中西文化交流史

第一章 中西交通的曙光時代
一、 新石器時代的文化傳播
二、 商周時期華夏文化和草原文化的早起接觸
三、 春秋戰國時期絲路的出現
四、 “姬周”與中國譯名的傳播

第二章 漢代和西域的交通
一、 兩漢時代的西域
二、 漢和蔥嶺以西各國的交往
三、 兩漢和西域各國的經濟往來
四、 兩漢和西域各國的文化交流
五、 佛教的傳入

第三章 魏晉南北朝時期西域文化和中國文化的交融
一、 自魏至隋的西域交通
二、 養蠶和絲織技術傳入波斯、拜占庭
三、 埃及玻璃及其製造法傳入中國
四、 羅馬、印度和波斯藝術的東傳

第四章 唐代中西文化和科學技術的交流
一、 唐和中亞各國的關係
二、 阿拉伯的對華關係
三、 拜占庭的對華關係
四、 唐和南亞各國的交往
五、 唐和非洲國家的交通
六、 長安在亞非各國經濟文化交流中的地位
七、 西亞宗教傳入中國
八、 中印佛教的交流
九、 唐代輸入的印度、阿拉伯和拜占庭科學知識
十、 中國煉丹術傳入阿拉伯和西歐
十一、 唐代陶瓷的外銷

第五章 宋元時期中西交通和文化傳播
一、 葛邏祿、回鶻、契丹和中國文化的西被
二、 元帝國和欽察汗國、伊兒汗國的文化
三、 元帝國和羅馬教廷
四、 元代也裡可溫教和伊斯蘭教
五、 元代華化的西域人
六、 宋元時期運銷海外的絲綢、瓷器
七、 元代輸入的阿拉伯科學和藝術
八、 阿拉伯人是中國文化西傳的橋樑

第六章 明初對外貿易與鄭和下西洋
一、 明代西北陸上交通
二、 鄭和時代的印度洋國際貿易
三、 鄭和下西洋與科學技術的新探索

第七章 中國四大發明的西傳
一、 紙和造紙法西傳歐美
二、 雕版印刷的傳播
三、 航海羅盤的使用
四、 火藥、火器的發明和影響

第八章 中國與美洲的早期聯繫與歐洲天主教在中國的傳佈
一、 歐洲殖民擴張與明末清初的中歐關係
二、 16世紀歐洲人的中國報導
三、 環球航行前後中國和美洲的聯繫
四、 明代耶穌會士的傳教
五、 清代中葉前的天主教

第九章 明清之際傳入中國的西方文化
一、 佛郎機炮的使用和仿製
二、 物理學與機械工程學
三、 天文學與立法改革
四、 數學
五、 地理學與地圖的測繪
六、 生物學和醫學
七、 語文學和倫理學
八、 建築
九、 繪畫
十、 音樂

第十章 18世紀的西歐和中國文化
一、 中國古籍的翻譯和中國語文的研究
二、 中國史地與科學的介紹
三、 儒教和歐洲啟蒙運動
四、 洛可哥風格和西歐崇尚中國
五、 中國文學在西歐

第十一章 中國在工業化浪潮衝擊下起步
一、 華茶輸出的增長與外銷瓷的新動向
二、 洞開的海疆：炮艦、開埠與租借
三、 新知識與新學校
四、 從追求船堅炮利的洋務啟動現代化進程
五、 天演論指導下的思想解放

第十二章 改革與現代化進程中的文化融通
一、 列強控制下中國經濟的緩慢增長
二、 波瀾迭起的留學運動與改革浪潮
三、 在民主與科學的旗幟下求進步
四、 20世紀30年代西方國家的中國藝術熱潮
五、 增強中的文化趨同

再版後記