《新月集》中,作者生動地描繪了兒童們的游戲,巧妙地表現了孩子們的心理,以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力,把我們帶到了一個純潔美麗的兒童世界,勾起了我們對於童年生活的美好回憶和向往。《新月集》為中英文對照,譯文語言優美,體現了信、雅、達的特色,且《新月集》已在大陸與中國台灣多次出版,實為詩歌愛好者與廣大青少年領略文學大師魅力、提升文學修養的佳作。
泰戈爾(1861-1941),全名羅賓德拉納特·泰戈爾(Rabindranath Tagore),印度*名詩人、作家、藝術家和社會活動家。生於加爾各答市的一個富有哲學和文學藝術修養的家庭,13歲即能創作長詩和頌歌體詩集。1913年憑借《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學獎。他是具有巨大世界影響的作家,共寫了50多部詩集,被稱為「詩聖」,還寫了12部中長篇小說,100多篇短篇小說,20多部劇本及大量文學、哲學,並創作了1500多幅畫,還創作了難以統計的眾多歌曲。