國際安徒生大獎5：羽毛

　　一根孤單的羽毛一下被風吹到東，一下被吹到西，他忍不住感到好奇：「我是從哪隻鳥來的呢？」如果他屬於一隻鳥，就能飛得更高更遠了。於是，他開始尋找那隻屬於他的鳥，「我是你的嗎？」他問過翠鳥、布穀鳥、蒼鷺、大雁……可是所有的鳥都說羽毛不是自己的。這趟追尋之旅好像沒有終點，羽毛漸漸喪失信心，他再也鼓不起勇氣了。最後，飛來了一隻老鷹，羽毛會是他的嗎？

　　小故事大啟發
　　故事從一根羽毛探尋自我的旅程揭開序幕，羽毛就像一個孤單的靈魂，四處尋找著安身之處，暗喻著人不停追尋歸屬感的過程。故事中羽毛和不同種類的鳥兒接觸，就像人在一生中也會遇到各式各樣的人，人跟人之間也許契合、也許不相為謀，但經過漫長的追尋之後，最終我們會理解什麼才是適合自己的位置。

　　總編評介
　　1.畫風評介：
　　羽毛是一個非常中國風的故事，來自巴西的羅傑․米羅運用他眼中的傳統中國元素，結合豐富大膽的色彩，融合中國與南美風情，創造出一隻隻造型鮮活的鳥。用色雖然多元，但畫面卻不混亂，反而充滿了沉靜的氛圍。至於主角羽毛在全書前四分之三部分，都是以一種特別的方式放在右側，讓他孤獨的形象變得更為具體，也是本書特別的設計感。

　　2.故事評介：
　　曹文軒的文字洗鍊，卻蘊含相當深刻的情感和意涵，藉由羽毛不斷地詢問同一句話：「我是你的嗎？」讓情感慢慢堆疊，羽毛的尋覓越來越急切，到了極高點之後掉入失望的低谷，最後歸於平淡、自在。透過一根看似平凡無奇的羽毛，也能挖掘一個動人的故事，體會人生的道理。

　　3.總評：
　　彷彿能在羽毛身上看見自己的影子，而鳥就是世界上形形色色的人，我們不斷追尋，最後才發現只要能讓自己心安處就是歸處。簡單的故事講述了一個永恆的道理，具有相當深刻的哲學省思，文字和圖畫設計都十分迷人，相信不論是孩童或是大人都能從中得到一些感動。

　　其他書評：
　　「曹文軒先生撰寫的一根羽毛尋找『我從哪裡來』的答案的美麗故事，配上羅傑•米羅絢麗動人的畫面，讓每個讀者都身臨其境。」──IBBY（國際兒童讀物聯盟）主席 賴澤•卡魯丁

　　*適讀年齡：4至6歲親子共讀
　　7歲以上自己閱讀

 

作者簡介

曹文軒

　　2016年國際安徒生獎作家獎得主，北京大學教授，中國作家協會全國委員會委員。中國最具影響力的兒童文學作家之一，著有五十多部作品，獲獎四十餘種，諸多作品被翻譯為英文、德文、法文、俄文、瑞典文、西班牙文、日文、韓文、巴西等語言，其著作在台灣深受歡迎，有三十多本以繁體中文版上市。代表性長篇小說有《草房子》(聯經出版)、《青銅葵花》(小魯文化出版)、《紅瓦房》(小魯文化出版)、《山羊不吃天堂草》(聯經出版)、《丁丁當當》、《天瓢》等。近年來，他開始為中國孩子進行圖畫書的創作，著有《夏天》(韋伯文化出版，2016年白烏鴉獎)、《一條大魚向東游》(閣林文創出版)、《天空的呼喚》(入選「大眾喜愛的五十種圖書」)、《癡雞》、《菊花娃娃》、《最後一隻豹子》、《第八號街燈》等作品，他的文字詩意唯美，始終具有美學和哲學的高度，在中國原創圖畫書領域影響深遠。他曾兩度獲中國新聞出版總署輸出版優秀圖畫書獎。2013年《菊花娃娃》等六冊圖畫書獲中國出版政府獎。作者另外還榮獲中國國家圖書獎、全國優秀兒童文學獎、金雞獎最佳編劇獎、德黑蘭國際電影節「金蝴蝶」等四十多種獎項。

繪者簡介

羅傑․米羅(Roger Mello)

　　巴西插畫家、作家、劇作家，2014年國際安徒生插畫大獎得主，他是第一位獲得此獎的拉美裔畫家。曾為100多本書繪製插畫，並親自為其中20本書撰寫文字。2010年、2012年連續兩屆榮獲國際安徒生插畫大獎提名，9次榮獲巴西最重要的文學獎雅布提獎，多次榮獲巴西圖書館協會、國家少年兒童圖書基金會頒發的獎項，被國際兒童讀物聯盟（IBBY）巴西分會及巴西國家少年兒童圖書基金会（FNLIJ）認為是「具有傑出貢獻的人」。
 

pp.1-2

一根羽毛，一會兒被風吹到這邊，一會兒又被風吹到那邊。
沒有風的時候，一連許多天，她就孤單地待在雜草叢中，或是待在一堆落葉裡。

pp.3-4

這天，一個男孩兒和一個女孩兒路過，把羽毛撿了起來，互相傳著看了看，又把她扔回地上，走了。
不一會兒，羽毛就聽見女孩兒問男孩兒：「這根羽毛，是哪隻鳥的呢？」
「是啊，我屬於哪隻鳥呢？」從這一刻起，羽毛開始不停地問自己。

一陣大風把她吹上天空。
在天空飄動的感覺真好。
「如果我能屬於一隻鳥，會飛得更高啊！」
她多麼渴望天空，多麼渴望飛翔！

pp.5-6

她落在了水邊的一棵樹上。
一隻翠鳥站在樹枝上，歪著腦袋，靜靜地看著水面。