修煉IV：異種再現

【推薦序之一】

激發好奇與想像的經典之作

新北市莒光國小教師 陳彥冲

　　「所以，如果你是動物精修煉而成的，你覺得自己會是什麼動物啊？」

　　每當有孩子上鉤，隨著我的腳步跌入《修煉》的世界，我都會禁不住想問問他們這個問題。

　　「我覺得應該是法鬥吧！法鬥很可愛！」男孩睜大了眼，興致勃勃的說著。

　　我逗他：「照我看啊，你比較像吉娃娃。」

　　男孩不服，為自己辯護：「吉娃娃很愛亂叫耶！而且牠很小隻……」我笑開了，點開網頁搜尋吉娃娃的照片，招呼著他過來瞧。男孩看了，憋著笑低下頭：「長得還真有點像！」師生兩人嘩的笑成一團。

　　《修煉》就是這般令人著迷：它超脫出我們所能想像的奇幻世界，有股魔力讓人忍不住陷入書中，難以自拔；但它又親切得像是就發生在我們日常之中，即便好不容易讀完了，卻又忍不住一直想像，巴不得找人討論討論，魅力之驚人，看看班上那時常空缺，只留下書插的小說書殼便知。

　　我在孩子們虎視眈眈的眼神中，翻開期盼已久的新作《修煉IV：異種再現》。我知道他們在張望什麼，彷彿我手中的書稿，正是張伯掌握兩界互通的木盒，也許一個不小心，哪隻按捺不住的小獸，就要上前奪走我的書稿。

　　本以為書中，會先悠悠重溫前幾集的感動，殊不知才翻開第一頁，郁如老師旋即出招：在櫻花與晨曦的輝映下，端坐草地的雪白狐狸讓艾美看傻了——哪裡來的狐狸精？謎團冷不防的襲來，而且接二連三，我也懵了。

　　一頁接著一頁，我直想著接下來的情節會如何發展：同為「異種」的艾美與天決，到底誰才是「未知數」的解答？究竟誰才是真正背叛艾美的家人朋友？那些出現在故事中的每一個細節，似乎都左右著劇情的發展，加上人物之間交互作用，最深情的無情人、把人們搞得糊里糊塗的胡家、飽受變身之苦的反派角色，誰才是最後正義的一方？保證讓你從頭到尾心上都吶喊著：「我好想知道啊！」

　　我想起高中時，那個為了《哈利波特》而著迷的自己，同樣也沉迷在翻開未知世界的痛快，興奮的預測著後續情節，為作者巧心安排的伏筆而驚喜連連，但我肯定的是——《修煉》這系列小說，精采程度絕對不亞於它啊！　

　　更高招的是，郁如老師不單單寫故事，她透過文字寫生活的觀察，寫待人處世之道，更寫生命。她筆下勾勒出人性最深層的展現，從故事中，看見人們在面對危險犯難、面對人間的愛恨糾葛、面對內心衝突時，如何做出生命中的抉擇。她將那些蘊含其中的「道」，因果報應、積善積德、以正念面對邪惡……點滴寫入故事起伏之中。

　　藏「道」於字裡行間，若是多了，便會像意欲教化人心的經書，但《修煉》不會。郁如老師透過平易近人卻又精準到位的詞彙，將故事中的畫面細膩刻畫出來，使每個場景、每段情節，都能深深吸引孩子們，又恰如其分的使孩子被潛移默化，令人讚嘆不已。

　　她將故事構築在真實的日常生活情境下：地震、捷運站、早餐店、夜市……貼近你我的生活經驗，成為與坊間翻譯小說最大的不同。當其他作家將我們帶入被構築的奇幻世界時，郁如老師卻把奇幻帶進我們的日常，這種生活感也正是讓我們虛實難分，身陷其中的原因之一。

　　讀了《修煉》，也許你會跟我一樣，開始懷疑起身邊的人們：那些在走廊上捉不到的羚羊、那些翻開作業簿就放慢節奏的樹懶，還有每到下課便嘎嘎作響的小鴨、小雞們……通通現形吧！

　　我不禁揣想：郁如老師能寫出這麼精采的小說，該不會也已修煉多年？她又會是什麼動物呢？

【推薦序之二】

生活處處都是修煉

櫻花草青少年小說讀書會會長  蔡幸珍

　　一本書的影響力有多大？它能提供讀者閱讀的樂趣，提供讀者知識，提供讀者內心的滿足……等等。不過《修煉》這系列的書，對我和兒子乃嘉來說，可不只這些呢！從第一集《動物精的祕密》開始，可說是乃嘉進入武俠小說與奇幻文學的啟蒙書，書中提及的內功、丹田之火、運氣練功、呼吸吐納……還有動物經過千百年的修煉，終於能擁有人形法力，像是移物法、攝魂法、回原法……等各樣的法術，在在都深深吸引著乃嘉，到什麼程度呢？看完書之後，乃嘉竟常常在房間裡打坐、練起武功，我們母子偶爾也會在家比畫招式，並暢談《修煉》裡提到的一切，那種享受親子共讀的感覺真棒！

　　看到乃嘉這麼愛跟著《修煉》一起練功，我便試著推介他延伸閱讀一些其他的武俠及奇幻小說。在《修煉》的啟蒙下，大大開啟他的閱讀胃口，乃嘉陸續讀完金庸的武俠小說、星際大戰的電影和英文小說等等。我常看到乃嘉揮舞著他自製的報紙寶劍、寶特瓶加手電筒的一代光劍、鑲著LED的二代光劍，他甚至研發出有音效又能發光的三代光劍，真是感謝《修煉》系列，為我們家帶來許多意想不到的生活樂趣！

　　讀完《動物精的祕密》之後，乃嘉成了《修煉》系列的頭號粉絲，每一集他都不知翻了多少次，依然次次讀得興味盎然。收到《修煉IV：異種再現》的書稿後，我放在桌上，沒想到隔天要讀時，發現書稿不見了，原來是被乃嘉看見，立刻心癢難耐的把它放進書包，帶到學校趁著下課時間和閱讀課，一天之內就讀完了，直說「好看！好好看！」乃嘉說的一點也沒錯，不管對大人或是小孩而言，《修煉》系列的魅力實在不同凡響，非常精采。

　　我覺得閱讀《修煉》，本身就是一種修煉，因為在閱讀的同時，也提供讀者進行「想像力的修煉」，隨著文字，讀者可以「看見」作者陳郁如以妙筆與精心構築出極具東方色彩的奇幻世界，她將投胎轉世、前世今生、因果輪迴、穴位脈象、陰陽五行、中國歷史、《山海經》和《拾遺記》古籍裡的神獸、運氣練功、呼吸吐納、藥草醫術以及美國和臺灣的地理，巧妙的修煉成一本又一本精采非凡的作品。看完《修煉》，讀者想像的「功力」一定也大大提升！

　　除此之外，我還很喜歡貫穿《修煉》的核心思想——生活處處都是修煉。當我們在生活中遇到各種困難時，其實都是修煉的大好機會，面對困難時的選擇，成就了你我將是什麼樣的人，將擁有什麼樣的人生。歡迎大家跟著《修煉》，一起來進行「心的修煉」吧！

作者序

作者的私人分享  
                                                  
陳郁如

　　修煉系列寫到第五本，越來越發現我的生活也跟故事緊緊相連。我當然還是沒有法力，也不是動物精，但是，我越來越相信人與人間的緣分，更相信每一個不同的心念可以導引出不同的結果，也相信生命的魔法就在每個人身邊。

　　像這本書裡我寫到的「黃氈之山」，現實生活中就真的有這樣的山，地點在美國猶他州。去年暑假，Robert跟我一起去旅行，他對地質學非常有興趣。他在一本地質學書籍中讀到，猶他州24號公路行經的某一個山區，可以找到億萬年前本來存在海底的牡蠣化石；這些牡蠣經過多次的地殼變動，造山運動後，現在位在山上了。他興致勃勃沿路尋找，希望可以看到一些牡蠣化石，我們開開停停，一路找去，花了一整天的時間，可是怎麼也找不到，他當時還滿失望的。

　　24號公路的景色很美，當他放棄尋找之後，我們開車經過一片黃石覆蓋的山區，我覺得這些山石的造型真的很特別，便隨手照了一張相片。幾個月後，在修煉四的故事中，我需要一個特別的地形背景，便把相片上的黃色山石地景寫進故事裡。

　　自此之後，我便心心念念要回去那座黃石山，想好好照幾張相，更希望可以像書中的主角一樣，在那裡露營、爬山。就如同《動物精的祕密》中，我曾寫到陽明山、牛奶湖，這幾年我回臺灣，就陸續找機會去拜訪了三次。

　　Robert知道我的夢想，隔年的新年期間，再度安排了猶他州之行，即使這時當地氣候嚴寒，並不適合露營，我們還是出發了。經過長途開車，我們終於找到那座並不知名，地處荒涼的黃石山！當時天色已黑，就跟書中的描述一模一樣，而我的心情也跟艾美一樣，迫切的想去走走看看。

　　紮營之後，Robert幫我用專業相機拍下山石的夜景，他要我幫忙掌燈時，我就著微弱的燈光，低頭一看，居然發現滿地都是牡蠣殼！原來半年前，我們怎麼找也找不到的牡蠣化石，就在這裡！

　　這樣的緣分太奇妙了！我發現緣分不只存在人與人之間，也存在人與事件之間，像某種魔法一樣。因為他願意幫我圓夢，無意間，他也圓了自己的夢。這讓我想到修煉第二集《千年之約》裡，商人路過山區救了相思鳥，結果無意間也救了自己一命。我真的常常發現，當自己的心是正向的，是無私的，是想幫助他人的，很多時候，正向的，美好的事件也會回到自己身上。一顆無所求的心，得到的往往是最多的，最豐盈的；而那些自哀自怨，老是覺得別人對不起自己，老是想從他人身上得到什麼的人，或許當下真的占了某些便宜，但那些快樂是不會長久的。

　　在這一集當中，艾美不僅要面對外來的挑戰，還要面對自己內心的考驗，當然，她是因為受到某些邪惡法力的影響才會這樣，但是在現實生活裡，我們不也常常面對內心的糾結嗎？當同學作弊考高分而沒被老師發現，那我是不是也可以這樣做？有人開車超車還對我按喇叭，我是不是該按回去，還是就算了？有事請朋友幫忙時，他老是推托拒絕，下次換他找我幫忙的時候，我要不要幫他？這些問題有的很好解決，有的難以回答，卻都是我們可能遇到的。至於該怎麼面對，怎麼回應，就看每個人的修行了，沒有標準答案。對我來說，我會去想，怎麼做我才會快樂？重點是，這快樂不是一時的快樂而已，而是內在真實的快樂。

　　寫奇幻小說對我而言，不僅是想描寫魔幻法力，或是精采的打鬥，我還希望能寫出一些對生命，對生活的想法。不管是「修煉」系列中，動物精修煉的心路歷程，還是「仙靈」系列中，詩詞意境裡正負面的力量拉鋸，其實都是在反映真實生活的各種面向，相信不同的人看了，會有不同的領悟。