香港文學大系 1919-1949：通俗文學卷

總序／陳國球……1
凡例……41
導言／黃仲鳴……43

王韜
幻遇……81
紀日本女子阿傳事……83

鄭貫公
花和尚……87
真正係苦……87
進取學生書痛……88
題陳烈士遺像……89
歲暮感……90

黃崑崙
毛羽……91
門第……100
畫簾雙燕……110

孫受匡
恨不相逢未嫁時……114
熱血痕説集〔存目〕

羅澧銘
大盜毛良心之自述書……131
意蕊晨飛集初編——小説家的覺悟……134
意蕊晨飛集初編——羅蘭夫人的罪人……139

何恭第
花舫艷尼姑……144
孖體女郎艷史……146
英哥化白燕……149
十艷戀檀郎〔存目〕
玉面狐狸〔存目〕

吳灞陵
雙聲記……152
死……162
書要讀……165
迷信打破……165
毒夫案……166

黃守一
二世祖……168
徐娘淚史……170
解頤碎片（節錄）……173

何筱仙
琴芳傳……180
拈花微笑盫倉筆乘……182
抱劍室筆記——楊蕊孃……185

黃言情
老婆奴續篇（節錄）……189
情死函中之半頁……201
新西遊記（節錄）……204
吳起、張飛……216
悼伍博士……216
老婆奴〔存目〕

黃天石
毁春記……218
紅巾誤（節錄）……224
生死愛（節錄）……231
紅心集‧缺月圑圓記〔存目〕
紅心集‧對門兒女〔存目〕

齋公
粵派大師黃飛鴻別傳（節錄）……239

豹翁
五年前之空箱女屍案（節錄）……251

鄧羽公
義女還頭……258

王香琴
顛倒英雄手……274

侯曜
摩登西遊記（節錄）……291

周白蘋
中國殺人王大戰扭計深（節錄）……303
牛精良大亂中環「頭集」（節錄）……314

望雲
黑俠（節錄）……329
人海淚痕（節錄）……340
青杉紅淚［存目］

靈簫生
香銷夜合花（節錄）……354
冷暖天鵝［存目］
海角紅樓［存目］

周天業
三十年來粵東奇案選：胡塗上的胡塗……365
廣東偵緝腦‧飛手大盜［存目］

林瀋
書香斷客魂……373
書聲破夢迷……375

高雄
灶君登天……378
我怎樣寫怪論？……380
清明論拜山……383
經紀日記（節錄）……385

我是山人
三德和尚三探西禪寺（節錄）……396

司空明
半夜茶……408
時代曲……410
題壁……412

仇章
香港間諜戰（節錄）……415

筆聊生
黃色素毒瓦斯……427
鵠巢鳩毀……433

怡紅生
新春佳日……439
一夜風流……445
秘密生涯［存目］

李我
慾燄（節錄）……452

作者簡介……465

總序（節錄）

　　香港文學未有一本從本地觀點與角度撰寫的文學史，是説膩了的老話，也是一個事實。早期出現多種境外出版的香港文學史，疏誤實在太多，香港學界乃有先整理組織有關香港文學的資料，然後再為香港文學修史的想法。由於上世紀三〇年代面世的《中國新文學大系》被認為是後來「新文學史」書寫的重要依據，於是主張編纂香港文學大系的聲音，從一九八〇年代開始不絕於耳。1這個構想在差不多三十年後，首度落實為十二卷的《香港文學大系一九一九—一九四九》。際此，有關「文學大系」如何牽動「文學史」的意義，值得我們回顧省思。

　　一、「文學大系」作為文體類型

　　在中國，以「大系」之名作書題，最早可能就是一九三五至三六年出版，由趙家璧主編，蔡元培總序，胡適、魯迅、茅盾、朱自清、周作人、郁逹夫等任各集編輯的《中國新文學大系》。「大系」這個書業用語源自日本，指有系統地把特定領域之相關文獻匯聚成編以為概覽的出版物：「大」指此一出版物之規模；「系」指其間的組織聯繫。2趙家璧在《中國新文學大系》出版五十年後的回憶文章，就提到他以「大系」為題是師法日本；他以為這兩個字：

　　既表示選稿範圍、出版規糢、動員人力之「大」，而整套書的內容規劃，又是一個有「系統」的整體，是按一個具體的編輯意圖有意識地進行組稿而完成的，與一般把許多單行本雜湊在一起的叢書文庫等有顯著的區別。3

　　《中國新文學大系》出版以後，在不同時空的華文疆域都有類似的製作，並依循着近似的結構方式組織各種文學創作、評論以至相關史料等文本，漸漸被體認為一種具有國家或地區文學史意義的文體類型、資料顯示，在中國內地出版的繼作有：

　　＞《中國新文學大系一九二七—一九三七》（上海：上海文藝出版社，一九八四—一九八九)；
　　＞《中國新文學大系一九三七—一九四九》（上海：上海文藝出版社，一九九〇）；
　　＞《中國新文學大系一九四九—一九七六》（上海：上海文藝出版社，一九九七）；
　　＞《中國新文學大系一九七六—二〇〇〇》（上海：上海文藝出版社，二〇〇九）。
另外也有在香港出版的：
　　＞《中國新文學大系續編一九二八—一九三八》（香港：香港文學研究社，一九六八）。

　　在臺灣則有：

　　＞《中國現代文學大系》（一九五〇—一九七〇）（台北：巨人出版社，一九七二）；
　　＞《當代中國新文學大系》（一九四九—一九七九）（台北：天視出版事業有限公司，一九七九—一九八一）；
　　＞《中華現代文學大系——臺灣一九七〇—一九八九》（台北：九歌出版社，一九八九）；
　　＞《中華現代文學大系（貳）——臺灣一九八九—二〇〇三》（台北：九歌出版社，二〇〇三）。

　　在新加坡和馬來西亞地區有：

　　＞《馬華新文學大系》（一九一九—一九四二）（新加坡：世界書局／香港：世界出版社，一九七〇—一九七二）；
　　＞《馬華新文學大系（戰後）》（一九四五—一九七六）（新加坡：世界書局，一九七九—一九八三）；
　　＞《新馬華文文學大系》（一九四五—一九六五）（新加坡：教育出版社，一九七一）；
　　＞《馬華文學大系》（一九六五—一九九六）（新山：彩虹出版有限公司，二〇〇四）。

　　內地還陸續支持出版過：

　　＞《戰後新馬文學大系》（一九四五—一九七六）（北京：華藝出版社，一九九九）；
　　＞《新加坡當代華文文學大系》（北京：中國華僑出版公司，一九九一—二〇〇一）；
　　＞《東南亞華文文學大系》（廈門：鷺江出版社，一九九五）；
　　＞《臺港澳暨海外華文文學大系》（北京：中國友誼出版公司，一九九三）等。

　　其他以「大系」名目出版的各種主題的文學叢書，形形色色還有許多，當中編輯宗旨及結構模式不少已經偏離《中國新文學大系》的傳統，於此不必細論。

導言（節錄）

　　研究香港通俗文學，是個沙中淘金的工程，最頭痛的還是資料散佚不全，不少作品難以窺全豹，作者也無從考證。但如果沒人再從事這項淘金的苦差，隨着時間的流逝，通俗作家和作品，勢將湮沒。而研究者必須面對輕視、蔑視的眼光，為香港通俗文學理出一個頭緖、一條脈絡來，即是要有一副義無反顧的精神。

　　大陸已有不少學者從事這項苦業，香港卻鮮有研究者。本卷的編纂，只想起一個帶頭的作用，喚起大家的注意：原來香港通俗文學雖「沙」多，也有「金」的；這「金」，除含藝術性外，在社會學、民俗學、經濟學、語言學、讀者接受論等方面，都有豐富的資料。當然，還有它對傳統的承接，受到清末民初通俗文學的影響等，都值得深入研究。

　　一般而言，通俗文學的特徵是：親近讀者，娛樂讀者，內容為讀者所熟悉和嚮往，思考方式為讀者易於接受，甚至作者呈現的人生觀也和讀者相近。1現當代通俗文學的分類，多包括言情、武俠、社會、偵探、科幻、歷史演義等，但證之香港的通俗文學，文類還包括粵謳、班本、龍舟、戲曲、天空小説等，極見地方色彩；語言也更多姿，古文、白話文、粵方言，甚至來個語言大混合如三及第等，可見作者的文字功力和思想的開放，不囿於已成氣候的白話文。

　　本卷所選作品，按作者、年份的排序，試圖勾勒出在一九四九年前，香港通俗文學一副流變的面貌來，以供後來者的研究。