歌首部曲：黯影之子》。——Amesily

　　老實說，我不曉得該怎麼推薦《黯影之子》給其他讀者看，只能單純說這值得你看，因為真的必須自己願意去翻來閱讀，你才懂它的引力有多強大。——Bachy

　　一個新手菜鳥作家能寫出這樣的好書？實在難以置信，我嚴重懷疑他是某名作家的化名。——ㄚ芬

作者簡介    

安東尼．雷恩（Anthony Ryan）

　　一九七○年生於蘇格蘭，長大後定居在倫敦，原本任職於政府機關，在成功發表處女作《黯影之子》（「血歌三部曲」的第一集）後，轉向全職創作之路。

　　大學主修歷史，對於藝術、科學充滿興趣，這樣的學識背景也在他的作品中完美展現，作者深厚的歷史基底，以及對於藝術的獨特見解，創構出迷人又架構完整的書中世界。

　　目前致力於追尋真正完美的麥芽酒。
　　作者部落格：anthonystuff.wordpress.com

譯者簡介    

李鐳

　　1978年生。北京大學化學系畢業。

　　翻譯小說《光芒之池：迷斯卓諾的遺跡》、《血脈》、《破曉之路》、「時光之輪」系列。
　　撰寫小說《複秦記》。在《大衆網路報》上闢有「看奇幻，學英文」專欄。
　　完成遊戲《格拉蘇：巨龍的遺贈》、《魔法門：英雄無敵4》情節文本和名詞總表的中文化。

　　於2002年秋糾集各路奇幻妖魔，組建「雪虹冰語工作室」，致力於將意義不明的魔法文字及異族文字轉換爲通用語。
　　近來曾主持《戰錘Online》和《魔獸世界》等網路遊戲的大陸版翻譯工作。
　　譯者email：l_i_l_ei@hotmail.com

第九章
 
利劍測試的那天早晨，天空開始落下大雨，地面變得一片泥濘，這種天氣當然不可能激勵學員們的士氣。測試場地是維林堡北區的一片決鬥場，這是一座古老的建築，完全由雕工細緻的花崗岩砌成，上面已經留下了許多風雨磨蝕的痕跡，現在的人們都管它叫「環形廣場」。瓦林遇到的每一個人都無法告訴他這座建築建成於何時，為什麼而建，但當瓦林此時看到它時，卻發現它與那座位於城市地下的七軍團聖殿有許多相似的地方，支撐起階梯狀看臺的圓柱以拱形結構相互交聯，其典雅優美的風格與地下聖殿別無二致。整座建築上能看到許多石雕裝飾，雖然花紋已多有消磨，但還是能夠與聖殿中保存相對完好的雕刻圖案相互印證。當索利斯導師率領他們走進那些圓柱下的陰影中時，瓦林拽了拽坎尼斯，示意他細看這座特別的建築，但坎尼斯只是心不在焉地哼了一聲。今天，就連坎尼斯也心事重重，失去了關注周圍的好奇心。
 
瓦林能夠看到兄弟臉上的恐懼和猶疑，但他自己卻完全沒有這種心態。登圖斯已經吐出了他的早餐，諾塔面色慘白，一直緊閉著雙唇——這一點可能他自己都不知道。瓦林完全不找不到害怕的感覺，也不明白為什麼要害怕。今天，他將面對三個武裝起來的歹徒，殺死他們，或者被他們殺死。死亡的可能本應該讓他的心中泛起陣陣寒意，但也許正是這種簡單明確的局勢，反倒讓他不再畏懼。今天不會有種種懷疑，不會有不可解的神祕，不會有得不到答案的祕密。他或者生，或者
 
死。是的，他不必害怕這樣的測試。但在他的意識邊緣，依舊有一個微弱卻未曾消散的聲音說著他無比反感的一句話：也許你不害怕，是因為你在盼望著這一刻。
 
他不情願地回憶起知識測試，還有守護者強迫他認識到的那個可怕的事實。我能殺人，我能毫不猶豫地殺人。

我天生就是一名戰士。那些被他殺死的人全數回到了他的腦海中：森林中的那名弓箭手，第五軍團總部那些不知名的刺客，獨眼人的手下。的確，他在殺死他們的時候沒有任何猶豫，但他真的喜歡這種事嗎？
 
「在這裡等。」索利斯導師率領他們走進遠離決鬥場正門的一個房間。這個房間的牆壁很厚實，但他們還是能聽到環形廣場中人們的吼叫聲。