抽絲剝繭

　　BBC改編電視影集！英國AMAZON書店讀者4顆半星高度讚譽！

　　作家歐文‧昆恩人間蒸發了！沒有人知道他去了哪裡。私家偵探史崔克接受昆恩太太的請託，著手調查這個案子。

　　史崔克發現，昆恩失蹤前才剛交出新書書稿，而與他密切往來的每個人一聽到這本書，都不願多談，他們聲稱「那是一本既邪惡又卑鄙的書」。史崔克知道，昆恩失蹤的秘密就藏在這本書中。

　　新書的書名叫作《邦彼士墨利》，在拉丁文中是「蠶」的意思。昆恩在書裡極盡所能地描寫周遭每個人的惡行與醜態，包括他的妻子、經紀人、出版人、編輯、兩名老朋友，以及情婦，都無法逃過昆恩的惡毒之筆，因此他們都極力想阻止這本書出版。

　　就在此時，昆恩被人發現死在一幢空屋裡。他被繩子綑綁跪地，五臟六腑不翼而飛，屍體四周，還擺放著七副餐具。

　　史崔克感到前所未有的顫慄，因為這幅悽慘的死狀，竟然與昆恩筆下的故事不謀而合！究竟這本書的內容是譭謗，還是真相？而又是多麼深的恨意，驅使這名兇手將昆恩的作品化成了現實？……

　　《抽絲剝繭》是J.K.羅琳繼《杜鵑的呼喚》後，再次以「羅勃‧蓋布瑞斯」為筆名，所推出的私家偵探史崔克系列第二集。史崔克與其充滿活力的年輕助手蘿蘋的精采探案過程，每一個轉折皆扣人心弦，從第一頁開始就讓人難以釋卷，欲罷不能！

名人推薦

　　【推理評論家】杜鵑窩人、【小說家／FHM雜誌總編輯】高翊峰、【作家】陳柏青、【推理作家】陳浩基、【作家／馬拉松跑者】歐陽靖好評推薦！

【來自各界的最高讚譽】

　　柯莫藍‧史崔克回來了，還有他的得力助手蘿蘋‧艾拉寇特。這對擅長解謎的偵探二人組足以和《龍紋身的女孩》中的麥可‧布隆維斯特與莉絲‧莎蘭德，以及電影《瘦子》中的尼克與諾拉‧查爾斯媲美。這是一本有趣的小說，書中最吸引人的角色不是兇手或死者，而是負責查案的兩位偵探。──《紐約時報》

　　請繼續寫下去！……羅勃‧蓋布瑞斯以機智和情感寫出偵探小說的傳統，並流暢地將我們帶入快節奏的曲折情節中，讓你完全忘記時間。──《西雅圖時報》

　　繼去年膾炙人口的《杜鵑的呼喚》之後，以偵探柯莫藍‧史崔克為靈魂人物的第二本推理小說又問世了……《抽絲剝繭》觀察敏銳、節奏明快、機鋒處處，犯罪小說之名當之無愧！──《時人》雜誌

　　節奏明快、緊張刺激的推理小說……羅勃‧蓋布瑞斯已被譽為推理小說界的新秀：老辣、諷刺、尖銳，又不失浪漫！──《華爾街日報》

　　故事引人入勝，不僅情節曲折，合作夥伴也幽默有趣……是你會想一看再看的角色！──《時代》雜誌

　　一本超級好看的書，扣人心弦！──《電訊報》

　　一本節奏明快的偵探小說……架構嚴謹……讓人愛不釋手！──《獨立報》

　　《抽絲剝繭》節奏明快，娛樂性強……史崔克在無意之間聲名大噪。他的身世不俗，是一名搖滾巨星的非婚生之子，幾個同父異母的兄弟姊妹都在富裕的環境下成長……只有他鬱鬱寡歡，卻不使人感到厭煩。史崔克的潛力無限，不持續看下去實在太可惜了！──《每日新聞》

　　《抽絲剝繭》是一本謀殺案推理小說，情節逼真！──「The Daily Beast」新聞網站

　　《抽絲剝繭》的結尾……對書中人物深表同情的讀者定會感到欣慰。──《今日美國報》
　
　　以諷刺的眼光看出版界……娛樂性強！──《娛樂週刊》

作者簡介

羅勃‧蓋布瑞斯Robert Galbraith

　　是《哈利波特》系列、《臨時空缺》暢銷作家J.K.羅琳的筆名。

　　《抽絲剝繭》是備受讚譽的柯莫藍．史崔克系列第二集，第一集《杜鵑的呼喚》於2013年出版。

譯者簡介

林靜華

　　輔仁大學歷史系畢業，獲六十九年行政院新聞局「圖書著作金鼎獎」。曾任職聯合報系、歐洲日報編譯組副主任，現專事翻譯，譯著等身。

趙丕慧

　　一九六四年生，輔仁大學英文碩士。譯有《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《易經》、《雷峯塔》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》等書。

私家偵探史崔克接受委託，尋找失蹤的作家歐文‧昆恩。經過多方探查，他終於找到昆恩名下的一幢空屋，史崔克排除萬難，終於來到這裡……

史崔克在漢默史密斯站換車之前提早幾分鐘從座位站起來，為危機四伏的下車行動做準備。等他抵達目的地男爵街站時，他已跛得很厲害了，真希望能有一根手杖。他小心翼翼踩著覆蓋許多骯髒泥印的地板，走出豌豆綠色的維多利亞式售票廳，很快便離開這個遮風避雨、裝飾著新藝術風格的文字與石雕門楣、有地鐵站珠寶之稱的小站，繼續進入無情的風雨中，往附近車行轆轆的雙線馬路走去。

他很高興的發現，他正在走的這條路正是那棟房屋所在的塔加斯路。

雖然倫敦到處可以見到畸形的建築，但他從未見過與環境如此強烈衝突的建物。眼前這一排暗紅色的磚造老屋顯然是早年更具信心、更富有想像力的時代的產物，但交通繁忙的車輛卻無情地從兩邊呼嘯而過，因為這裡是從西區進入倫敦市區的主幹道。

這是一群裝飾華麗的維多利亞晚期藝術作品，一樓的窗戶用鉛條裝飾成格狀，樓上向北的窗戶是大型的拱形窗，很像是已燬於祝融的水晶宮的碎片。史崔克雖然又濕又冷又痛，還是停下來欣賞一下一七九號，讚嘆它與眾不同的建築，心想假如范寇特改變心意同意將它出售，昆恩會不會反對？

他踏上白色的前門台階，門上有砌磚的遮雨棚，上面雕刻了垂飾、卷雲與徽章。史崔克用冰冷麻木的手指將鑰匙一支一支拿出來試。

試到第四支時順利地插進鑰匙孔，可以毫不費力地轉動，彷彿和多年以前一樣。門鎖發出喀噠一聲輕響，前門應聲而開。他跨過門檻後隨手把門關上。

一陣強烈的衝擊立刻迎面襲來，他彷彿被打了一記耳光，又彷彿被當頭淋下一桶水。史崔克急忙找他的大衣領子，翻上來蓋在他的口鼻上。本來應該聞到塵埃與舊木材氣味的地方，卻傳來一股強烈的化學藥品氣味，刺激著他的鼻子與喉嚨。

他不自覺伸手將旁邊牆上的開關打開，天花板上兩個光禿的燈泡立刻放光，狹窄而空蕩的玄關裝飾著蜂蜜色的木嵌板，同材質的旋扭狀門柱交錯成一道拱門。乍看之下，它寧靜、優雅，比例相當協調。

但史崔克瞇起眼睛仔細看木作上一片看似燒灼的痕跡，發現有人到處潑灑一種具有腐蝕性的酸性液體──燃燒了房間內寂靜、多塵的空氣──看起來像是一種肆無忌憚的破壞行動；它破壞了陳年木地板上的亮光漆，損毀前方木造樓梯的光澤，甚至潑灑在牆壁上，使大片粉刷漆被漂白褪色。