序一
“未知生,焉知死”,古人認為“死”是人生無法逃避的事實,也是無法了解的謎,與其花時間研究“死”,不如多努力探討“生”的奧秘,了解生存的意義與目的。
但從另一個角度來看:“未知死,焉知生”,就是認為我們先以死去了解生,這會使我們更深入地探討生命,當人面對死亡時,雖然我們無法完全了解死亡,但當我們看見生命的短暫,因而思想生命的價值,和如何利用有限的生命活得更有意義,活得更精彩;同時,我們會在一個已死去的生命,學習如何去活,對其一生中的成敗得失,作出更深入的反省,進而為自己作好預備,以死為鑒。
既然“死”是不可知,但我們又不能逃避“死”,而且每個人都要單獨地面對“死”,同時,每個人多少都會害怕死亡,所以如何面對“死”,是一門頗高深而極難了解的學問。
坊間有不少生死教育的書,而這一本書卻是非常獨特,因其內容十分廣泛,作者包括醫生、教授、臨床牧關專家、社會工作者、神學家、法師、道長、牧師和不同宗教界人士,他們都以不同的角度來分析生死的問題,包括理論和實踐,治療與關懷,生活體驗和見證分享等等。內容精彩,深入淺出,實為不可多得的短文集,本人謹以至誠推介,深信讀者必在其中有所得益。
李炳光牧師(循道衛理聯合教會前會長)
序二
我很榮幸獲拉撒路會邀請,為《坦然》寫序。死亡是忌諱的話題,但亦是每人都必須面對的問題。差不多每天的新聞,都有各式各樣死亡的報導,你可能感到人生無常而歎息,但見怪不怪了。不過,如果你面對的,是你摯愛的親人離世,你哀傷的感覺,是痛徹入心的。假如,你面對的是你自己的死亡威脅,你對世界的感覺、你的人生意義,和生活的目標,更可能頓然改變。當不幸面對死亡的痛楚和困擾時,你可能感到不知所措,求助無門。如果能夠早一點對死亡作反思和準備,這難關可能較容易度過。
此書由不同的專家和學者合著,深入淺出,從不同角度探索死亡,以及解釋如何協助面對死亡的病人和家屬。這讓你在繁忙的生活中停一停,對生命和死亡作些思考;也可以讓你明白,協助末期病人的紓緩治療,不單是處理徵狀,而是包括身、心、社、靈的全面關懷。此書雖然由基督教團體策劃,但討論的內容,不單是基督教的觀點,也包括佛教和道教觀點,讓更多人可以得到幫助。我希望,當你不幸遇上死亡的困擾時,此書可以提供一點啟示,讓你從幽谷找尋到出路。即使死亡離你很遙遠,我希望,透過對死亡的反思,此書能夠讓你更了解生命的意義,放下執着,積極面對人生的各種挑戰。
認識死亡,大家會更愛惜生命,以及更珍重你身邊的親人與好友。人與人之間多點愛心和關懷,這社會將更美好。
謝俊仁醫生(香港紓緩醫學學會榮譽顧問)