籠中鳥以為自由飛翔是一種病

　　中國人起碼在過去兩千年是胡混過來的。

　　用譚嗣同的話是「二千年來之政，秦政也，皆大盜也。」

　　用余英時的話是「二千三百年之間……堯、舜、三王、周公、孔子所傳之道，未嘗一日得行於天地之間也。」

　　用魯迅的話是「自有歷史以來，中國人是一向被同族屠戮、奴隸、敲掠、刑辱、壓迫下來的，非人類所能忍受的楚痛，也都身受過……。」

　　用孫中山的話是「香港此一荒島落於洋人之手不過七、八十年，即有此成績，反視中國歷經四千年而無一地可比。」

　　雨傘革命是中華帝國與大英帝國之戰，是石器時代思維與互聯網時代思維之戰，是中國價值與與普世價值之戰，是野蠻與文明之戰。

　　《來生不做中國人》作家鍾祖康的文字力量源自於對歷史的深入探究，以及對文明的深層鑽研，尤其自移居北歐後，其對中西文明差異之深刻體會，非一般埋首書堆中的中國學究可比，這也解釋了為何鍾氏作品永遠能開拓所有中國人的視野，觸動所有中國人的心靈。

作者簡介

鍾祖康Joe Chung

　　1965年，生於香港一個傳統而貧窮的務農家庭，拜香港的資訊自由所賜，得以認識發生在中國大陸的人為悲慘世界。1979年魏京生被囚，令其開始感受到中國人統治之極度恐怖，並開始觀察中國。

　　1984年，在媒體發表第一篇評論中國的文章；並進香港中文大學修讀社會工作和翻譯，畢業後從事社會工作，發現香港的社會工作者，就如香港的教師、教授或公務員一樣，俱被政府以厚薪籠絡，令其默許社會上的不義惡行；思之怵然，深恐虛度此生，遂臨崖勒馬。

　　1990年，首次赴台灣，喜見香港沒有的文化氣息和民主政治生氣。

　　1991年，進香港中文大學研究院修讀社會學碩士課程，兼稍窺蛋頭學者之堂奧。其後曾從事教學、議員助理、翻譯、新聞編輯、網上資訊工作等多種行業，並繼續參與香港民主化抗爭運動，直至發現中國人受中國奴才文化毒害太深，與民主政治距離太遠，故轉而從中國文化尋找病源。

　　2001年，開始成為香港第一個高調以文章公開聲援台灣獨立建國的香港華人，被中共批為「喪心病狂鼓吹台獨……比台灣島內台獨分子的言論更為囂張、荒謬和無恥。」及「煽動性言論明顯違反基本法廿三條」。

　　2003年，隨挪威籍妻子移居挪威，並潛心考察該等夷人從物質到道德均全面壓倒中國人的因由。從事文字工作以外，亦協助挪威政府就中國事務提供顧問意見。

　　2007年，推出著作《來生不做中國人》，激起極大迴響，至今已重印61版，並成為中國的重點禁書。該書被翻譯成多國語言陸續在世界各地出版。其他著作包括《拷問中國：兼論習近平論文剽竊事證》（2014）、《向中國低文明說不》（2014）、《中國比小說更離奇》（2007）、《網上搜證寶典—附全球二十六名校網上資料庫效能測試報告》（2003）、《高官廢話公式寶鑑—探討香港社會超穩定的語言學基礎》（2002）。另譯作有《中國的談判作風》（Lucian Pye，白魯恂著，2015）。

　　作者電郵：applenut657@gmail.com