迷宮

　　有如100 %屬於成人的冰滴黑咖啡，冷澈、苦澀，卻餘韻悠遠！

　　實體的迷宮，文字的迷宮，心理的迷宮，
　　都是為了藏匿他們心底，那個最脆弱的秘密……

　　十一歲的小女孩瑪格達失蹤了，她身邊的四個大人勉強維持的平靜生活也終於斷了線。

　　瑪格達的母親歐莎暫停了心理治療師的工作，終日徘迴在清醒與脆弱的迷障之中。清醒時，她積極從自己的病患中尋找兇手；脆弱時，她開始依賴一個不該留戀的男人……

　　歐莎的丈夫馬汀幫不上忙，不僅因為兩人自從瑪格達出生後便漸行漸遠，更是因為在馬汀的車上找到了瑪格達的血跡，讓他成為最大的嫌疑犯。而瑪格達失蹤當晚，馬汀對歐莎欲言又止的告白會是什麼？

　　馬汀在出版社的屬下湯姆發現，事發前馬汀曾神情激動地處理一本名為《迷宮》的書稿。在循線追查的過程中，湯姆投射在馬汀身上的英雄崇拜也開始變質……

　　湯姆的女友卡娣雅一邊梳理成長的創傷，一邊逐漸勾串起散亂的記憶，冥冥之中，她的命運與瑪格達一家緊緊相繫，卻注定解不開絆住自己雙腳的死結……

　　四個人各說各話，以輪述的方式逐步帶領讀者進入這個由謊言與告解交織而成的迷宮。新的岔路不斷出現，每個角色各有詮釋，但唯有讀者能夠重組所有的線索，抵達迷宮的核心，看見出乎所有人意料之外、最毛骨悚然的真相……

好評推薦

　　本書敘事手法超乎常人地精準嚴密，艾克倫德用四人輪述強化了令人不寒而慄的心理世界，形成緊緊抓住人心的心理驚悚故事，讓讀者自然而然地轉為沉澱自己的人生。──愛書人書評網

　　張力十足，血肉生猛，充滿不安的戰慄感。強烈的情緒如同瑞典名劇作家拉斯努列的一齣大戲，而絕望又沮喪的人物就像從英格瑪‧柏格曼導演的電影《婚姻生活》中走出來，這無疑是一部嚴謹、具備一貫性又精準細膩的小說！──南瑞典日報

　　艾克倫德展現了令人懾服的小說工藝，劇情懸疑，敘事觀點在不同的角色間輪轉，逐漸揭露他們的性格、關係，以及隱藏在面具背後的真我，演繹出最完美的不和諧樂章。──瑞典快報

　　聰明、巧妙，根本不可能中斷閱讀！──瑞典日報

　　這部驚悚推理小說顯露出作者對人類心理的深刻理解。──丹麥「犯罪小說迷」網站

　　書中人物受過高等教育、擁有體面工作，齊備一切美好人生的元素，然而過度的自我耽溺最終侵蝕了他們的靈魂。──瑞典今日新聞



 

作者簡介

席格‧艾克倫德 Sigge Eklund

　　1974年生，瑞典知名的部落客、線上記者及電視製作人，與阿塞爾‧舒曼合作的Podcasting更使得他聲名大噪。

　　2005年，他以自己父親的形象寫成小說《1988年，雪開始下》，雄踞瑞典暢銷排行榜長達半年之久。《迷宮》則是他的第五部小說，已售出德國、荷蘭、義大利等多國版權，備受好評。

　　因為艾克倫德對無常人生及人性本質的深刻刻劃，書評家常將他譽為年輕時的保羅‧奧斯特。

譯者簡介

顏徽玲

　　輔仁大學德文系畢業，德國比勒費爾德大學語言教育碩士、實驗神經語言學博士，目前旅居德國，從事翻譯及華語教學工作。從學生時期開始，她就過著一邊唸書、一邊翻譯的生活，透過翻譯可徜徉在不同的語言文化裡，所以她樂此不疲。本書為她的第十五本譯作。

 

她想不起來作了什麼夢，卻隱隱約約覺得有股無形的力量要她站起來，離開她睡的沙發。她走過臥室門口，聽見馬汀平穩的呼吸聲，躡手躡腳走下樓梯，以免吵醒他。她沒有在睡衣外多加衣服，直接套上大衣。
 
十二月的夜又濕又冷。她經過院子往路上走時，猶如在冰水中跋涉。和往常一樣，她往樹林的方向前進，躲在樹後面以免被人看見。她深吸了一口氣。介於她與房子間飄落的雪花，彷彿在空氣中靜止。
 
從這裡，她可以清清楚楚看見房子和餐廳。背脊一陣寒顫，毛骨悚然的感覺，就像小孩子對黑暗的恐懼。
 
她已經在這個地方尋找好幾回了，她設法勾勒作案者當時的想法和感受，但是當她覺得自己彷彿真的變成那個人，便落荒而逃跑到街燈下。站在燈光下一段時間後，她才重拾勇氣走回原來的地方。這回好多了。她又再次進入作案者的狀態。她想像現在時間是晚上九點三十分，日期是二○一○年五月三日，而她就站在作案者站的地方。
 
其實沒有什麼理由推測他當時一定是站在這裡，不過這個地方的確非常適合觀察那棟房子、餐廳及兩者之間的草地。
 
她把眼睛闔上，感受他當時是如何虎視眈眈地注視獵物。獵物就在房子裡，很快就會成為他的囊中物了。下手的時間快到了。她慢慢走下山坡，小心翼翼怕被人發現。此刻，她正全神貫注，試著揣測他在這個情況下會怎麼想。
 
沒想到，事情有了變化。她失去了和他的聯繫，他離開她了。這件事每次都是在同一個地方發生。
 
她早已習慣，想都不想，決定繼續執行任務。她別無他法，只能繼續前進，沿著通往布羅馬（Bromma）的街道走，轉彎進樹林裡。她仔細回想過去幾天研究出來的不同理論，好判定這些推測是否合理。她想到出神，完全沒有意識自己走了多遠，已經來到有鵝卵石建造的迷宮的山丘處，迷宮在月光下閃閃發亮。
 
她屏住呼吸，看著下方無數獨棟房屋聚集的住宅區，以及上方清朗的星空。她感受著樹林裡芬芳的空氣與寒冷的冰雪、聽著遠處交通要道此起彼落的車聲、望著樹上沉默的月，強忍這股寂靜。她要的答案就在下面某個地方，這個簡單的想像幾乎令人無法承受。
 
她轉身回家，經過餐廳時用力閉上眼睛，避免視線與餐廳接觸。
 
回到家時，馬汀已經醒了。他半裸地坐在黑漆漆的客廳裡，神情緊張嚴厲，好像父親在等著孩子回家。