正三角形不存在：靈能數學家鳴神佐久的算式

　　《驚嘆號》系列天才作家，全新型態靈異推理小說！

　　日本Amazon書店讀者★★★★★「消暑」推薦！

　　在紙筆的誤差下，你畫不出真正的正三角形，
　　但它的概念卻真實存在於數學原理中。
　　幽靈也是如此，不管你看不看得見，
　　它一直都在你身邊……

　　第一天夢裡，一隻塗了紅色指甲油的手敲響了我的房門……
　　第二天夢裡，手的主人露出了半張膚色慘白的臉……
　　第三天夢裡，我發現這張臉的主人就是我自己，穿著我從沒有看過的紅色洋裝，在那一瞬間，我知道我非得殺了她不可！

　　如果不是「想碰到鬼」，佳奈美可能永遠不會跟據說「看得到鬼」的同班帥哥雄作說話，也不會認識雄作的哥哥鳴神佐久——一位可以用數學來解釋靈異現象的「靈能數學家」，當然更不會接觸到「片化妝」這種招魂術。

　　不需要什麼困難的技巧，連續三天，佳奈美半夜對著鏡子，在自己的半邊臉上化妝，果然讓她如願以償地看到了從來沒有看過的「東西」！

　　佳奈美把自己的體驗告訴雄作，沒想到雄作卻勃然大怒，還說佐久騙了她，讓她惹上了大麻煩！究竟，好奇會讓佳奈美付出什麼難以想像的代價呢？
 

作者簡介

二宮敦人

　　日本新生代恐怖小說和推理小說作家，1985年生於東京，一橋大學經濟系畢業後，從事手機內容創作。

　　他在手機小說網站上發表恐怖小說造成話題，擁有極高人氣，2009年以《驚嘆號》系列正式出道，並創下直逼20萬冊的暢銷佳績。

　　另著有《是我殺的×7》、《暗黑學校》、《惡夜獵殺》、《差勁男友》、《超巨大密室殺人事件》、《18禁日記》等書。

譯者簡介

高詹燦

　　輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《蟹膏》、《獻給折頸男的協奏曲》、《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》等書。

　　個人翻譯網站：www.translate.url.tw
 

大家好。
 
我叫猿倉佳奈美。
 
從今年春天起，我成了一名大學生，在大學參加靈異現象研究會。
 
你相信靈嗎？
 
有人有靈能感應，有人沒有；有人相信靈的存在，有人不信。
 
我原本屬於「沒有靈能感應，但相信靈的存在」這種類型的人。
 
不過，說來還真是不可思議。聽某人（就是因為他，我才會加入靈異現象研究會）說過之後，我這才感到疑惑，為什麼「明明沒有靈能感應，卻信相有靈的存在」呢？
 
如果沒有靈能感應，就看不見實際的靈，所能得到的資訊，頂多只算是以靈當題材的故事或傳聞罷了。但我在墓地裡會莫名感到緊張，只要看到動物屍體，就會默默雙手合十，心中對靈的存在深信不疑。
 
或許這就像我雖然從沒去過美國，卻不曾懷疑過它的存在一樣。
 
只不過，好像還有其他原因。
 
最近我聽那個人說，相信靈，或是覺得有這樣的東西存在一點都不足為奇……這就算是一種靈能感應。
 
那個人說，這是「讓靈看見自己的力量」。
 
舉例來說，當你有點相信靈的時候，靈也能就此認識到你的存在。如果你深信不疑，靈便會清楚的認識你，如果你只是對靈略感興趣，靈對你只就會有模糊的認識。
 
這不是「看見靈的力量」，而是「讓靈看見自己的力量」。怎麼說好呢，這是一種感覺有點被動的才能。
 
靈在看著你。
 
靈會發現你。
 
靈「看人的能力」也有強弱之分。如果靈「看人的能力」夠強，或許你的模樣就能更鮮明的呈現，而靈也會對你感興趣，前來接近你。
 
或許此刻靈就在你背後……。
 
唯有這麼想的時候，背後的靈才會轉頭望向你。
 
不過，我們人也是這樣。
 
例如在電車裡，注意到前方座位有人時，這股意念也會傳達給對方，或許還會四目交接。但如果將乘客連同前座都看作是背景，雙方應該就不太會有目光交會。
 
就類似這樣的情況，我莫名有種心領神會的感覺。
 
人和靈都遵從著同樣一套規則。
 
那個人是這樣說的。
 
合乎邏輯，而且正確，像數學般合情合理的存在，這就是靈，同時也是人。人死後，就只是變成靈罷了，原本的個性豈會就此改變，靈和人的本質根本完全相同，所以一點都沒必要害怕。
 
我愈來愈搞不懂他到底想說些什麼。抱歉，我已無法歸納整理，腦中開始一片混亂。
 
重來一下。