真實遊戲

　　
　　＊比《控制》更加控制人的心思意念！
　　＊比阿嘉莎．克麗絲蒂小說更真實！
　　＊奧斯卡最佳導演羅曼．波蘭斯基改編電影！
　　＊榮獲法國荷諾多文學獎、高中生鞏固爾文學獎！
　　＊全球銷售21國版權，法國賣出450,000本，法國亞馬遜年度總榜第5名！
　　
　　溫柔、迷惑、模仿、控制，一步一步逼近......
　　她，會是另一個史蒂芬．金筆下的「安妮」？！
　　
　　Ｌ就這樣進駐了我的生命，一步一步的蠱惑我。
　　
　　我經常在想，是哪裡出現了破綻，導致我如此脆弱、易於滲入。
　　
　　她是唯一知道這個秘密的人。只有她知道我寫不出東西，甚至連筆都拿不住。她不僅知道，還掩護我，成為我的分身。
　　
　　很明顯的，Ｌ完全控制了我，我不確定我是否曾極力表達不滿。我多希望能說，我曾奮力抵抗，努力地掙脫控制。但是，我無話可說。我把自己交給Ｌ，因為當時她讓我覺得她是唯一能夠幫我走出地洞的人。
　　
　　同時，一封一封匿名信威脅意味愈來愈濃厚......
　　
　　會是她策劃並主導了一切?!......
　　
專家真實推薦
　　
　　冬陽（推理評論人）、張渝歌（推理作家）、譚端(偵探書屋店長)真實推薦！
　　
各方好評
　　
　　＊「開頭如杜斯妥也夫斯基式自傳小說，最後急轉直下，成為史蒂芬‧金式的驚悚，L從操控狂轉成暗黑殺手。真假交雜、高潮迭起，懸疑緊張直到最後一刻！」——觀察家週刊
　　
　　＊「充斥著驚人情感，在闔上書本的那一刻，一切真相再次形成拼圖，而最後那一塊拼圖則靠讀者自己去創造。」——閱讀雜誌
　　
　　＊「跨越真實和虛構的界線，層層鋪陳。《真實遊戲》在今年文學出版的589本新書中脫穎而出。絕不容錯過！」——費加洛報
　　
　　＊「一場與自我內心惡魔的交戰。L就像女版的雷普利，脆弱的岱芬只能逐漸陷入她溫柔的控制中。」——關鍵週刊
　　
　　＊「史蒂芬‧金的影子隨處可見，懸疑氣氛延續到最後一刻。作者遊走真實與虛幻之間，游刃有餘。」——書香世界週報
　　
　　＊「結構精實，稱得上絕佳的驚悚小說。角色有血有肉，讓人感動！」——書頁雜誌
　　
　　＊「沒錯，寫不出東西是每個作家的惡夢，但，我敢保證，再怎麼樣你也不會想碰上L這號人物......」——張渝歌（推理作家）

作者簡介

岱芬．德薇岡 Delphine de Vigan

　　法國中生代最受注目的小說家，生於一九六六年。三十五歲才創作第一本小說，當時已是兩個孩子的母親。二○○七年《諾與我》大獲成功，銷售四十萬冊並榮獲法國書商獎，被翻譯成二十多種語言。二○○九年，《地下時光》受到龔固爾文學獎評審關注，為四部決選作品之一，而克拉科夫法國文化中心則將該部作品評為「波蘭之選」龔固爾獲獎小說。同年，法國「企業小說獎」也頒發給該作品；隔年，《地下時光》再獲法國科西嘉讀者獎。二○一一年夏天，《無以阻擋黑夜》蟬連法國書市排行榜，受到廣大讀者喜愛，囊括當年各大獎項，包括荷諾多高中生文學獎、法國書商獎、《ELLE》雜誌女性讀者票選冠軍，並極為罕見地同時進入法國三大文學獎決選名單。

　　二○一五年，眾所期待的《真實遊戲》出版，榮獲龔固爾高中生文學獎及荷諾多文學獎，名列法國當季圖書銷售總榜第十三名，亞馬遜總榜第五名，並將由奧斯卡最佳導演羅曼．波蘭斯基改編成電影。

譯者簡介

蔡孟貞

　　一九六五年生，輔仁大學法文系畢業，法國普魯旺斯大學應用外語碩士。喜歡法文，喜歡法國。譯有《往事的力量》、《伊妲莉亞》、《凶眼》、《豹紋少年》、《最後一顆石頭》、《沉淪》、《放手》、《真愛獨白》、《暗夜無盡》、《聖殿指環》、《布拉格墓園》等書。

序幕

我的前一本小說問世幾個月後，我便停止了創作。至今將近三年了，我一行字都沒寫出來。照理說，凍結的文句偶爾也該會順著詞彙自行延伸發揮才對，但我連一封工作上的往來信件、謝函、度假明信片或採買清單都寫不出來。任何需要絞點腦汁，花些心思以便符合一些標準格式的東西，通通都沒有。別說一行，連個字都沒有。每回看見一疊紙、一本筆記，甚至一張活頁紙都會讓我感到噁心難受。

慢慢地，書寫變成偶一為之、瞻前顧後的事，不再是毫無顧忌，下筆就能揮就了。簡單的拿筆動作，對我來說是愈來愈困難了。

後來，只要我打開 Word文件，整個人立刻陷入恐慌。

我費心變換坐姿，找出面對螢幕的最佳方位，雙腳伸長放鬆。結果我就這樣待著，一動也不動，一連幾個小時，視線逃不出螢幕。

無語。再後來，雙手只要往鍵盤靠近，就開始發抖。任何的寫作計畫，我一概回絕：邀稿、夏日輕鬆小品、序言以及其他共同創作等等。光是在信裡或簡訊中看見﹁寫﹂這個字就足以讓我胃絞痛。

寫，我是再也沒辦法了。

寫，不行了。

時至今日，我才知道當時身邊的人，文壇和社交圈流言蜚語甚囂塵上。大家都說我江郎才盡，文思枯竭，還說什麼草堆或紙張點燃的火，總歸是燒不久，終有熄滅之時。我愛的那個男人以為，他若跟我在一起，我就會失去衝勁，失去養分，我遲早會離他而去。

當親戚朋友，有些時候連記者都試探性地提出有關這陣子沉寂的詢問時，我總以各種理由和不同的雜事困擾搪塞，好比疲勞、出國、成功帶來的壓力，甚至說什麼已經走完了一輪創作循環。我藉口沒時間、精神渙散、心緒不寧，在臉上擠出一抹騙不了任何人的虛假笑容抽身告辭。

如今，我深知這一切都只是藉口。這些什麼都不是。

我跟身邊親近的人說過自己很害怕。我不記得跟誰聊過恐懼這件事，然而恐懼才是一切的關鍵。現在我可以坦白承認了，是長久以來，我最珍愛的，且一直縈繞占據我整個人，深深改變了我的人生的寫作事業讓我感到恐懼。