客服公告:2017/7/1起,配合政府施行電子發票政策,三聯式發票將全面採用電子化服務。詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY

東歐復古小時光:共產懷舊小物,重現一日生活

共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日

  • 定價:300
  • 優惠價:9270
  • 本商品單次購買10本85折255
  • 【分級買就送】分級會員買就送OPENPOINT(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

內容簡介

  你是否看過…
  1972年波蘭的雞蛋料理食譜?
  1976年匈牙利的時尚雜誌?
  蘇聯時代的湯匙?
  可愛的共產主義品牌汽車?
  東德的衛生棉?
  
  集結東歐時代,東德、蘇聯、波蘭、
  匈牙利、捷克斯洛伐克、
  羅馬尼亞、保加利亞,共產可愛小物!
  懷舊雜誌、電話、中古車、
  糖包、茶罐、碗盤、縫紉機…
  時代最美故事,都藏在小物裡。
  跟著老東西,來一趟穿越旅行,
  體驗復古甜蜜小確幸!
  
  德國新聞、電視台採訪報導,日本復古雜貨.小物達人ISKRA,被譽為「東德駐亞洲代表」。ISKRA在日本經營一間藝廊「DDR Planet」重現共產時代東德的居家狀況,她精通共產雜貨商品知識,了解東歐各國狀況,受到東歐雜貨迷的熱烈支持,她所推介的各種迷人小物,受到共產主義愛好者、軍事迷、腐女族群的收藏,往往一上架就銷售一空。
  
  東歐共產國家,封閉的時空背景,彷彿一層神秘面紗,透過懷舊生活物品,帶你一起體驗那個時代的幸福時光
  
  復古迷人小物,全收錄!
  東歐達人,世界珍稀古董,一次大公開!
  
  更多共產時代生活物品,都在本書裡~
 

作者介紹

作者簡介

ISKRA


  1975年生,畢業於日本福岡大學人文學院德國語文學系。
  國中,被「東歐」敲開了心門。
  曾任職旅行社,2005年以「ISKRA」之名義開始活躍,並開設網路商店。
  2011年開設東德藝廊實體店「DDR PLANET」。
  2012年獲德國BILD報刊文介紹,稱DDR PLANET為「亞洲第一間DDR咖啡廳」。2013年再獲德國電視台MDR報導。

譯者簡介

劉淳


  東吳大學日文系、東海大學日文所畢。曾任職日商與鐵道業,現為專職譯者。
  上班時總希望一天有48小時,不上班以後覺得36小時應該夠。
  夢想是開一間養貓兩隻、週休三日的咖啡店,自己假裝成客人窩在裡面。
  wishowever@gmail.com
 

目錄

前言
地圖
德意志民主共和國:莫妮卡的生活
舊共產主義國家小專欄①生理用品
 
波蘭人民共和國:安格涅絲卡的生活
蘇維埃社會主義共和國聯邦主婦娜塔夏的生活
舊共產主義國家小專欄②避孕與墮胎
 
匈牙利人民共和國:安娜的生活
捷克斯洛伐克社會主義共和國:薇若妮卡的生活
舊共產主義國家小專欄③衛生紙
 
羅馬尼亞社會主義共和國:瑪莉琪卡的生活
保加利亞人民共和國:妮娜的生活
舊共產主義國家小專欄④香菸
 
3月8日 國際婦女節
參觀共產主婦的生活
 
後記
 

前言
  
  日本昭和年代結束,平成年代開始(西元1989年),當時東歐和中歐正好面臨一個時代的結束。過去並肩奮鬥的同盟國家主婦,在家事與育兒之外多了一個新的工作,就是勞動。
  
  共產國家主張分配財富、保障人民,主婦也必須為國家提供勞動力。這些主婦不羨慕鄰國的生活方式,她們在社會保障大傘之下拚命工作。當她們排隊領取食物的時候,男人卻會喝酒到天亮。由於丈夫不可靠,離婚是稀鬆平常的事。既然國家會幫忙照顧孩子,女人自然可以安心出門上班。共產國家的家庭主婦,都非常強悍。到底是什麼在支撐她們的生活?又有什麼能讓她們稍事歇息呢?
  
  共產主義時代過去,如今已經過了四分之一個世紀。筆者在距離東歐極其遙遠的日本,從事拍攝、販賣舊社會主義國家生產品品的工作。透過鏡頭,這些產品上面殘留的生活痕跡歷歷在目,令人忍不住想笑、想吐槽的物品,使用單純的三色製作,卻能彰顯美味的可愛包裝,風格樸素、令人懷念的產品……我在這些東歐國家,漸漸感覺自己過去失落的日本舊年代,記憶慢慢和這些失去國家的產品,一起同步……。
  
  還記得,我第一次到東歐是在1997年。獨自搭機,佇立在寒冷的灰色立陶宛街頭,投靠住在考那斯的友人,她的母親彷彿在拉小孩的手,牽著我的手走在龜裂的水泥步道上。彎彎曲曲的道路,四周積雪融成的冰水,無處可去。冬日的景色飄零,雲層厚重,帶著肅殺之氣,我的心裡卻感到十足的暖意。那時,我去買了一個日幣10圓,一個「小杯子」軟甜筒冰淇淋,還有一種「波斯菊」香菸,定價約日幣30圓。我從日本帶過來的伴手禮,是名牌的花朵圖案小方巾,朋友很開心,說她從來沒有看過這麼漂亮的東西。她平常用的手帕是一條厚紗巾,上面只繡了一個小小的圖案。但是現在要再找到那種手帕,恐怕不容易了。
  
  隨著國家體制改變,當時的物品隨著人們對於新社會的期待,隨著人們想要忘卻那段黑暗、寒酸日子,而逐漸遭到廢棄。
  
  我在東歐這些物品漸漸消失的時候,產生危機感,決定動身前往這些國家收集物品,努力拍攝照片,一直到今天,我還在持續這個工作。
  
  
 

詳細資料

  • ISBN:9789865779931
  • 叢書系列:青鳥
  • 規格:平裝 / 176頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

從共產主義國家,一個家庭主婦的一天開始,我們一起來認識這個國家,以及當時所呈現的生活樣貌吧!
 
讓我們穿越時光,一起進入德意志民主共和國,看看莫妮卡女士如何開始她一天的生活。
 
共產主義國家的婦女,既要上班又要照顧家庭養育小孩,從居住在東德的莫妮卡身上,我們可以看見那個時代的生活史。
 
Monika
莫妮卡22歲
電信局員工
定居:萊比錫
與丈夫齊格菲(「齊力」,學生)兩人同住
興趣是做點心
 
一天的開始
 
「早安!早起先刷牙,今天早上要沖澡!」
 
OPEW小方巾
產自厄爾士地區、安納貝格市、布赫霍爾茨纖維業公司、OPEW毛巾。這間公司生產許多產品,輸出至蘇聯,全盛時期約有4000位員工。現在生產窗簾穗子、鈕扣等產品,員工約50人。
 
兒童肥皂
薩克森州里薩地區生產的肥皂,佔整個東德產量80%。
 
「早上早起,上班時間很早,
趕快吃完簡單的早餐。
老公齊力是學生,他還在睡沒起床。」
 
Colditz公司 咖啡杯
東德家家戶戶都有Colditz公司生產的瓷器。這些是東德人日常使用的器具,很受愛惜。這些瓷器也是旅館、餐廳所使用的餐具,設計風格令人百看不厭。
 
 蛋杯
東德人的早餐餐桌,常見圓形和小雞造型的蛋杯。SONJA公司、Polyha公司都有生產不同的塑膠製餐桌商品。
 
 手工編織蛋套
裝飾的套子,可以罩在水煮蛋上面做裝飾。
常見兔子、雞等可愛造型。
 
準備出門上班
 
「包包裡裝的是這些東西。」
 
Guten Appetit 好胃口(以下產品原文保留,後面加上中文翻譯)
筆記本,附主婦食譜。
 
蕾絲手帕
常見的女用手帕。
 
隨身面紙
位於德勒斯登近郊、克里布斯泰因的製紙工廠所生產。東西德統一,這間製紙工廠仍持續經營,目前依然生產再生紙產品。
 
唇膏
產自圖林根州格林市一家創業近90年的化妝品公司。
 
質感廉價的梳子。
 
 
今日工作開始
 
「我上班到下午4點,中間有喝茶休息時間。
因為要回去做家事,所以平常不會加班。
工作時間,一般會在平常穿的衣服外面圍上尼龍圍裙。這種圍裙很輕,色彩鮮艷,有很多不同種類。」
 
記事便條
萊比錫舶來品店的原創商品。
 
原子筆
產自諾伊魯平文具工廠。筆身有4種顏色,墨水只有一種藍黑色。

最近瀏覽商品

 
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 1

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報