吉姆爺（名著雙語讀物·中文導讀+英文原版）

《吉姆爺》是英國著名作家約瑟夫·康拉德的叢林小說經典之作。故事的主人公吉姆是帕特納號的大副，他年輕有為，雄心勃勃。在一次遠航中，滿載一船香客的帕特納號將要沉沒時，吉姆鄙視船長等人不顧乘客性命、爭奪有限的幾只救生艇的行為，決意和一船乘客共患難。然而在最后關頭，他被恐懼和混亂嚇破了膽，最終還是跳到了他曾經厭惡過的同伴中。為了逃避輿論，吉姆四處逃竄，與一群幾乎與世隔絕的土著人和睦相處，被尊稱為「大人」；但最終，吉姆又犯了錯誤，引咎請罪，演出一幕悲劇。
無論作為文學作品的經典讀本，還是作為語言學習的課外讀物，本書對當代中國的讀者，特別是青少年讀者將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解每章的主要內容，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每個主題的開始部分增加了中文導讀。

約瑟夫·康拉德（Joseph Conrad，1857—1924），波蘭裔英國著名作家，西方現代主義文學的先驅之一。
1857年12月3日，康拉德出生在被俄國分割出去原屬波蘭的波多利亞地區，他的父親是位愛國（波蘭）作家。很小的時候，他在父親的指導下閱讀了大量法國、英國和波蘭著名作家的作品，這為他日后從事文學創作奠定了堅實的基礎。在康拉德8歲和12歲時，他的母親和父親分別因肺結核病去世，后由舅舅撫養。1874年10月13日，他前往法國馬賽學習航海，后在英國商船上擔任水手、船長，在海上生活達20年，曾到過南美、非洲、東南亞等地，這是他從事文學創作的素材源泉。1886年，康拉德加入英國國籍。
1889年，他開始文學創作，一生共寫了14部長篇小說、28篇短篇小說和兩篇回憶錄。他的作品根據題材可分為航海小說、叢林小說和社會政治小說。他的航海小說出色地傳達了海洋上狂風暴雨的氣氛，以及水手們艱苦的航海生活和深刻細微的心理活動，代表作有《水仙號上的黑家伙》（The Nigger of the 「Narcissus」（1897））、《台風》（Typhoon（1902））、《青春》（Youth（1902））、《陰影線》（The Shadow Line（1917））等。他的叢林小說大部分都是由一個叫馬洛的人敘述的，以《黑暗的心》（Heart of Darkness（1899））、《吉姆爺》（Lord Jim（1900））為代表，探討道德與人的靈魂問題，包含着深刻的社會歷史內容。他的社會政治小說《諾斯特羅莫》（Nostromo（1904））、《密探》（The Secret Agent（1907））、《羅曼親王》（Prince Roman（1911））及《在西方的眼睛下》（Under Western Eyes（1911））等，表現了他對殖民主義的憎惡。康拉德是英國現代小說的先行者之一，他的創作兼用現實主義和浪漫主義的手法，擅長細致入微的心理描寫，行文流暢，有時略帶嘲諷。他曾說他要用文字使讀者聽到、感覺到、更重要得是看到他所表達的東西。讀者將因此而產生各種不同的感受：鼓舞、安慰、恐懼、陶醉等，還將看到真理之所在。康拉德把福樓拜和莫泊桑的現實主義手法引入英國小說，並從英國小說那里繼承了探索道德問題的傳統。他的散文也寫得豐富多彩，給人以美的享受。