企鵝的蝴蝶效應

　　新世代小說家 中山智幸 經典代表作品
　　日本亞馬遜書店5顆星X讀書METER千則好評
                         
　　雖然不知道這世上有多少個靈魂，但我真切地感受到，生與死發生的次數是一樣的。無論哪一生，都只有一次。

　　我是神。
　　日前，遺失了魔法的話語。
　　有人看到或撿到嗎？
　　那是痛苦的時候誦唸，你也一定會得到救贖的話語。
　　請想想看。
　　若想起來了，請回信到這個Email。

　　你小小的決斷，或許會讓某處的某人幸福。
　　能夠倒轉時間的坡道、來自兩年後的E-mail、神的遺失物……。
　　令人不禁感動落淚，不可思議的五個連作故事。

名人推薦

　　新生代詩人 段戎
　　OKAPI閱讀生活誌總編輯 何曼瑄  溫馨推薦

書評

　　日本亞馬遜書店滿分評價

　　看第二遍更有趣
　　看第一遍沒想太多，一口氣就看完了。
　　每個短篇都極具魅力，相當引人入勝。
　　看第二遍時慢看看，邊看邊探索每個故事登場人物間的關係與時間軸，更能享受箇中奧妙。輕鬆易讀，但餘味無窮。
 
　　銘感五內的動人之書
　　這本書描寫了青壯年期會碰到許多關鍵問題，例如重要的事、小孩的命名、人生想重來等等事情。
　　這種時候任誰都會心慌意亂，這本書提供了自我省視與安定心靈的方向。

作者簡介

中山智幸 

　　1975年，出生於鹿兒島，西南學院畢業。2005年以《臨去時的走路方式》獲得第101屆文學界新人獎出道，2008年以《在天空唱歌》入圍第138屆芥川獎，另著有《暗號的北極星》等書。

譯者簡介

陳系美

　　文化大學中文系文藝創作組畢業，日本筑波大學地域研究所碩士，現為專職譯者。近期譯有三島由紀夫《鏡子之家》、佐野洋子《沒有神也沒有佛》、山田詠美《賢者之愛》等書。

猢猻樹之夜
 
「你可以用這個名字嗎？」
   
那個人說。
 
如果你生了女兒，可以取這個名字嗎？
 
＊＊＊
 
丸山拓海第二次來這間醫院，第一次沒有印象。
   
因為第一次是二十七年前，他在家鄉的這間婦產科醫院出生時，因此沒有印象也理所當然，若非每次經過這裡，哥哥們就對他說「你是在這裡出生的」，他可能不會注意到這間和自己有淵源的醫院吧。
   
老家的相簿有收藏在這間醫院拍攝的照片，其中一張是哥哥們以詭異的表情打量剛出生的弟弟，宛如在說「這傢伙是什麼呀」。這張照片已顯示出雙胞胎哥哥和這個弟弟僵硬的關係。
   
雙胞胎哥哥都步上父親的後塵當上自衛官，對於弟弟在東京當自由接案編輯的生存方式，總是不以為然地皺眉。
   
在謀職艱難的時代，能找到中堅出版社的工作已經不容易了，拓海卻做了兩年便決定獨立出來當自由接案編輯，這也是徒增哥哥們不高興的原因之一。
   
再加上收入還不穩定便讓同居女友懷孕，以致於匆忙結婚，哥哥們更是嚴厲批判他「這可能會是葬送人生的污點」。
   
「不僅你的人生，還有沙奈的，以及即將出生的小孩，三人份的人生喔！」
   
由於父親早逝，哥哥們擺出兄代父職的架式，這也不是第一次了。但拓海真心認為，即使至親也希望他們能保持距離。
   
同鄉的妻子說要「回九州娘家生產」時，拓海先想到的是日本地圖。哥哥們常因駐防工作調來調去，他用紅筆在地圖上圈出現在的駐派地。
   
大哥空也在北海道，二哥陸男應該在東北赴任，但聽到第一個侄子出生，可能不用叫也會飛來九州對寶寶品頭論足。
   
當初懷孕通知老家時，哥哥們便經由母親重砲攻擊，說什麼「生產費用夠嗎？」還有「學資保險也繳不起吧？」 母親認為，這是因為哥哥們結婚了，但一直膝下無子，所以在嫉妒拓海。
   
「畢竟這是他們第一次被弟弟超越了。」
   
雖然母親這麼說，但拓海沒心情享受這種優越感。
   
拓海之所以覺得哥哥們的雞婆是一種殘酷的轟炸，是因為自己也查覺到，就如哥哥們的指摘，自己的人生確實缺乏計畫與安定。
   
就算希望小孩等經濟安定一點再來，但胎兒當然不會考慮父母的情況，依然順利成長。到了知道胎兒是個女兒時，拓海更覺得被逼到絕境。
   
預產期是九月二十日，妻子沙奈在七月就回娘家了。
   
久違的一人生活讓拓海吃盡苦頭，也為沙奈留下的功課「想小孩的名字」傷透腦筋。