淘氣哥布林

導讀

調皮搗蛋的精靈──哥布林，是敵？是友？
鄭明進（兒童美術教育專家）

　　居高臨下的小山崗上，一夜之間出現了一座堅固、豪華的城堡……從這個引發好奇心的故事開始，我們走進了建築大師青山邦彥的童話世界。

　　為了防範虎視眈眈的敵國，國王挑選了安全的地點大興土木，建造堅固的堡壘，保護人民安居樂業。明明出發點如此善良，為什麼哥布林總是來搗蛋呢？

　　一開始，哥布林偷吃東西、絆倒人們，似乎不懷好意，然而在敵人入侵時，他們卻發揮強大的戰鬥力趕跑敵人。哥布林發動攻擊前喊著「不准破壞我們的城堡！」這時大家才恍然大悟，這座突然出現在小山崗上的城堡，從來就不屬於人們。故事裡的哥布林，其實象徵著「大自然」或是「原住民」；國王和他的人民，則是移居小山崗的「外來者」。國王和人民如果願意與哥布林互相尊重、和平共存，哥布林也從來沒有趕走他們的意思。擺放在城堡四處的食物與玩具，就是國王對哥布林的尊敬和謝意，而哥布林也保護著城堡免於攻擊。

　　「共存，便能共榮」是青山邦彥在趣味的童話背後，想傳達給讀者的話語。

　　親子共讀這本繪本時，不妨和孩子一起想想：

　　●哥布林為什麼要調皮搗蛋？
　　●哥布林為什麼不吃特別為他們準備的食物，一定要偷吃別人的？
　　●明明哥布林不吃，為什麼國王還是下令擺放食物呢？
　　●如果你是哥布林，你也會調皮搗蛋嗎？
　　●如果你是國王，會怎麼和哥布林相處？
　　●你的家裡，是不是也住著哥布林？

　　青山邦彥兼具建築師與繪本作家雙重身分。他的畫風細膩，宴會上客人慌張的樣子、國王皺眉苦思的樣子，哥布林將敵人絆倒、沖水、綑綁的畫面生動又趣味，畫面中更安排著豐富的細節，值得爸爸媽媽和孩子一起玩味，每一個城堡的場景──國王的房間、宴會廳、廚房等等，都有哥布林藏在其中，一起找出來吧！