讀書日
我的鄰居希特勒:1929-1939,一名猶太歷史學家的童年回憶

我的鄰居希特勒:1929-1939,一名猶太歷史學家的童年回憶

Hitler, mon voisin : Souvenirs d’un enfant juif

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本85折298
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

五歲的艾德加與希特勒在路口四目相交。
那張臉毫無笑意,散發出令人震懾的力量……

  現年九十歲的猶太裔歷史學家艾德加,在五歲到十四歲的慕尼黑童年時期,有個知名又恐怖的鄰居──納粹頭目希特勒。

  由於艾德加的爸爸是著名出版人,伯伯利翁是德國重量級作家與歷史學家,一家人與德國大作家托瑪斯.曼及劇作家布萊希特等人往來密切,許多知識份子也常聚在艾德加家的客廳,與他爸媽討論德國的政治走向以及對納粹崛起的擔憂。伯伯利翁更是撰寫了《成功》等書批判納粹,暢銷程度更勝希特勒《我的奮鬥》。

  與希特勒當鄰居的這十年間,隨著納粹得勢,艾德加的幸福童年逐漸變調。他最要好的朋友不再與他說話;褫奪猶太人公民權的紐倫堡法案通過後,從小陪他長大的德裔保母也不得不離開;利翁伯伯則因為著作成了納粹頭號公敵,爸媽開始談論起流亡。

  艾德加開始學習當個隱形人去對抗這個世界,並透過他家窗戶,見證了德奧合併的籌備,更目睹英法義三大巨頭在希特勒家簽屬慕尼黑協定的歷史時刻。

  一九三八年十一月,蓋世太保破門而入,將他的爸爸拖進集中營。這段危機四伏的鄰居關係到底還能維持多久……

  艾德加將時間倒轉回五歲,透過兒童純真的眼光,將當時所感受的社會氛圍、歷史事件以及對希特勒的第一手印象,娓娓道來。

名人推薦

  周 全,資深譯者
  周惠民,政治大學歷史系教授、人文中心主任
  胡忠信,歷史學者、政治評論者
  陳思宏,《叛逆柏林》作者

  本書頗有《一個德國人的故事》的味道,堪稱為「一個猶太人的故事」。──周全,資深譯者

  福伊希特萬格的人生經歷跌宕起伏:幼時曾與希特勒為鄰,稍長後卻受到這位一戰榮民的迫害。希特勒崛起後,帶給許多德國人虛幻的願景,也讓許多德國境內的猶太人不得安生。一九三八年「水晶之夜」事件發生時,福伊希特萬格全家受到威脅,父親能順利安排全家離開德國,前往英格蘭定居,已屬萬幸。數十年後,福伊希特萬格成為歷史學者,對納粹有深刻認識,再回首慕尼黑歲月,想必點滴心頭。──周惠民,政治大學歷史系教授、人文中心主任

  曾經培養巴哈、貝多芬、歌德的國度,何以也造就了希特勒?以人類主流文明自居的日耳曼文明,何以讓一個社會邊緣人成為獨裁者?希特勒運用民族主義做為一種凝結劑,從人性之惡蒸餾出毒酒,複製了「高貴的野蠻人」,本書提供了深刻的觀察與分析,足以為殷鑑。──胡忠信,歷史學者、政治評論者

  本書以嚴格且有趣的方式,依照一九二九至一九三九年間事件的發生順序來撰寫,將他生活優渥、富教養的猶太人家日常生活,與在他家窗戶底下發生的政治事件巧妙結合。──法國《費加洛報》

  猶太歷史學家艾德加.福伊希特萬格見證了德國歷史的混亂年代。透過作者孩提時代的獨有回憶,重建若干史實,例如一九三三年的政變、對猶太人緩慢卻無情的禁制、初始的集中營關押等。不消說,這道見證毋寧是沉重的。──加拿大《新聞報》

  「我得強調假如他當時知道我是誰,我現在就不會還在這裡講這個故事。」作者到現在依舊記得希特勒與他交目時的眼神。──法新社

  福伊希特萬格在此書完成了時光之旅,用他童年的眼光描述希特勒,企圖拆穿他,好提醒世人他的瘋狂與真面目。──《快訊週刊》
 

作者介紹

作者簡介

艾德加‧福伊希特萬格Edgar Feuchtwanger


  猶太裔歷史學家,一九二四年出生在德國慕尼黑,目前生活在英國溫徹斯特。

  艾德加的父親是著名出版人,伯伯是當年德國最著名的猶太裔作家與歷史學家,一家人與德國大作家托馬斯.曼和劇作家布萊希特等人往來密切。一九二九年至一九三九年,即艾德加五歲到十四歲期間,與父母親住在希特勒家的對面。

貝提勒‧史卡利Bertil Scali

  目前為編輯。曾於一九九二至二○○四年間,先後擔任《VSD》週刊及《巴黎競賽》週刊記者。曾出版小說《Un jour comme un autre》(二○○九),並為「星球」頻道導演同名紀錄片《我的鄰居希特勒》(二○一三)。

譯者簡介

粘耿嘉


  一九七六年生,台北人,畢業於淡江大學法文系、歐洲研究所。曾於艾克斯-馬賽大學(Aix en Provence)修讀亞洲研究碩士學位。譯有《爺爺每年的環法簡訊》、《寫給男人的巴黎》、《假如這是真的》、《伊斯坦堡假期》、《你所不知道的四個賈伯斯》、《不可思議的植物》、《認識歐洲聯盟》。

  無法停止抱怨少得可憐的翻譯稿費及慘無人性的二代健保,他總有一天要讓別人來翻譯他的作品。現於巴黎與台北兩地從事翻譯工作。
 

詳細資料

  • ISBN:9789862622285
  • 叢書系列:貓頭鷹書房
  • 規格:平裝 / 256頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 1.28 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

一九三○
 
涅切希塔絲女神將我擁入懷裡,不時威脅著將我化為灰燼,我的意志卻愈挫愈勇,終究取得最後的勝利。
我對這段磨練心志的艱苦時期心存感激。

更感謝祂將我從養尊處憂、微不足道的瑣碎生活中抽離,既而從倍受寵愛的嬌弱搖籃中展翅高飛。祂指派困苦為我的繼母,一把將我丟入悲慘貧困的現實中,讓我了解未來即將對抗之巨敵。

──阿道夫.希特勒,《Mein Kampf》,論及年輕藝術家於維也納遭遇之苦痛
 
從今早開始,雪花就在空中不斷飛舞,天空白濛濛地連對面樓房都看不清楚。聖誕老公公幾天前就已來家裡拜訪過了,可惜我沒見到他,他應該是駕雪橇來的,這次又留給我好多玩具。可是我一個人無聊,我想要有個直系的弟弟或妹妹,每天在家一起玩耍。今年聖誕節,我的姊姊朵樂和她媽媽從柏林坐火車來家裡過節,我在窗邊看見到她們手提著行李和禮物,大包小包的下計程車。我猜禮物是要給我的,但當她們上樓時禮物卻消失了。我試著不表現出我失落的心情,幸好隔天每個人在聖誕樹下都有好多禮物,更神奇的是有幾個看起來就像昨天朵樂和她媽媽拿的禮物。

朵樂的媽媽叫莉麗,我叫她莉麗阿姨。她和媽媽樂於一起戲弄爸爸,她們笑他懶骨頭、丟三落四,又土裡土氣,爸爸和我都被逗得笑呵呵的。我們一起吃完午飯後,莉麗阿姨就出門了,朵樂則在我房間將行李打開。我喜歡朵樂來我們家住,我喜歡觀察她的一切。她有一個包包,裡面裝滿沒有圖片的書籍和雜誌。她現在正在閱讀爸爸收藏在書房裡的《柏林畫報》,我陪她一起讀著,一邊不時問她問題。大人不准我碰報紙,怕我不小心將它弄髒或撕破,所以是由朵樂來翻頁。她對每一篇影劇版的報導瞭若指掌,瑪琳.黛德麗是全世界最美的女人,朵樂時常扮成她的模樣,塗上口紅、戴頂爸爸的帽子、套件小外套、下半身只套件絲襪,演唱著:〈Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt.〉(我從頭到腳為愛而生)。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【博客來|日文】日文美好生活風格書展,參展書任2刊9折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系