少年陰陽師(肆拾壹)傷逝之櫻

　　昌浩一行人終於與紅蓮重逢，也因為紅蓮的解救而從邪念之海裡脫險。

　　屍為了安置咲光映，四處尋找尚未沾染魔性的森林。而昌浩除了等待勾陣復原外，一心只想著如何讓屍與咲光映逃到人界。但紅蓮卻越來越懷疑，屍是不是刻意奪走了勾陣的神氣？連咲光映都開始對出現異狀的屍產生恐懼。

　　就在此時，兩道驚人的神氣在遠處爆發了！為了確認晴明的安危，昌浩與紅蓮急忙趕往了現場……

作者簡介

結城光流

　　8月21日生，O型，居住東京。

　　2000年9月以《篁破幻草子：仇野之魂》出道，成為作家。

　　作品有《篁破幻草子》、《少年陰陽師》、《大陰陽師 安倍晴明》、《怪物血族》等暢銷系列。

　　非常喜歡紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二、槙原敬之等等，尤其熱愛《大搜查線》。

　　「櫻花聲聲催促，為死亡做準備」（一茶）

　　●結城光流臉書粉絲團：www.facebook.com/lovemitsuruyuki
　　●陰陽寮中文官網：www.crown.com.tw/shounenonmyouji
　　●「狹霧殿」日文官網：www.yuki-mitsuru.com

譯者簡介

涂愫芸

　　東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《怪物血族》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。

1

整片視野都飄著美到極致的紫色花朵。

「……」

睜到最大的眼眸，鮮明地映照出你緩緩傾斜的身影。

你纖細瘦弱的身軀發出微弱的咚唦聲響，倒落在紫色花墊上。

紫色花瓣一枚接著一枚，掉落在你淺色的狩衣上。

在黑暗中紛飛飄落的花瓣，宛如夜半無聲無息不斷飄落的雪花。

你沒有血色的肌膚是屍蠟色。花瓣掠過你的側臉，翩然飄落、堆積。

你趴倒的肩膀、垂下的眼皮、微張的嘴巴動也不動。

風咻地吹過，掃過所有枝椏，奪走無數的花朵。

這是宣告結束的風。

「……」

我想呼喚你的名字，聲音卻出不來。

我想大叫不可能，凍結的喉嚨卻不聽使喚。

我想撇開視線，大叫一定是弄錯了，身體卻僵硬得不能動，連眼睛都無法眨。

你散開的頭髮在風中飄搖，撫觸著你已經凹陷消瘦的臉頰。

啊，看起來好像很癢呢。

你大可舉起手，撥開頭髮呀。

然後，張開眼睛，哎呀哎呀地埋怨，吃力地爬起來。

你大可發出嘆息聲，吊起嘴角賊笑呀！

一如往常地瞇起眼睛，得意地笑著說被騙了吧？

那麼，我也會一如往常地生氣歸生氣，還是原諒你所有的一切。

所以。

所以。

所以──

「……」

我緩緩站起來，伸出手，想叫喚你。

在搆到手之前，不知道為什麼腳突然失去力氣，我癱軟地跪了下來。

覆蓋地面的紫色花朵宛如柔軟的毛毯，從那下方傳來奇妙的喧嚷聲。

『……已矣哉。』

我顫抖的手，好不容易才碰到你骨瘦如柴的手指。

然而，手指已經冰冷。

從紫色花墊下響起狂喜的聲音。

已矣哉。已矣哉。已矣哉。已矣哉。已矣哉。已矣哉。

已經完了。已經完了。已經完了。已經完了。已經完了。

所有一切都完了。

「……」

啊，沒錯。

那膚色像蠟；皮膚也冷得像蠟。

佈滿皺紋的手指僵硬不動。

可見握住的手不會再反握回來了。

不可能。不可能。不可能。

在我無法眨動的眼眸裡所映出的表情，明明像是睡著了啊。

我伸出另一隻手，搖晃你的肩膀，使出全力搖晃，你卻動也不動。

「……──……──……、……──……──……、……──……──……」

我一邊搖晃一邊叫喚，一次又一次。

從花墊下傳來的聲音，像是在嘲笑我嘶啞的叫喚。

已矣哉。

「……──……！」