City of Birmingham Symphony Orchestra/Sir Simon Rattle / Adams: Orchestral Music

　　美國低限主義作曲大師約翰．亞當斯其實一直是低限主義運動外圍的人物，他原是荀白克在哈佛大學的學生，卻受到荀白克另一個學生約翰．凱吉的吸引，走向更為偏離維也納主流的路線，在這條路上探索更為叛逆的和聲系統，最後在他於七○年代定居於舊金山之後，他就加入了在此崛起的低限主義運動，以原始的手法顛覆歐式教條的桎梏。六○年代，美國年輕一輩作曲家發現低限主義，之後它很快襲捲原本沉浸在荀白克音列手法下的美國知青，音列主義在十二音中一視同仁且嚴格杜絕旋律重覆的教條，正好就是熱衷重覆和嚴重調性中心的低限主義的反美學，對美國這個在音樂文化上還非常蠻荒的土地，荀白克的音列主義太過高深而文明，無法被消化，菲利普．葛拉斯、萊許和萊利等人所標榜的低限主義，正好恭逢其時，把音列主義所禁止的都用上了，於是乎一時間風靡全美。

　　亞當斯在1985年所寫的這首「和聲練習」，有意要將荀白克的十二音系統融入低限主義中，可以說是倒轉了低限主義在六○年代的企圖，將歐陸文明和美式文化作了折衷式的結合。此曲的曲名刻意以德文寫成，這正是荀白克當年在哈佛給他們上課時用的和聲教本，是他親手寫的。亞當斯在曲中將低限主義和荀白克的和聲系統融合在一起。樂曲的肇因據他說是在一場夢中，開車經過舊金山大橋，看到海中一艘油輪忽然像火箭一樣筆直向天空發射，因而促成他寫下此曲。至於「毛主席之舞」則是出自他的歌劇「尼克森在中國」，該劇中有一段是毛主席夫人在總統會議上出現，臨時和毛主席跳上了一段狐步舞。對現代音樂詮釋的精確掌握，其實正是拉圖被選進柏林愛樂擔任指揮的主要原因，在他執掌伯明罕市立交響樂團的20年間，他推出了許多英國乏人問津的現代音樂，並開了許多的講座，其中也包括在歐陸很少被演出的美國低限主義作品，這份1993年間的錄音，一方面可以視為拉圖出色指揮成績的展現，另一方面則可以作為認識亞當斯作品的入門。

【Track list】

約翰．亞當斯：

1-3. 和聲練習

4. 毛主席之舞（管弦樂狐步舞）

5-6. 兩首信號曲

【得獎榮譽】