圖解真正用得到的韓文(附1MP3)

　　語言是死的，學習方法更不能是硬梆梆的！
　　就算把韓語40音背得滾瓜爛熟，你學的韓文依舊宛如教科書班艱澀生硬，
　　學習語言的方法很重要，要如何才能學到語言的精髓，要如何才能活用語言，
　　最重要的就是每天都用得到，最貼近生活，最貼近你心的方法！
　　翻開《圖解真正用得到的韓文》，你會發現，不用出國，就能運用韓國人的一天學好韓文！

　　翻開本書，馬上知道他有多實用、多生活化！
　　實境照片＋生活情境會話＝100％會用到的韓語會話！

　　1)韓國人每一天的生活情境
　　全球公認最有效的「情境式學習法」！全書取材自最生活化也最實用的場景，百分之百符合韓國人每天的生活。就算沒有親自到韓國，也能學好韓文。

　　2)韓國人都在用的生活單字
　　知道傳統韓服的各項配件該怎麼說嗎？早餐想點一杯「咖啡」該怎麼表達呢？老是拿著單字書死背文法、單字的台灣人最容易被「生活單字」難倒。本書從實景照片中衍伸出最道地的生活單字，只要看到照片想到單字，看到單字就能自然地想到情境！

　　3)韓國人都在說的生活會話
　　不要再拘泥於生硬的文法了，學習語言最重要的是要能溝通，生活會話才是最實用的！本書由韓文權威翁家祥老師所撰寫，從每天的生活情境衍伸出一定會說的3,000句會話，只要記得這幾句，就能開口說出最道地的韓文。

　　4）學習最道地的韓文聽力發音
　　台灣人學習語言最害怕的就是一句話也聽不懂！本書附贈由韓籍老師精心錄製的MP3，只要戴上耳機，不管走到哪，都能隨時隨地的學習，反覆聆聽，熟悉韓國人的腔調，不用幾周，就能成為韓文的聽說達人！

　　翻開本書，
　　整個城市都是你的「韓文教室」！
　　不用出國，也能了解韓國人的每一天！簡單、實用、好記！說出最道地的韓文！
　　拋開艱澀生硬的教科書，從生活開始學習韓文，每個場景、時刻都是最好的韓文教室！
　　學了韓文不會用，看韓劇只會歐霸歐逆，好想去韓國遊學但都說不出口！別再讓這些挫折阻撓你，現在起學習「真正用得到的韓文」，一定讓你開口就是韓文達人！

　　【使用說明】

　　1.60個生活情境
　　全球公認最有效的學習法是「情境式學習法」，全書情境貼近生活，涵蓋家庭、職場、學校、度假、醫院，書籍內容和現實生活無縫接軌，協助讀者塑造韓文學習的完整情境。

　　2.600張實境照片
　　全書力求提供真正的生活場景，保證百分之百符合外國人的每天生活。不用出國也能了解韓國人的一天，不用花錢留學，就能用韓國人的一天學好韓文。

　　3.韓國人每天都會用的單字
　　執著於背單字的台灣人卻總是被生活單字打敗，韓國的傳統服飾配件如何說，或是簡單地在咖啡廳點一杯咖啡，卻懵懵懂懂。本書從實境照片衍伸，提供最道地的生活單字，只要看到照片就能聯想到單字，實際應用也沒問題。

　　4.韓國人每天都會說的會話
　　想要開口說韓文，需要的不是文法理論，而是最道地實用的生活會話，韓文權威翁家祥老師根據實境照片精心撰寫出在此情景一定會說的會話句，只要記得這幾句，馬上就能開口說韓文。

　　5.單字會話衍伸補充
　　除了照片上出現的單字，本書更衍伸補充該情境可能會出現的其他常見單字、常用會話，幫助讀者完整學習。

　　6.韓籍名師親錄MP3
　　由韓籍名師精心錄製的MP3，只要戴上耳機，整個城市就是你的韓語學習教室，只要反覆聆聽，就能學好韓國人的語調，說口道地的韓文。
 

作者簡介

翁家祥

　　韓國漢陽大學電影碩士、國立政治大學東語系韓語組學士。目前為國立台北大學、文化大學、實踐大學、健行科大等大學推廣教育部與中國老人社會大學韓語老師，並撰寫韓語學習書籍，同時也為韓流雜誌撰稿。

　　自大學時代就開始哈韓，喜歡觀賞韓劇、聽韓國流行歌曲，也喜歡交韓國朋友。早在二十多年前就有先見之明，預測到今天這股強而有力，愈來愈火熱的韓流熱潮。自大學時代就開始教授韓語，學生遍布各階層，年齡從15歲到80歲都有，學生總人數超過600人以上。
 
　　自韓學成返國後，投身於電子、平面媒體界擔任影劇記者，親身專訪過無數韓國天王天后等巨星，並曾撰寫《夏日香氣全紀錄》（圓神出版社）一書。2011年起離開自由時報迄今，除了撰稿寫作外，全職投入韓語教學，希望整合多年的教學經驗與心得，撰寫一本最適合韓語學習者的書籍。

審訂者簡介

張介宗

　　前國立政治大學韓語系主任、副教授，韓國成均館大學韓國語文學系博士。自韓學成返國後，從事韓語教學近三十年，如春風化雨般，培育出無數的莘莘學子。張老師教學嚴謹認真又有耐心，深厚的語言文學功力與素養備受好評，就連韓籍老師也推崇極致。