輕小說大展
詩經新解

詩經新解

  • 定價:270
  • 優惠價:9243
  • 本商品單次購買10本85折230
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

中國最早的詩歌總集
傳承國學經典  禮敬中國文化

  詩:可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之適父,遠之事君;多識於鳥獸草木之名。 —(論語)。

  「風」從民間收集的民歌,包括貴族的詩。(一六○篇)
  「雅」是宮廷樂歌,以貴族創作為主的詩。(一○五篇)
  「頌」宗廟祭祀之樂歌,僅有一些史料價值。(四○篇)

  《詩經》的創作,早在兩千八百年前,為後來的詩歌史奠定深厚的基礎。

    本書精選《詩經》一百二十八首,詩後的譯注,主要參考了名家的名著,尤其是以劉毓慶教授多年的研究成果為基礎。其體例如下:
    一、題目
    二、題解:簡要介紹詩篇的寫作背景和內容特點,及它在文學史上的影響。
    三、原詩:以朱熹的《詩集傳》為底本,參校其他版本。
    四、注釋:國語辭典注音方法。注釋範圍為不易明白的人名、地名、專用名詞,以及重要的實詞、虛詞。
    五、詩意:採用現代白話意譯,力求通俗易懂,生動易讀。詩意保留了原詩的基本語言結構,語句中的關鍵字、語氣詞均已相應譯出。

本書特色

  《詩經》,在中華民族的文化史上,既有經典的神聖地位,又有文學的崇高價值;只有從音樂角度來解釋「風、雅、頌」,才可能是接近實際作品的蘊涵。
 

作者介紹

譯者簡介

姚奠中


  一九一三年生,山西稷山人。著名古典文學專家、書法家、詩人。於一九三五年考取章太炎先生所招收的唯一一屆研究生,先後在安徽、貴州、雲南等地從教。一九五○年回到山西,任山西大學教授。主要著作有《中國文學史》、《章太炎學術年譜》、《姚奠中詩文輯存》、《姚奠中講習文集》等。本文選自《姚奠中論文選集》。

  ■另《詩經》中的詩的原作者,絕大部分已經無法考證。
 
 

目錄

前言 /
《詩經》其書 (代序) (姚奠中)  

◎周南
關雎 /001
卷耳 /002
桃夭 /004
芣苢 /005
漢廣 /006

◎召南
采蘩 /008
行露 /009
摽有梅 /010
小星 /011
江有汜 /012
野有死 /013

◎邶風
柏舟 /015
綠衣 /017
燕燕 /018
終風 /020
擊鼓 /021
凱風 /023
雄雉 /024
匏有苦葉 /025
穀風  /027
式微 /030
北門 /030
靜女 /032
新台 /033

◎墉風
柏舟 /035
君子偕老 /036
桑中 /038
相鼠 /039
載馳 /040

◎衛風
碩人 /043
氓 /045
竹竿 /049
河廣 /050
伯兮 /051
有狐 /052
木瓜 /053

◎王風
黍離 /055
君子于役 /056
中穀 有蓷 /057
兔爰 /059
葛藟 /060
采葛 /061
大車 /062

◎鄭風
將仲子 /064
叔于田 /065
遵大路 /066
女曰雞鳴 /067
有女同車 /068
山有扶蘇 /070
蘀兮 /070
狡童 /071
褰裳 /072
豐 /073
東門之墠/074
風雨 /075
子衿 /076
揚之水 /077
出其東門 /078
野有蔓草 /079
溱洧 /080

◎齊風
雞鳴 /082
東方未明 /083
南山 /084
盧令 /085
猗嗟 /086

◎魏風
葛屨 /088
汾沮洳 /089
園有桃 /090
陟岵 /091
十畝之間 /093
伐檀 /094
碩鼠 /096

◎唐風
蟋蟀 /098
山有樞 /099
揚之水 /101
綢繆 /102
杕杜 /103
鴇羽 /104
葛生 /106
采苓 /107

◎秦風
駟□ /109
蒹葭 /110
黃鳥 /112
晨風 /113
無衣 /115
渭陽 /116
權輿 /117

◎陳風
宛丘 /118
東門之□ /119
衡門 /120
東門之楊 /121
墓門 /121
防有鵲巢 /122
月出 /123
株林 /124
澤陂 /125

◎檜風
隰有萇楚 /128
匪風 /129

◎曹風
蜉蝣 /131
候人 /132

◎豳風
七月 /134
鴟□ /139
東山 /141
伐柯 /144
狼跋 /144

◎小雅
鹿鳴 /146
常棣 /147
伐木 /150
采薇 /152
出車 /155
杕杜 /158
鴻雁 /159
鶴鳴 /161
白駒 /162
黃鳥 /163
無羊 /165
節南山 /167
巷伯 /171
蓼莪 /173
北山 /175
大田 /177
采綠 /180
隰桑 /181
何草不黃 /182

◎大雅
綿 /184
生民 /188
公劉 /192

◎周頌
載芟 /197

◎附錄
《詩經》名言警句 /200
《詩經》主要版本 /202
《詩經》重要研究著述 /203
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789865636906
  • 叢書系列:諸子百家大講座
  • 規格:平裝 / 270頁 / 17 x 23 x 1.35 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

序言

《詩經》,在中華民族的文化史上,既有經典的神聖地位,又有文學的崇高價值。因此,它特別引人矚目,成了兩千多年來學者們研究的一個熱點。漢代主要有齊、魯、韓、毛四家傳詩和鄭玄的《箋》;唐代出現了孔穎達的《正義》;宋代出現了朱熹的《詩集傳》;到了清代,治詩者更是名家迭出,姚際恒、陳啟源、馬瑞辰堪稱其中的大家。世紀之交,劉毓慶教授的《詩經圖注》堪稱《詩經》詮釋史上的一部力作。本書精選《詩經》一百二十八首,詩後的譯注,主要參考了以上名家的名著,尤其是以劉毓慶教授多年的研究成果為基礎。其體例如下:

一、題目

二、題解:簡要介紹詩篇的寫作背景和內容特點,以及它在文學史上的影響。

三、原詩:以朱熹的《詩集傳》(中華書局一九五八年七月版)為底本,參校其他版本。

四、注釋:
運用標準的現代漢語簡注方法。
注釋範圍為不易明白的人名、地名、專用名詞,以及重要的實詞、虛詞。

五、詩意
採用現代白話意譯,力求通俗易懂,生動易讀,很少直譯。詩意保留了原詩的基本語言結構,語句中的關鍵字、語氣詞均已相應譯出。
此外,還附錄有《詩經》的名言警句(正文中用著重號標注)、主要版本和重要研究著述,以方便廣大讀者。書中謬誤之處,懇請方家指正。

◎周 南
題解
關雎


《關雎》是《詩經》的第一篇,《毛詩序》以為此詩是歌詠「後妃之德」,「樂得淑女以配君子」。細品詩作,把它看作一曲婚禮樂歌似乎更為貼切。詩中講述了一位男子看中了一位「窈窕淑女」,在幻境中獲得愛情的故事。

原詩
關關雎鳩①,在河之洲②。
窈窕淑女③,君子好逑④。

參差荇菜⑤,左右流之⑥。
窈窕淑女,寤寐求之⑦。

求之不得,寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨,輾轉反側⑩。
 
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑪。

參差荇菜,左右芼之⑫。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-古典文學】看見古籍之美,認識古人美學,參展電子書單書75折、雙書7折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 人文五社聯合書展
  • 飲食烘焙展
  • 簡報溝通說話展