日本Ameba博客的人氣貓咪搞笑漫畫,全彩頁發售!一個女貓奴和兩只貓主子相愛相殺的小日子。溫暖的日常,卻發散着滿滿的治愈力量。和毛茸茸的兩只可愛貓咪生活在一起,每一天都是暖暖的。當我感冒不舒服,想要躺下休息的時候,它們就在我的被子上打打鬧鬧。當我扔橡皮圈的時候,它們會像小狗一樣把橡皮圈撿回來。有時,它們還會通過鏡子直勾勾地注視我。力量型女漢紙小噸和天真爛漫型美少女小忍每一天的可愛舉動至今依然令我回味無窮。
:(日)卵山玉子(TAMAGOYAMA TAMAKO),喜愛貓咪的漫畫家。和心愛的貓咪小噸、小忍,還有丈夫過着一家四口的幸福生活。尤其喜歡的貓咪的部位是屁股。起初是專畫貓咪的插畫師,后來通過貓咪漫畫博客「我家貓咪的搞怪之舉」博得高人氣,受到日本角川書店邀約出版實體漫畫作品,第一部作品就熱賣超過20萬冊。卵山玉子以貓咪為主角設計制作的漫畫周邊在日本也大受好評。譯者:袁小雅,女,籍貫江蘇,畢業於北京第二外國語學院,獲翻譯碩士專業學位,翻譯專業資格(水平)日語筆譯1級。曾譯有《聰明人用方格筆記本》《清晨,如故》《鬼》《月光游戲》《飲食營養大研究》等。