Gennady Rozhdestvensky / Tcha?kovsky : Francesca Da Rimini Op. 32 / Serenade Op. 48 / Marche Slave Op. 31

＊ 今年八十歲的羅傑斯特汶斯基，是鋼琴家波絲妮柯娃的夫婿（Viktoria Postnikova），他為普羅高菲夫首演過他的歌劇「賭徒」，在蘇聯解體前，被視為穆拉汶斯基之後最能代表俄國指揮風格的指揮家。
＊ 羅傑斯特汶斯基從一九八一年於馬克辛蕭士塔高維奇手上接過蘇聯文化部交響樂團，一直帶領該團到一九九二年。期間他們灌錄了蕭士塔高維奇交響曲全集，他最多的錄音作品也都完成於這十年間。

雖然對現代愛樂者而言很難想像，但是柴可夫斯基這首知名的弦樂小夜曲其實是依莫札特的古典樂派風格寫成的，尤其是第一樂章一開始那長達三十六小節的行板序奏，非常知名，其實是按照古典樂派的和弦走法譜寫，柴可夫斯基利用這個序奏樂段串連全曲，讓它在終樂章再現於尾奏段。此曲的第二樂章是圓舞曲，也是柴可夫斯基最知名的圓舞曲作品，還曾在一九四五年被米高梅電影公司填上歌詞，供女高音演唱，因此更加有名。

本片這個蘇聯文化部交響樂團，在蘇聯解體後，改名為俄羅斯國家交響合奏團（State Symphony Capella of Russia），經常被稱為俄羅斯國家交響樂團（Russian State Symphony Orchestra），但不可跟俄羅斯聯邦國家學院交響樂團或俄羅斯國立管弦樂團混淆。蘇聯文化部交響樂團創於一九五七年，之後歷任馬克辛蕭士塔高維奇（作曲家之子）、羅傑斯特汶斯基到現任的波里安斯基（Valeri Polyansky）。羅傑斯特汶斯基從一九八一年於馬克辛蕭士塔高維奇手上接過該團，一直帶領該團到一九九二年。期間他們灌錄了蕭士塔高維奇交響曲全集，他最多的錄音作品都完成於這十年間。今年八十歲的他，是鋼琴家波絲妮柯娃的夫婿（Viktoria Postnikova），他為普羅高菲夫首演過他的歌劇「賭徒」，在蘇聯解體前，被視為穆拉汶斯基之後最能代表俄國指揮風格的指揮家。■2011.11■

【得獎榮譽】