內容簡介

美國原版權威、經典的小學語文教材，提供了一整套純正的美式英語文本。

由美國哥倫比亞大學表演系正宗美國學生配音朗讀，美語發音純正、生動。

全部內容均可點讀（點讀筆需另購），可隨時隨地學習美式英語。

故事內容生動有趣，符合適齡兒童的興趣追求；中文翻譯文字流暢、生動，不學英文也受益。

書中配有精美的彩色插畫，圖文互釋。
全套書講述了一系列趣味盎然的故事，並配以精美的插畫。每一冊都追求與適齡兒童的興趣相符，進而對他們進行情感滋養和文化熏陶，同時將各種知識穿插其中。

作為教材，它隱藏的另一個秘密就是：在故事中，生詞和難詞的數量逐級遞增，並保持一定的重復率；句型、句式也在向復雜化、多樣化做有序的演進。孩子們並不覺得這給他們的閱讀帶來了麻煩。他們享受着故事，也在故事中進步。

這是一套成功教材的典范。它滋養了美國幾代人，是如今的美國精英所深深懷念的老課本。他們卓越的想象力、創造力以及人格品質，都從這里出發。書中的許多人物和動物形象早已成為美國家喻戶曉的文化符號，在電影、動畫、繪畫等文藝作品中頻繁出現。

埃爾松，美國教育界權威性人物，教育理論家,教育實踐家,小學語文教材的主要編寫者。
格萊，美國教育理論與實踐研究工作者，有豐富的教材編寫和出版經驗。

PART FIVE
BOYS AND GIRLS OF OTHER LANDS

第五部分其他國家的男孩女孩們......... ..................................... 1
To Every Child of Every Land
致每一片土地上的每一個小朋友................................................... 2
Book Can Take Us Traveling
書籍可以帶我們去旅行.......................................................... 3
GRANDMOTHER』S TRIP TO NAPLES
祖母的那不勒斯之旅............................................................. 5
EATEBAN, PAGE TO A CARNIVAL QUEEN
埃斯特班——狂歡王后的花童.................................................... 30
ABDUL AZIZ, A BOY OF THE DESERT
沙漠男孩——阿卜杜勒. 阿齊茲.................................................. 46
JOHN GOES DOWN TO TOY VALLEY
約翰去了玩具谷................................................................ 65
A Backward Look
內容回顧...................................................................... 88
PART SIX WORKERS AND THEIR WORK

第六部分工人和他們的工作........................... ................... 91
The Clock Calls to Work
時鍾叫你去工作................................................................ 92
Machines Are Our Servants
機器是我們的仆人.............................................................. 93
CYRUS HALL McCORMICK INVENTS THE
REAPING MACHINE
賽勒斯. 霍爾. 麥考密克發明了收割機..................... .................. 95
THE STORY OF BREAD
面包的故事..................................................................... 110
DONALD』S VISIT TO THE WOOLEN MILLS
唐納德的毛紡廠之行........................ .................................... 123
HOW CANDY MINTS ARE MADE
如何生產薄荷糖................................................................. 142
A Backward Look
內容回顧....................................................................... 149
PART SEVEN FAMOUS HEROES OF LONG AGO

第七部分昔日英雄...................... ................................... 151
Arabian Nights
天方夜譚.................. ................................................. 152
Some Stories Never Grow Old
永不過時的故事................................................................. 153
ALADDIN, OR THE WONGERFUL LAMP
阿拉丁與神燈........................................ ...................... 156
ALI BABA AND THE FORTY THIEVES
阿里巴巴與四十大盜............................................................. 195
ROBINSON CRUSOE
魯濱孫漂流記................................................................... 241
A Backward Look
內容回顧....................................................................... 298
PART EIGHT HOLIDAYS AND FESTIVALS

第八部分假期與節日............................................................ 301
Every Day』s A Little Year
每一天都是一小年............................................................... 302
What Is A Holiday
什麼是節日..................................................................... 303
DICK』S THANKSGIVING SNOWSHOES
迪克的感恩節雪鞋............................................................... 305
CHRISTMAS BELLS
聖誕鍾聲....................................................................... 326
PAT SANTA』S THRILLING RIDE
聖誕老人派特的驚險之旅......................................................... 328
SOMEBODY』S MOTHER
某人的母親.......................................... .......................... 348
THE LITTLE FLAGS
小小的旗幟..................................................................... 351
A MILE AT A TIME
一次一英里..................................................................... 353
A MAY DAY PRINCESS
五月節公主..................................................................... 363
A Backward Look
內容回顧............................... ....................................... 376
GLOSSARY
難詞表.......................................... ........................... 378

看更多