以「新材料·新問題·新方法——域外漢籍研究三階段」為導言,概括作者對東亞研究三階段的划分,並提出三位一體的研究設想。以下共分四編:第壹編總論,綜述作者對研究方法的基本理念;第二編到第四編是具體的個案研究。
附錄為《東亞漢文學研究的方法與實踐》韓文版序。從某種意義上說,《東亞漢文學研究的方法與實踐》是《中國古代文學批評方法研究》(中華書局2002年版)的續篇,但是將探討范圍由中國擴展到東亞,研究的對象由歸納提煉古人的批評方法轉移到探索新的研究方法,並通過若干個案研究付諸實踐。
張伯偉,1959年1月生,南京大學中文系文學學士、文學碩士、文學博士,現為南京大學文學院教授,域外漢籍研究所所長。主要著作有《中國古代文學批評方法研究》《全唐五代詩格彙考》《清代詩話東傳略論稿》《作為方法的漢文化圈》《域外漠籍研究入門》等,主編《朝鮮時代書目叢刊》《朝鮮時代女性詩文集全編》《域外漠籍研究集刊》等。