永恆的童話：宮澤賢治短篇集

　　一對紳士到深山裡打獵，卻迷路了。正當他們又冷又餓時，眼前突然出現一幢名叫「山貓館」的西餐廳。兩人喜出望外的走了進去，可是，迎接他們的竟是一扇一扇的門和走不盡的走廊，門上還寫著各種奇怪的要求……

　　紳士們依照要求，脫了槍枝、鞋帽，在身上塗了奶油，撒了醋一般的香水……到後來，他們覺得不對勁啊！終於明白了，這間不是給人吃飯的餐廳，而是他們被當成了給店主山貓吃的西餐……

　　〈要求特別多的餐廳〉，是宮澤賢治生前唯一出版的一部童話集，也是本書收錄的第一篇故事。在宮澤賢治奇幻有趣的筆調下，引領讀者走進一個不可思議的非現實空間，讓人屏住了呼吸，看著步入陷阱的主角打開一扇扇的門，也同時看見了隱藏在幽默中的嘲諷寓意。

　　「我是多麼希望這些故事中的某些內容，能成為你純淨透明的心中真正的食糧啊！」~宮澤賢治

　　提到宮澤賢治，最廣為人知的作品不外乎是〈銀河鐵道之夜〉，然而其生前未出版的短篇童話，亦猶如銀河中閃爍的點點星光，映亮出宮澤賢治底蘊深厚的創作才華。

　　本書精選了8篇宮澤賢治的短篇童話。不論是〈渡過雪原〉裡，四郎和康子唱著明快爽朗的童謠，漫步雪原，展開一場人類與小狐狸紺三郎的幻燈會邀約；或是琴藝拙劣的〈大提琴手高修〉，從花貓、布穀鳥、小狸貓和田鼠母子這些訪客身上，徹悟了音樂的技法與精髓；亦或是反映同儕之間排擠的〈貓咪事務所〉；以豐美的文字描繪雪國之美，同時帶有民間傳說、隱含再生與死亡寓意的〈水仙月四日〉……

　　在宮澤賢治精鍊生動的文字、出類拔萃的想像力之下，我們彷彿乘著童話的彩衣，時而走進幻想世界，看見宮澤賢治筆下洋溢著明快、燦爛而又純真的童心；時而卻又回到了現實，真切領會到宮澤賢治寫實批判社會不公、嘲諷人性險惡的堅定。這些看似單純卻又蘊含深刻哲理的故事，一如宮澤賢治所言：將化成我們內心純淨透明的精神食糧，陪伴我們無懼的面對世界。
 

作者簡介

宮澤賢治

　　1896年出生於日本岩手縣花卷，童話作家，被譽為日本的安徒生。

　　終生獨身，一生只活了三十七年，是一位死後才成名的悲劇性作家。有人說，宮澤賢治的死，意味著巨大的「誕生｣。他的人與作品一樣，單純而又複雜，有人評論說他「將趣味寫給了兒童，將對社會的諷刺與進言寫給了青年，將宗教的平和與慈悲寫給了老人｣。他的作品在日本家喻戶曉，多篇作品入選日本小學語文教材，長年名列日本人最喜愛的作家之一。

　　在他的家鄉岩手縣，建有「宮澤賢治紀念館｣及「宮澤賢治童話村｣。

繪者簡介

俞理

　　1936年生，江蘇揚州人，畢業於瀋陽魯迅美術學院。任職上海少年兒童出版社，擔任低幼讀物編輯室美術編輯多年，擅長兒童書籍插畫。退休後仍然筆耕不輟，代表作品有《小兔小小兔當了大偵探》、《阿布加和中國醫生》、《岩石上的小蝌蚪》。

譯者簡介

周龍梅

　　畢業於哈爾濱師範大學外語系日語專業及日本立正大學國文系，文學碩士。曾任廣州暨南大學外語系教師，現任教於日本佐賀大學。譯作有《宮澤賢治童話文集》、《花木村和盜賊們》、《小狐狸買手套》等

彭懿

　　1958年出生於瀋陽。畢業於復旦大學及日本東京學藝大學，現任職於浙江師範大學兒童文學研究院。為著名的小說作家，除了寫書、翻譯之外，他還有個更瘋狂和愛好，就是攝影。曾被形容為－如果寫作是彭懿的右手，那攝影就是他的左手。主要學術著作有《遇見圖畫書百年經典》、《宮澤賢治童話論》等；長篇幻想小說有《我把爸爸養在魚缸裡》、《瘋狂綠刺蝟》等；攝影旅行筆記有《獨去青海》、《邂逅白狐－我的新疆之旅》等；譯作有《安房直子文集》等；圖畫書攝影作品有《巴夭人的孩子》。