Romantic Pieces for Viola & Piano / Ilya Hoffman (Viola)

Viola / Ilya Hoffman  中提琴 / 伊利亞.霍夫曼
蕭提基金會獎得主 (英國2005年)
維也納國際音樂大賽 得主 (奧地利 2005 年)
蓋他諾辛奈提國際室內樂競賽 (義大利 2004 年)
尤里.巴許米特國際中提琴競賽 桂冠得主 (俄羅斯 2000 年)

霍夫曼 1977 年出生於莫斯科,初學就讀葛涅辛音樂學院 (Gnessin Special School of Music),師事 伊蓮娜.歐佐 (Elena Ozol)。後來進入莫斯科柴可夫斯基紀念音樂學院 (Moscow Tchaikovsky State Conservatory),師事尤里.巴許米特 (Yuri Bashmet)。霍夫曼結束音樂學院的碩士課程,即完成正式的音樂教育。

身兼演奏家與作曲家的霍夫曼,曾參加多國的音樂節,如德國克倫堡世界中提琴音樂節 (World Viola Festival in Kronberg)、英國 Music at Plush 音樂節、義大利艾米利亞 - 羅馬涅莫札特音樂節 (Mozartiana in Emilia-Romagna)、愛沙尼亞塔林巴洛克音樂節 (Eesti Barokkmuusika Festival in Tallinn)、法國尼姆秋 季音樂節 (Automne Musical in Nîmes) 及加拿大班夫音樂節 (Banff Music Festival)...等等。

霍夫曼曾與多位知名音樂家合作演出,包括:阿列克謝.盧比莫夫 (Alexei Lubimov)、娜塔莉亞.顧 德曼 (Natalia Gutman)、高利亞.巴列夏 (Kolya Blaher)、愛德華.布魯納 (Edward Brunner)、查爾斯. 奈迪希 (Charles Neidich)、米凱爾.穆提安 (Mikhail Muntian)、亞歷山大.特羅什欽斯基 (Alexander Trostiansky)、亞歷山大.魯丁(Alexander Rudin)、阿來克西.鄔特金 (Alexei Utkin)、及阿德里安.布 蘭德爾 (Adrian Brendel)。身兼獨奏家、指揮家與作曲家等多重身分,更是最受歡迎的室內樂演奏者。

霍夫曼也經常參與世界首演曲目的演出,曾經首演的重要作品包括:蘇菲亞.古拜杜麗娜 (Sofia Gubaidulina) 為兩把中提琴及交響樂團所寫的《雙道》(Two Paths)( 俄羅斯首演 ),瓦倫丁.希維斯特 洛夫 (Valentin Silvestrov) 為中提琴獨奏所寫的《悲傷之淚》(Lachrymose)(世界首演),塞吉.貝林 斯基 (Sergey Berinsky) 為中提琴獨奏、鋼琴與交響樂團所寫的《交響曲》(Symphony)(世界首演), 以及萊歐尼.霍夫曼改編自阿班.貝爾格 (Alban Berg / Leonid Hoffman) 《一號奏鳴曲》(Sonata Op. 1) 為中提琴及弦樂團版本 ( 世界首演 )。

Piano / Sergey Koudriakov  鋼琴 / 謝爾蓋.庫德里亞科夫
蘇黎世蓋紮安達國際鋼琴比賽首獎、莫札特獎 (奧地利 2006 年)
蓋他諾辛奈提國際室內樂競賽首獎 (義大利 2004 年)
日內瓦國際音樂大賽首獎、最受觀眾歡迎獎、
寶璣最愛 特別獎 (瑞士 2002 年)

謝爾蓋.庫德里亞科夫 1978 年出生於莫斯科,初學便就讀於著名的葛涅辛音樂學院 (Gnessins – School),拜在阿里斯托瓦 (Valentina Aristova) 門下。1995 年進入莫斯科柴可夫斯基紀念音樂 學 院 (Moscow Tchaikovsky State Conservatory), 師 事 弗 斯 克 里 森 斯 基 教 授 (Professor Mikhail Voskresensky),取得文憑後,成功兼顧教學工作與專業級演奏會表演活動。

19 歲時登上國際舞台,也因此獲得多項比賽的獎項,如:法國埃皮勒那 (Epinal)、葡萄牙波多 (Porto) 及美國沃斯堡市 (Fort-Worth) 范克萊本 (Van Cliburn) 等國際鋼琴大賽。庫德里亞科夫曾受邀至歐洲與 前蘇聯多國,以及日本、中國、美國與巴西等地演出。

2000 年代更是他競賽的全盛時期。謝爾蓋.庫德里亞科夫囊括歐洲最著名的音樂大賽首獎,包括: - 2002 年日內瓦國際音樂大賽 (Geneva International Music Competition) 首獎,以及最受觀眾歡迎獎和「寶璣最愛」(Coup de Cœur de Breguet) 特別獎;
- 義大利維洛那 (Verona) 的蓋他諾辛奈提國際室內樂競賽 (Gaetano Zinetti International

Chamber Music Competition) 首獎 ( 與中提琴家伊利亞. 霍夫曼搭擋演出,2004 年 ); - 2006 年瑞士蘇黎世蓋紮安達國際鋼琴比賽 (Concours Geza Anda) 首獎及莫札特獎
(Mozart prize)。

曲目:
1-3 Brahms: Sonata No. 2, Op. 100 布拉姆斯:第二號奏鳴曲,作品 100
Allegro amabile 甜美的快板 8’55
Andante tranquillo: Vivace 寧靜的行板:甚快板 7’19
Allegretto grazioso 溫雅的稍快板 5’24
4. Bruch: Romance for Viola and Piano, Op.85 布魯赫:羅曼史 9’21
5. Tchaikovsky: June (Barcarolle) 柴可夫斯基:六月 (船歌) 5’30
6. Faurè: Après un reve 佛瑞:夢後 2’23
7. Glazunov: Elegie for Viola and Piano, Op. 44 葛拉祖諾夫:悲歌 6’03
8. Kalliwoda: Nocturne for Viola and Piano, Op. 186, No. 6 卡利沃達:夜曲 4’16
9-11 Schumann: Three Romances, Op. 94 舒曼:三首浪漫曲 13’06

【得獎榮譽】