地下

　　生物課史塔區老師在校外教學時離奇失蹤！
　　當時因為大火，老師為了搶救同學遺失的氣喘藥返回黑藤濕地，
　　卻從此再沒有出現過……。

　　但是，氣喘藥竟完好如初地出現在同學家門口？
　　為什麼老師的車子還在鎮上四處蹓躂閒晃？

　　怪的是史塔區老師莫名消失時，班上綽號煙仔的同學也不見蹤影了！
　　到底生物老師的失蹤和火災有什麼關聯？

　　尼克和瑪塔合理懷疑老師根本沒失蹤，決定展開調查行動。
　　在偵察的過程中，謎底浮出檯面，原來是有黑心廠商想在濕地盜採石油！

　　卡爾‧希亞森最新強打力作，接連的問號令人欲罷不能，忍不住一口氣讀完。
　　所有參與此次事件的人物，心中都埋藏了自己殘缺的辛酸故事；
　　但這些不完美的缺憾，都因這次的拯救行動而圓滿了。
　　難怪作者會說：這就是濕地上演的故事！

本書特色    

　　★作者最新作品SKINK榮獲2014亞瑪遜網路書店最佳青少年書類第八名
　　★作品暢銷34國，銷售5000000冊！
　　★曾獲紐伯瑞銀獎的卡爾．希亞森（Carl Hiaasen）最新中文版作品
　　★《書單》、《圖書館學刊》等美國知名書評媒體一致好評推薦
　　★《紐約時報》排行榜暢銷書
　　★美國AMAZON網站讀者超高評價4.5顆星

　　以環境保護理念為核心，諷刺大人社會的貪婪與黑暗。
　　情節驚險奇趣、故事節奏緊湊，讓人捨不得停下閱讀的青少年冒險小說！
　　適合各個年齡層閱讀。　　

讀者好評

　　「個性古怪的人物和魯莽出軌的行為，構成了一部生態懸疑驚悚故事。」——《波士頓環球報》（The Boston Globe）

　　「作者流暢的文筆、瘋狂的幽默以及性格有趣又古怪的角色，讓情節精彩紛呈。」——《出版者週刊》（Publishers Weekly）

　　「混合了濕地冒險與環保的小說，讓人想一看再看。」——Booklist書評

作者簡介    

卡爾．希亞森（Carl Hiaasen）

　　1953年生於美國 佛羅里達州，畢業於佛羅里達大學。曾擔任記者，現為《邁阿密先鋒報》專欄作家，特別關注環境與自然保護的議題。曾獲「全美新聞專欄作家協會」（the National Society of Newspaper Columnists）頒發的終身成就獎。作品包括《生病的小狗》〈Sick Puppy〉、《籃子案件》〈Basket Case〉等等，其中，《拯救貓頭鷹》〈Hoot〉曾改拍為電影。

　　個人網址為：www.carlhiaasen.com

譯者簡介

鄭家瑾

　　在閱讀中看見世界的廣闊，
　　在翻譯中看見自己的渺小，
　　行不了萬里路，
　　就用讀萬卷書替代。

第三章

每一位老師都帶領十五名學生隊。學生們圍成一圈，焦急地等著宣布名單。沒人想在史塔區老師的小隊，因為他們知道比起別的老師，史塔區老師會讓他們更辛苦。參加校外教學的唯一重點就是懶散。

瑪塔靠近尼克，說：「如果她叫我，我跟老天發誓，我會假裝心臟病發作。」

但因為某個小奇蹟，是尼爾先生叫了瑪塔的名字──還有尼克的。他們逃過一劫。史塔區老師帶著整團人走上彎曲的寬闊步道，走過矮樹叢和松樹小丘，進入更深的森林。在那裏，一片古老落羽杉的涼爽陰影下，是步道的盡頭。

隊伍往不同方向分散。在樹頂上，天空一片閃亮，萬里無雲。儘管有乾旱，溪流裡還是有足夠的水，讓健行成了濕答答的挑戰。學生們都被建議穿上長褲，以保護腿部，還有校外教學完就可以扔掉的舊運動鞋。只有葛拉罕蠢到穿著短褲來，很快他的小腿就像是被山貓抓過一樣。

尼爾先生的專業是植物學，他很常停下來，指出某株當地的植物或灌木。緊記著史塔區老師的指示，尼克羽瑪塔自動從背包裡拿出日誌本，開始抄筆記。等到他們停下來第一次休息時，他們的物種名單包括了圓滑番荔枝、殺手樹、月桂葉櫟樹、楊梅樹、菜棕、野咖啡、復活羊齒。

動物類比較難記。尼爾先生看到在樹冠上有隻橫斑林鶚，然後又有隻年輕的紅腹龜趴在長滿青苔的木頭上。葛拉罕看到一條緞帶蛇，誤以為是有毒的棉口蛇，尖叫起來。瑪塔和另外兩個女生被一個帳棚尺寸的蜘蛛網困住了一下子，還有一個叫做米奇．馬瑞斯的男生抓住一條綠色蜥蜴，被尼爾先生勒令當場放掉。

尼克一直在尋找美洲豹的跡象，只看到新鮮的野豬腳印，就沒什麼東西了。有時候他可以聽到其他學生的隊伍遠遠穿越沼澤的聲音。有一次他很確定，聽到史塔區老師的聲音在呼喊：「我們現在在鳳梨天堂！」

中午的時候，尼爾先生的小隊，坐在一棵彎曲的絲柏下吃午餐，他估計這棵樹有五百歲了。學生們自己攜帶三明治，尼克的是火雞乳酪，瑪塔的是花生醬與巧克力榛果醬。他們還分享了一瓶尼克媽媽裝在有墊保冷袋裡的萊姆口味開特力。

尼爾先生對小隊說：「有人可以告訴我，我們為何沒有受到蚊子干擾嗎？」葛拉罕舉起手。尼爾先生點名他的時候，他看起來目瞪口呆。