我們結婚吧，但是……〈簡體書〉

　　本書旨在以簡潔明瞭的方式解釋婚姻對於男女雙方的意義，同時也希望能將新加坡家事法中那些複雜的法律問題化繁為簡，作出清楚明白的解釋。這本書既不是對家事法的詳盡說明，也不是學術論著。這是一本為非法律專業人士撰寫的法律指南，希望能像朋友一樣為夫妻提供一本時時翻看和參考的摘要。書中有關離婚、子女撫養權和資產分配的篇章，旨在提醒夫妻注意婚姻中的危險信號和潛在陷阱。

　　雖然婚姻在某些方面與合同類似，但是婚姻制度的內涵卻遠遠超過了合同責任。它既包含著男女雙方的社會、經濟聯繫，也牽涉到人們的情感紐帶。

　　希望這本書可以成為指南，對夫妻從旁指引，助大家覓得婚姻幸福。
 

作者簡介

梁利平

　　梁利平女士是YEO-LEONG & Partners的創始人和資深合夥人。梁女士擁有豐富的法律從業經驗，她曾在公共和私人公司擔任法律顧問及代表，為銀行及各行各業有需要的人士提供法律服務，辦理過商業及住宅樓宇的融資事務，處理過土地開發專案、公開上市、資產證券化、各種銀行業務（包括貸款業務）、合資與收購、公司協議、遺囑認證、遺囑和家事服務等業務。她還在新加坡證券交易所主機板上市公司擔任獨立董事。

　　梁女士於1981年獲得新加坡國立大學法學學士學位（榮譽），並於1985年取得波士頓大學銀行法法學碩士學位。梁女士於2006年在新加坡成立VIVA兒童癌症基金會並擔任主席。梁女士亦是2014年12月於香港註冊設立的兒童癌症基金會的發起人兼主席。該基金會以提高中國與香港癌症兒童的康復率為使命。梁女士擔任萊佛士女中校理事會理事有十餘年之久，此外還擔任著城市土地學會南亞分會主席一職，並多年擔任雅西西慈懷病院（Assisi Hospice）董事。

　　梁女士與新加坡前外交部長（現任香港證券交易所上市公司嘉裡控股有限公司執行董事）楊榮文結為伉儷，育有1個女兒（27歲）和三個兒子（年齡分別為26歲、25歲和23歲）。