• 今日66折
  • 天天BUY
老後兩代同垮:互相支持的家人,為何變成了破產危機?

老後兩代同垮:互相支持的家人,為何變成了破產危機?

  • 定價:280
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2018年01月03日止
  • 【分級買就送】分級VIP會員買就送OPENPOINT(部份除外) 詳情
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡
載入中...

優惠組合

買了此商品的人,也買了...

 

OKAPI 推薦

  • 【馬欣專欄|人性顯相室】她做了一場叫「人生」的夢──《順雲》的韓順雲

    文/馬欣2017年11月14日

    打開人性顯相室,我們可以看到似曾相識的自己,解開只封存在記憶中的世界殘影,讀取種種人們暗示的訊號回聲,劃下尚未結疤的傷痕,拍打起角落裡累積的記憶塵灰,這是我們身處的大世界,也是我們受困的小房間,眾生內心在這裡顯相,紀錄妖魔天使齊聚一堂的人類樣貌。 80、90年代台灣曾餵養女孩們過 more
 

內容簡介

家庭,不再是一張最牢固的安全網
家人,不再是最安心的支持力量
父母兒女同住一處,共享的可能不是天倫,而是生存危機

  現在的父母,不敢再霸氣的對遇到挫折的兒女說:「回家,老爸老媽養你!」因為微薄的退休金,支撐不了一家人的生活。

  現在的子女,也不敢對老邁的父母承諾:「放心,我回家照顧您。」因為中斷了職涯,沒有了收入,下一個從中產變下流的,就是自己。

  在日本,危機已經浮現,低薪資+高失業,讓子女即使成年也無法自立,只能繼續依靠父母;但社會嚴重高齡化,食養者眾、生產者寡,讓退休老人可領的年金越來越少,自己都快養不活,哪裡還能庇蔭子女;少子化又讓問題雪上加霜,過去可以手足分擔的照護父母責任,現在都落在一個人肩上,兼顧工作與孝道,根本是不可能的任務┄。

  這些「正因為有家人,所以痛苦萬分」的原因與困境,聽在你我耳裡,是不是分外熟悉?因為台灣正亦步亦趨的走向同樣的處境。日本的社會演變,通常早於台灣,但台灣的惡化速度,卻遠高於日本。日本政府推出的各項老後福利政策,相對台灣已是較為完善的,仍無法防止「兩代同垮」現象的發生,更何況我們?所以台灣因為照顧者身心過於疲累,體力、金錢負擔過重,而殺害被照顧親人的人間悲劇,層出不窮。

  日本NHK實地踏查,揭露了「兩代同垮」的實像,那些曾經每年冬天都可以去溫泉地滑雪度假的中產家庭,那些年輕時勤勤懇懇努力工作的上班族,還有為了照顧父母,放棄自己職涯的孝順兒女,都不解又沉痛的說出了心聲:「從來沒想到有一天會淪落至此。」他們是現實真相,也很可能就是明天的我們。

  我們都有家人,也都會老,想要與親愛的家人安心相守,又不想淪落到這一步,可以看看別人怎麼做,想想自己應該怎麼做。
 
 

作者介紹

作者簡介

NHK特別採訪小組

鎌田靖


  早稻田大學政經學部畢業。一九八一年進入NHK擔任記者。二○○五年擔任解說委員,並於「週刊兒童新聞」扮演父親一角長達四年。二○○九年擔任報導節目「追蹤!A to Z」主播。著有《新公共與自治的現場》(合著,KOMONZU出版)、《週刊兒童新聞爸爸指導的新聞用語》(角川學藝出版)、《窮忙:腐蝕日本的疾病》(合著,POPULA社出版)、《窮忙:通往解決之道》(同前)等等。另有論文〈靠著有志氣的報導超越「發表新聞學」)(Journalism)。

板垣淑子

  東北大學法學部畢業。一九九四年進入NHK,曾任職報導局製作中心、仙台放送局、報導局社會節目部、特別節目中心,目前隸屬於大型企劃開發中心。二○一四年獲得放送文化基金獎個人獎。

三隅吾朗

  立教大學經濟學部畢業。曾任職日本電視台相關製作公司,二○一三年進入NHK,隸屬於札幌電視台報導節目。

津田惠香

  上智大學文學部畢業。二○○五年進入NHK,曾參與名古屋電視台報導節目「早安日本」,隸屬報導局報導節目中心社會節目部。

前田浩志

  早稻田大學政經學部畢業。一九九○年進入NHK。曾任職大阪電視台、名古屋電視台、報導局「News Watch 九」、政經國際節目部、大型企劃開發中心、札幌電視台,目前隸屬於報導局社會節目部。

嶺洋一

  北海道大學法學部畢業。進入NHK後,曾任職函館電視台、報導局體育節目中心、札幌電視台、報導節目中心社會節目部、早安日本部、首都圈播報中心,現為人事局副局長。

譯者簡介

龎惠潔


  政治大學新聞研究碩士、東京大學大學院學際情報學府博士課程修畢。現為《動腦雜誌》特約記者、「50+好好」【潮熟日本】專欄作者。譯作有《戴國煇全集》(合譯)。
 
 

目錄

序一  不僅兩代同垮,家庭也在垮  彭懷真
序二  中青壯年,也該納入社會安全體系   呂朝賢
序三  架好三張人生安全網,才能自保   宋炎本
序四  老年貧窮與中年失業交織的悲歌   李淑容

前言
序章 「老後破產」之後,我們看見了什麼?

第一章 即使家人陪在身邊,仍然無法避免「老後破產」
新的「老後破產」已經蔓延至兩代同住家庭
與子女同住成為「老後破產」的導火線
生活保護遭到取消 破產的陰影悄然逼近
「沒錢看病」
家人本該是理所當然的存在
「失業」與「父母患病」:下定決心同住的關鍵
單靠年金無法維生,也沒有足以應急的存款
理所當然的心願也難以實現的現實
無從擺脫非正職勞動:兒子的失業
盼能遏止「老後破產」的連鎖效應
還能繼續與家人同住嗎?
即使和家人同住,實為「獨居」
過於沉重的醫療費用
該如何發現「兩代同垮」的現象?
無法普及的「守望相助」之眼
各地區的守望相助活動將如何變化
就業支援服務可否防止「兩代同垮」?
問卷調查揭露的「老後破產」情形

第二章 「老後破產」預備軍即將暴增
無法自立的中年子女
無法辭去工作的老邁父母
自絕於社會連結之外的長子
「不論多想工作,都找不到工作」
過去曾是中流家庭……
「老後破產」的危機
「同垮」已進入倒數計時

主播專欄 「為什麼現在會發生兩代同垮的問題?」聽聽專家們怎麼說

第三章 「照護辭職」:來不及發出求救信號的悲劇
「為什麼這對母子陳屍於家中?」
母子同死無人知
兩人的死亡是否無可避免?
母子感情甚篤 鄰里人人稱羨
「照護離職」招致的孤立現象
家人陪在身邊,反而導致求救信號不易為人發覺
未曾呼喊「救命」的母子
地區民眾應該如何防止「兩代同垮」的現象
照護離職多達十萬人的時代

第四章 「分家」以防止兩代同垮
高齡者急遽增加 照護現場刻不容緩
「從來沒想過有一天會淪落至如此」
「老後破產」直逼眼前而來
曾經以為養兒可以防老
曾經以為中流家庭的生活可以長長久久
最後的手段──「分家」
身體健康亮起紅燈
與兒子們分別的日子
在連日高溫後的某一天
離開老家的那一天
「家人」的存在成了一道高牆
「生活貧困者自立支援制度」
為能防止兩代同垮

第五章 子女外出工作導致老人「白天獨居」
「白天獨居」的老人
家庭與老人的問題難以為人察覺
父親在她外出工作時過世
工作與照護兩頭燒的煩惱
兒子因為「單身照護」已經疲憊不堪
「如果不陪爸爸一起去醫院的話……」
照護服務「家事協助」的盲點
「集結在地力量,防止兩代同垮!」

結語
 
 

序一

不僅兩代同垮,家庭也在垮


  我帶著沉重但不訝異的心情閱讀全書,唯一確定的是台灣日後「兩代同垮」的問題將比日本還嚴重。因為日本鮮少發生殺死家人的案例,而台灣已經頻繁出現,尤其是照顧者以殘忍的手段殺死被照顧者的悲劇,層出不窮。也因為日本政府至少早已投入大量人力、財力去迎接高齡化、少子化、年輕人窮忙等的挑戰,主要媒體(包括NHK)持續關注此議題,反觀我們的政府、媒體,又做了多少呢?

  台灣至今,沒有一個家庭法、沒有一個家庭政策、沒有一個主管家庭業務的部會、沒有一個專門研究家庭的科系、沒有一個處理家庭困境的專業,當然也沒有一個專門報導、分析、關懷家庭的電視台或廣播公司或報紙。

  民國八十年,像我這樣擁有博士學位及十多年社會經驗的人很多,有些投身政治,有些在商場上展現才華,也紛紛成家立業。四分之一世紀過去,許多人成了部長或立委,有些人成了董事長或億萬富翁,但這些成功的精英每天都得回家,家,幸福嗎?有名有利絕不能保證有溫暖的家,在外能管理成百上千的部屬,回家卻無法面對高堂父母、身邊配偶、自己骨肉。

  因此,不僅兩代同垮,家庭也在垮,親愛的讀者,想想親朋好友、同事鄰居,想想自己的家吧!如果民國八十年,就有很多像我一樣的傻瓜,致力於自己和千萬人的幸福,台灣的家庭絕對不至於垮得這麼快。

  我只希望:因為此書和這篇序言的提醒,有一些人願意改變向名利臣服的思維,願意把家庭的幸福放在生活裡重要的位置。

彭懷真
(本文作者為中華民國幸福家庭促進協會理事長)

序二

中青壯年,也應納入社會安全體系


  現下日本,是個高齡化及非正職工作盛行的社會,這些社會特徵,正逐漸改編日本人熟悉的傳統生活劇本。傳統上認為有家人相伴、共同依附及相互扶持的生活才是理想,但這個傳統橋段,對書中家庭來說卻是:為照顧家人而離職或從事非正職工作、為家人退而不休的工作、與家人同住卻失去政府的津貼……家人同住不再是喜悅的來源,反而成為彼此的牽絆,並預約兩代同垮的未來。此一現實,有意無意地彰顯出:家人是理所當然的照顧者,陷入困境,家人應付最大責任;再努力一點,努力一定有成果,家人是幸福的泉源等等社會隱形規範。此類社會隱形規範,不僅成為社會及政府很少將援手伸向家庭的合理化說辭,也成為家庭照顧者執著的迷思。

  但因果真是如此嗎?NHK團隊為我們解開迷惑:政府生活支援措施的不足、片斷、被動與僵化,使得照護離職者,只能疲憊地應付照顧者與工作者二種社會角色,並希望以一己之力面對照顧家人的困境。這些照顧者不努力嗎?不是的,而是因為日本長年經濟不景氣,讓照顧者「不論多想工作,都找不到工作」。社會假定照顧這件事應由家人來承擔,加上政府亦未將兩代互照困境納入協助的範圍,使得家庭照顧者難以喘息,甚至有苦在心口難開。以上各因素交織共伴影響下,讓照護離職、父母責任展期、非正職工作兼照護,皆等同於宣告邁入兩代同垮的未來。

  日本富裕社會角落家庭的生活掙扎及無奈,雖無法完全感同身受,但閱讀他人苦痛後的情緒流動比想像中強,且隱隱刺痛。為何如此呢?因為類似書中的各個家庭生活故事,在當下臺灣也常有所聞。如果遮掉情境發生地「日本」二字,則書中描寫的兩代同垮的向下流沙,仿彿就是全世界人口老化速度最快的臺灣,當下的寫照。此書文字平易,內容誠懇、真實,值得閱讀,除能豐富知識外,相信內心的慈善存摺亦會有所增值。

呂朝賢
(本文作者為東海大學社會工作學系教授)

序三

架好三張人生安全網,才能自保


  從日本回頭看看台灣,目前老年破產的現象似乎還沒日本那麼嚴重,這是因為台灣開始失落的年代,比日本晚了約十年;而且目前屆齡退休的戰後嬰兒潮世代,三、四十年的職場生涯,正逢二戰後全球重建、經濟起飛,全球化和資本主義的盛行,把出口導向的台灣經濟推向高峰。2006年起,他們開始邁入六十歲的退休階段,帶著努力大半生的積蓄,多數人都可自給自足、安養天年,還不致陷入老年破產的境地。

  但是1964年之後出生的人就沒那麼幸運了。他們在1990年代開始進入職場,當時經濟狀況還算不錯,但是進入二十一世紀後,接連遭受科技泡沫、金融海嘯、歐債危機的巨大衝擊。至今不但自己國家認同分裂、人才資金外移、產業空洞化、產業結構扭曲、教育改革失敗;更在近年反全球化、反資本主義的詭異浪潮中載沉載浮!以六十歲退休來算,2024年起,這群堪稱目前台灣中產階級主力的後嬰兒潮世代,也將陸續退休,離現在剩下僅僅不到十年。

  值得警惕的是,他們退休時正逢政府年金制度岌岌可危,自己手邊的錢也比嬰兒潮世代少,應付危機的本錢明顯較差,退休後落入老年破產的機率將大大升高!且年輕人薪資長期停滯的現象已經在台灣持續近二十年,少子化也持續了二十多年,這意味著後嬰兒潮世代若想靠更少的子女數,和子女更少的收入來奉養照護自己,最後恐將拖垮子女,步入兩代同垮的悲哀。

  要改革,必須政府、民間、個人同心協力。但在期待之餘,我們更應該自求多福,趁早謹慎投資、備妥自己的退休金,然後把政府年金、子女奉養都看成是多出來的,這樣就會更快樂、更安心。

  另外,該有的壽險、醫療險、意外險、殘廢險,甚至癌症險、重大疾病險、長照險等,也都應該買對、買夠。當然,健康更是重要,儘量吃原形食物不吃加工食品、持續規律運動、經常靜心啟靈,這樣身心靈合一,就能活得老更活得好。從初入職場到退休,一步一步架好投資、保險、健康這三張人生安全網,方不至落入老年破產、兩代同垮的窘境。

宋炎本
(本文作者為《一生三錢過四關》作者)

序四

老年貧窮與中年失業交織的悲歌


  老年時與孩子兩代共居,互相照顧扶持,原本是一個美好的老年生活願景,但曾幾何時,兩代共居卻可能導致同垮的現象。日本NHK2015年所製作的「防止兩代同垮」專題報導,讓我們看到兩代同居可能造成風險加劇、共同崩解的現象。

  台灣自一九九○年代中期,也受全球化、企業外移與產業結構改變的影響,開始出現大量失業現象,愈來愈多中年人發現他們的「工作不見了」。早期失業大多是短暫、有期限性且規模不大,現在卻逐漸轉變為龐大且結構性的失業,波及中產階級,成為新的貧窮階級。同時外籍移工不斷進入台灣市場,加上企業為靈活運用人力、壓低成本,開始大量使用約聘雇人員,使得低薪與工作貧窮現象更為加劇。這樣的家庭如再遭逢父母需要長期照顧,更是雪上加霜。

  台灣的長照才剛起步,不如日本完備,經濟與照顧的負擔仍多落在個別家庭身上,且台灣老人不如日本老人普遍可得到適足年金的保障,所以如果相同的現象發生在台灣,面臨的考驗只會更加嚴峻。

  這本書提醒我們,當今我國努力發展老年長期照顧,可謂走在一個正確的方向上,也有助於部份問題的解決,但我們更應看到青年及中高齡失業及貧窮的問題,如不妥善處理,它並不會消失,只會延後爆發。我國在發展長照之餘,也當正視青年及中高齡所面臨的失業與貧窮的問題,才能真正防範兩代同垮於未然。
 
李淑容
(本文作者為東吳大學社會工作系副教授)
 

詳細資料

  • ISBN:9789864791996
  • 叢書系列:社會人文
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

2017天下文化全書系展

 

內容連載

序章 「老後破產」之後,我們看見了什麼?

「邁入晚年以後,只要身邊有家人陪伴就能安心。」

一直以來,日本人所堅信的老後「安心」,已經逐漸幻滅。

「邁入晚年以後,家人的存在反而可能帶來風險。」

這是我們在採訪現場觀察到,比無依無靠的老人更形嚴重的現實問題。

到目前為止,我們在NHK「老人漂流社會」系列節目中,鎖定了據說總數高達六百萬人的「獨居老人」,報導他們隻身無依的嚴峻現實。當他們身體還硬朗的時候,獨居生活也許隨心所欲、愉快舒適,然而一旦經濟拮据,或者遭遇受傷、生病等變故,非得仰賴他人協助才能維生時,生活便會突然陷入困境。

因為病情惡化或者腰膝孱弱,得靠輪椅行動,甚至臥床不起,無法再繼續獨居的案例亦不在少數。這樣一來,便得遷往照護機構,但接下來會遇到的,就是照護機構不足的高牆;而且比起「照護機構數量不足」,更嚴重的其實是「設立照護機構的速度,遠遠追不上高齡人口增加的速度」,使得老人們無法在同一家機構或醫院穩定長居,必須不斷遷徙,開始「漂流」。

經濟困窘的獨居者,例如許多單靠年金仍不足以維生的人,一旦破產了就得接受政府的生活保護,還可能被迫賣掉居所,或遷往租金比較低廉的住處,無法按照自己的意願選擇「最後的落腳處」。這正是「老人漂流社會」這一系列節目,所披露「無法自主決定老後生活」的嚴峻現實。

何以老人們的經濟狀況淪落至如此窘迫?為了查明真相,我們進行了一系列的採訪,因而發現了「老後破產」的現狀。獨居的老人必須仰賴自己的收入生活,有愈來愈多光靠年金生活的老人,根本無力負擔醫療與照護所需的費用。

可是,處境困頓的只有這些「獨居老人」而已嗎?事實是,即使身邊有家人陪伴,同樣無法避免老後破產的發生。

在二○一五年八月播出的NHK特別節目「老人漂流社會:防止兩代同垮」中,我們報導了「老後破產」現象的蔓延。案例中有為了照顧父母,而搬回老家與父母同住的中高齡子女,由於他們必須辭去工作,只好仰賴父母的年金生活,在照顧雙親的同時,慢慢陷入「老後破產」的窘境;還有案例是子女沒有全職工作,僅靠打工度日,因此無法自立,直至中年仍倚賴雙親,並與他們同住在一個屋簷下,年事已高的父母不得已只好繼續工作等等。同住的家人為老邁的雙親帶來了更沉重的負擔,導致「老後破產」的案例不斷增加。
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 自我中心、說謊成性、缺乏責任感……精神病態者無所不在,沒人能夠置身事外。《沒有良知的人》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 1
  • 1

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報