聖經的文學世界

本書是享有盛譽的美國著名學者羅伯特•奧爾特（Robert Alter）在該領域頗有影響的著作。該書從分析具體實例出發，在廣闊的文學視閾和理論范疇對於聖經的文學特質予以分析、研究。討論多從宏觀議題出發，而后試圖通過解析實例來探討這些議題；並基於原則上元批評（meta-critical）或理論思考不能與形式分析相分離這一信念。

該書強調要探究《聖經》是一本什麼樣的書，或者是什麼樣的書的總集；想知道聖經里有些什麼隱含或彰顯的元素，什麼樣的心照不宣的文學概念充斥於古代希伯來寫作，古代以色列文學和后來的世俗文學之間有什麼樣的聯系，就必須從文學文本的視角來看待其表達而起步。

作家如何想象情景，敘述細節，設計對話，建構詩行的對稱美，展開詩歌意象，都能讓人們對其如何描繪人的本性、神的本意、歷史、命運、因果關系、以及作家與文學媒介的關系了解甚多。

作者對這本書的希望，是它能夠對這些仍在滋養 着西方文化的、總是無從捉摸、卻又總是令人神魂顛倒的經文之特質的討論增添有益的觀點。這本書的中譯本勢必對中國文學研究者，歷史、宗教等其他學科的學者 以及普通讀者都起到難得的教益作用。

羅伯特•奧爾特（Robert Alter，1935- )，是一位享有盛譽的美國著名學者。他早年在哈佛大學取得文學博士學位，多年在加利福尼亞大學伯克利分校任教，不僅是加利福尼亞大學伯克利分校的終身教授，還是美國藝術與科學院（American Academy of Arts and Sciences）院士、美國國會圖書館學者委員會委員、曾任美國文學研究者與批評家協會主席，並曾在耶魯大學、普林斯頓大學、斯坦福大學、牛津大學等國際著名高等學府講學。2000年，在耶魯大學出版社出版的阿爾特專着《聖典與創新：現代派寫作與聖經權威之探討》的扉頁上，編輯以「當今美國極少的幾個超級文學批評家之一」的字眼介紹了他。另有美國文學界學者（弗蘭克•克莫德）聲稱，在文學視域的聖經研究（此為20世紀70年代興起的文學批評思潮）方面，阿爾特的學術建樹堪稱無人能及。主要作品有《聖經敘事的藝術》（2010年3月，商務印書館出版譯作）、《聖經詩歌的藝術》（1985）和這本《聖經的文學世界》。