V.A / The Sound of Music 50th Anniversary Edition

首演傳奇音樂劇女伶：瑪麗‧瑪汀（Mary Martin）領銜演唱
Original Broadway Cast Recording

◎桂冠加冕：1960年東尼獎「最佳音樂劇」、「最佳音樂劇女主角」等六項大獎得獎名作。
◎不朽經典：音樂劇黃金拍檔─羅傑斯與漢默斯坦的最後絕響，多首膾炙人口名曲傳唱不絕。
◎經典卡司：音樂劇名伶─瑪麗‧瑪汀領唱之得獎卡司首演版本。
◎限定典藏：五十週年紀念版加收全新解說與珍貴照片。
◎Bouns Track：超值加收三首不同版本錄音。

錄音時間：1959/11/22
錄音地點：CBS 30th Street Studios

　　舞台劇「真善美」根據的是奧地利的真人實事所改編，故事中崔普家族與修女瑪麗亞相遇在阿爾卑斯山上的故事，是確有其事的。整個故事架構始自瑪麗亞修女的自傳，之後德國拍了兩部關於她和崔普家族合唱團的電影，這兩部電影在一九五八年傳到美國，被派拉蒙電影公司相中，於是找來導演Vincent J.Donehue，計劃拍成電影由奧黛麗赫本主演。但這名導演卻又因為好友瑪麗‧瑪汀的整體感覺很符合電影中瑪麗亞修女的特質，而興起找瑪汀合作將故事改編成舞台劇演出的念頭，然後這個念頭到瑪汀手中後，開始逐步成型，最後特別邀來音樂劇的黃金拍檔─奧斯卡‧漢默斯坦與理查‧羅傑斯譜寫了這部音樂劇。於是從電影到舞台劇，最後以百老匯歌舞劇呈現的「真善美」，就這樣在1959年由瑪汀親自主演，在百老匯上演並立刻造成轟動。至於由福斯電影公司採用茱莉‧安德魯絲擔綱主演，進而暢銷轟動的電影版本，則又是日後的事。

　　此劇在1959年11月16日在倫敦Lunt-Fontanne Theatre劇院正式首演時，光是預售票就賣出當時的兩百萬美金，可以說是驚人的數字，更成為漢默斯坦和羅傑斯燦爛合作生涯中最成功的一部作品，可惜，這也是他們最後一部合作的舞台劇，因為漢默斯坦在隔年就過世了。這一成功讓瑪汀帶著這個劇組締造了足足連演一千四百多場的紀錄，並於隔年一舉拿下六座東尼獎。如今一晃眼，此劇已經首演半世紀了，其丰采依然在歐美各地的劇院中風行著，改編而成的電影版本也長印在許多人的記憶中，但是當初主演的瑪汀已經在二十年前因為結腸癌過世。瑪汀從來沒有因為未能擔任此劇的電影版演出而感到遺憾，因為她一向自認不適合電影演出，她喜歡在舞台上直接和觀眾接觸的互動。更何況，就在1959年11月16日的演出後不到六天，整個劇組卡司就進到紐約的哥倫比亞唱片公司錄音間，錄下了眼前這份最正宗的真善美首演卡司錄音，瑪汀優美的歌聲，也就從此保留在唱片上。

　　這份五十年紀念發行中，不僅完整收錄了這份五九年間的錄音，更是慷慨加收了於不同時間和地點錄製的三首珍貴篇章，一首是1962年間，茱莉‧安德魯絲在卡內基廳演唱劇中的《From Switzerland: The Prat Family》一曲的現場實況版本；另一首是以德文演唱的小白花，這是2005年間在維也納國民歌劇院上演此劇德文版的錄音；最後一份則是1995年在瑞典上演此劇的瑞典文版演唱。