大師傑作的秘密：聖誕夜

聖誕節前夜，朵朵雪花從天空中飄落下來，村庄里的屋頂、樹林、小路都罩上了厚厚的白雪。

奧斯卡坐在驢車上，縮在父母的懷里，他們正往爺爺西梅翁家趕去。突然，一個黑影出現在前方。

「哎呀！」奧斯卡叫道。
他沒來得及多想就感覺自己飛了起來……
這是在做夢嗎？還是聖誕節的奇跡？

《聖誕夜》是一本給孩子的藝術啟蒙繪本。聖誕夜，奧斯卡一家坐着滿載禮物的小驢車，冒雪趕往爺爺家過節。路上雖然遇上了突發的交通事故，但還好沒人受傷。末尾，他們順利抵達爺爺溫暖的家，連小驢子都能在溫暖草窩里度過溫馨的節日。這是一本充滿着「家的溫暖」與「親情的溫暖」的童書。

這是個會讓人微笑的簡單小故事——從文字里，仿佛能看到小奧斯卡期待聖誕節的笑容，聞到媽媽准備聖誕餅干的香味，聽到小驢子走在雪地里的鈴鐺聲，感受到白雪落在手上的輕柔觸感……非常溫馨動人。整本繪本的插畫延續了莫奈印象派的繪畫風格，注重光與影的描繪，生動，真實，整本圖文都令人印象深刻。

作為一本藝術啟蒙的童書，這本書故事的靈感來自於印象派之父克洛德•莫奈《翁弗勒雪地里的驢車》；同時也為小讀者介紹了世界上了不起的印象派藝術大師莫奈的作品和藝術風格，使得原本難以理解的大師傑作變得直觀有趣，讀后對莫奈和印象派的藝術風格有了粗線條的感性認識，讓孩子能夠輕松愉快地欣賞藝術，感受藝術，享受藝術。

熱拉爾婷埃爾施納，童書作家，從事兒童文學的創作和翻譯。她的父親是德國人，母親是住在比利時的法國人，所以從小在多文化背景下成長的熱拉爾婷，有着超乎國界的寫作視角。她的作品已經被翻譯成十幾種語言，深受小朋友喜愛。目前居住在德國。

斯特凡•吉雷爾，出生於里昂。自1993年至今，他專注於兒童讀物插畫的創作。他的插圖具有非常獨特的個人風格和獨創性，完美地將色彩與線條融合在一起，與故事文本相得益彰。2001年和2003年，他的作品曾榮獲法國女巫獎。