異弦古樂三重奏錄音作品集 / 異弦古樂三重奏 (4CD)

異弦古樂三重奏Los Otros

◎ 集結異弦古樂三重奏從2002年至今為DHM所灌錄的四張代表作。
◎ 希兒‧佩爾為當今樂壇古大提琴界的佼佼者，專精於法國巴洛克時代七弦古大提琴和相關曲目。
◎ 異弦古樂三重奏組成是為了結合音樂和舞蹈演出，特別注重西班牙和義大利巴洛克音樂中的即興成份。

異弦古樂三重奏是由古大提琴家希兒‧佩爾（Hille Perl）、魯特琴家李‧桑塔納（Lee Santana）、以及巴洛克吉他與打擊樂手史提夫‧普列爾（Steve Player）三人共同組成。該團創於二零零一年，古大提琴家希兒‧佩爾選用Los Otros作為團名（西班牙文「其他人」的意思），一方面用以表現當演奏家與名家級樂手同場合演出時，經常被人以「其他人」一詞帶過，具有反諷和自我調侃。

希兒‧佩爾和魯特琴演奏家李‧桑塔納是古樂界的金童玉女夫妻，兩人都投身古樂，以德國布萊梅（Bremen）為棲身之地。佩爾自己出身布萊梅，但夫婿桑塔納則來自美國，為了精進魯特琴演奏技術來到德國求學後，兩人相識後結為夫妻，也合作了許多的錄音。佩爾被視為當今樂壇古大提琴界的佼佼者，尤其專精於法國巴洛克時代的七弦古大提琴和相關曲目，而「異弦古樂三重奏」成立的目的是為了結合音樂和舞蹈演出，將巴洛克時代特有的舞曲音樂和節奏予以強調呈現，這也是當前古樂演出中較少被關注，卻是巴洛克文化中很重要的一部份。而他們特別注重的即是西班牙和義大利巴洛克音樂中的即興成份，並且將其中的熱情與感官特質充份發揮到古樂演奏上，因為如此異弦古樂三重奏在這部份的曲目上，投注了相當的精力在即興演繹的部份，並且加上了豐富的音色想像，讓他們的演奏充滿了現代感和濃厚的拉丁色彩。

這套錄音作品集收錄了異弦古樂三重奏從二零零二年至今為DHM所灌錄的四張代表作：第一張《Tinto》收錄的是十七世紀西班牙巴洛克時代的音樂，專輯名稱Tinto取自西班牙文的「紅色」之意，象徵熱情如火的紅色。專輯中收錄了各色西班牙有關的舞曲音樂包括佛利亞舞曲；第二張《Aguirre》中收錄的是十七世紀墨西哥文藝復興時期作曲家塞巴斯汀‧奧古爾（Sebastián de Aguirre）的作品，奧古爾的作品以手稿被保存下來，因此也很少人得知，而這些手稿上都只標示簡單的和弦和低音、一點點的旋律提示，顯示這都是供即興用的樂譜。第三張專輯《La Hacha》是在上一張墨西哥專輯大受歡迎後，繼續探索墨西哥文藝復興音樂的延伸，探索的是墨西哥當時的方當果舞曲（Fandango），方當果舞曲源自西班牙，但對整個加勒比海、古巴的現代流行音樂影響甚大；其中的作品包括作曲家Santiago de Murcia和一部極少人知的墨西哥吉他樂譜手稿Códice Saldivar 2（沙迪瓦二號古手稿）；第四張專輯則是該團二零零九年的作品《Kapsbergiana》，當中收錄了德國作曲家卡布斯柏格（Giovanni Girolamo Kapsberger）的作品，但都是經過該團精心改編和即興的心血結晶，在別的錄音中則聽不到這麼繁複的變奏。